Our stars will align They say that wine gets better with time
私たちの星は運命的に出会う 彼らはワインは年月を重ねるごとに良くなると言う
Tonight I'm gonna put it on the table Gonna leave it all out for you (For you) Tonight I'm gonna show you that I'm able (Able) Remind you what you've got to lose
今夜はすべてをテーブルに置くつもりだ あなたのためにすべてをさらけ出す（あなたのために） 今夜はあなたに私ができることを示すつもりだ（できる） あなたが失うものがあることを思い出させてあげる
Standing in your window, middle of December Times change, but I'll always remember I don't know where I'd be without you (Ah) One more summer, one more winter I wanna spend life with ya I don't know where I'd be without you
あなたの窓際に立って、12月の真ん中 時代は変わるけど、私はいつも覚えておくよ あなたなしでどこにいるか分からない（ああ） あともう一夏の、あともう一冬の あなたと人生を過ごしたいんだ あなたなしでどこにいるか分からない
They say that wine gets better with time And I know that's true (True) And I know that's true (True) I know our stars were meant to align And I know that's true
彼らはワインは年月を重ねるごとに良くなると言う そして私はそれが真実だと知っている（真実） そして私はそれが真実だと知っている（真実） 私たちの星は運命的に出会うようにできていると私は知っている そして私はそれが真実だと知っている
Our stars will align Our stars will align
私たちの星は運命的に出会う 私たちの星は運命的に出会う
Our stars will align
私たちの星は運命的に出会う
Wish that I could find the words to say To show you how you paved the way A million days is not enough A billion rays within your sun
あなたが道を切り開いてくれたことを 伝える言葉が見つかればいいのに 百万日では足りない あなたの太陽の中の十億の光線
Standing in your window, middle of December Times change, but I'll always remember I don't know where I'd be without you (Ah) One more summer, one more winter I wanna spend life with you I don't know where I'd be without you
あなたの窓際に立って、12月の真ん中 時代は変わるけど、私はいつも覚えておくよ あなたなしでどこにいるか分からない（ああ） あともう一夏の、あともう一冬の あなたと人生を過ごしたいんだ あなたなしでどこにいるか分からない
They say that wine gets better with time And I know that's true (Know that's true) And I know that's true (True) I know our stars were meant to align And I know that's true (Ooh)
彼らはワインは年月を重ねるごとに良くなると言う そして私はそれが真実だと知っている（真実だと知っている） そして私はそれが真実だと知っている（真実） 私たちの星は運命的に出会うようにできていると私は知っている そして私はそれが真実だと知っている（おお）
They say that wine gets better with time And I know that's true (I know that's true) And I know that's true (True) I know our stars were meant to align And I know that's true Our stars will align
彼らはワインは年月を重ねるごとに良くなると言う そして私はそれが真実だと知っている（私はそれが真実だと知っている） そして私はそれが真実だと知っている（真実） 私たちの星は運命的に出会うようにできていると私は知っている そして私はそれが真実だと知っている 私たちの星は運命的に出会う
Our stars will align Our stars will align
私たちの星は運命的に出会う 私たちの星は運命的に出会う
They say that wine gets better with time (Our stars will align, our stars) Our stars will align I know our stars were meant to align (Our stars will align, our stars) Our stars will align
彼らはワインは年月を重ねるごとに良くなると言う （私たちの星は運命的に出会う、私たちの星）私たちの星は運命的に出会う 私たちの星は運命的に出会うようにできていると私は知っている （私たちの星は運命的に出会う、私たちの星）私たちの星は運命的に出会う
If our love grows cold Will you hold on? (Hold on) And as we both grow old Will you keep strong?
もし私たちの愛が冷めてしまったら あなたは持ち続けるかい？（持ち続ける） そして私たちが共に歳を重ねていっても あなたは強くあり続けるかい？
