Those fingers in my hair That sly come-hither stare That strips my conscience bare It's witchcraft And I've got no defense for it The heat is too intense for it What good would common sense for it do?
私の髪にそっと触れる指 そのずる賢い、誘うような視線 私の良心を裸にする それは魔女の魔法 私はそれを防ぐ術を知らない 熱は強すぎて、耐えられない 常識なんて、何の役にも立たない
'Cause it's witchcraft, wicked witchcraft And although I know it's strictly taboo When you arouse the need in me My heart says "Yes, indeed" in me "Proceed with what you're leadin' me to"
だって、それは魔法、邪悪な魔法 それがタブーとわかっているにもかかわらず あなたは私の中に欲望を呼び覚ます 私の心は叫ぶ "ああ、確かに" "あなたが導くままに進んでいこう"
It's such an ancient pitch But one I wouldn't switch 'Cause there's no nicer witch than you
それは、とても古くからの魔法 でも、私は決して変えたくない だって、あなたほど素敵な魔女はいない
'Cause it's witchcraft, that crazy witchcraft And although I know it's strictly taboo When you arouse the need in me My heart says "Yes, indeed" in me "Proceed with what you're leadin' me to"
だって、それは魔法、狂った魔法 それがタブーとわかっているにもかかわらず あなたは私の中に欲望を呼び覚ます 私の心は叫ぶ "ああ、確かに" "あなたが導くままに進んでいこう"
It's such an ancient pitch But one that I'd never switch 'Cause there's no nicer witch than you
それは、とても古くからの魔法 でも、私は決して変えたくない だって、あなたほど素敵な魔女はいない
他の歌詞も検索してみよう
Frank Sinatra の曲
#ポップ
#スウィング
-
「Night and Day」は、昼夜を問わず、あなたへの抑えきれない愛と切望を歌った名曲です。愛する人への情熱的な想いが、力強いメロディーとロマンチックな歌詞で表現されています。
-
この曲は、過去の恋愛の終わりを受け入れ、新しい出会いを求める心情を歌っています。失恋の痛みと、それでも前を向いて進んでいきたいという複雑な気持ちが、切ないメロディーに乗せて表現されています。
-
この曲は、アリアナ・グランデが、恋人に夢中になっている様子を歌っています。恋人の魅力的な姿や、彼と過ごす未来への期待に満ちた気持ち、そして彼への強い愛情が表現されています。
-
フランク・シナトラが歌う"ミセス・ロビンソン"。PTAや若者との関わりなど、ミセス・ロビンソンを取り巻く状況が歌われています。
