I don't be takin' no rests, woah So you better watch yo' step, uh I don't be takin' no rests, woah I don't be takin' no rests, woah I don't be takin' no rests, uh I don't be takin' no rests, uh (Aye KBeaZy, you fye'd up) (Rio)
休息は取らない、だから気をつけろ 休息は取らない 休息は取らない 休息は取らない 休息は取らない (Aye KBeaZy、お前は最高だ) (Rio)
Putting in work, no rest (Yeah) That's how you become the best (Yeah) This ain't checkers it's chess (Yeah) So you better watch your step I promised my momma I'd tie the loose ends with a knot, that I'd never untie it again So I'll give it all 'til I got nothing left I'ma ball 'till I fall, then ball all over again Putting in work, no rest (Yeah) That's how you become the best (Yeah) This ain't checkers it's chess (Yeah) So you better watch your step I promised my momma I'd tie the loose ends with a knot, that I'd never untie it again So I'll give it all 'til I got nothing left I'ma ball 'till I fall, then ball all over again
努力し続け、休息は取らない それが最高になる方法だ これはチェッカーじゃない、チェスだ だから気をつけろ 母親に、ゆるい糸を結び、二度とほどかないと約束したんだ だからすべてを出し切るまでやめない 倒れるまでボールを蹴り続け、それからまた蹴り始めるんだ 努力し続け、休息は取らない それが最高になる方法だ これはチェッカーじゃない、チェスだ だから気をつけろ 母親に、ゆるい糸を結び、二度とほどかないと約束したんだ だからすべてを出し切るまでやめない 倒れるまでボールを蹴り続け、それからまた蹴り始めるんだ
Fuck what they talking 'bout, I'm balling harder than Jordan when he had the flu I'm an animal really, I feel like an ape, a gorilla, a tiger, I'm straight out the zoo I lace up the Margielas, and jump from the free throw line, fuck nigga I'm better than you I told Max to go turn on a beat, need to speak my mind, I ain't got nothing better to do Winners they win, losers they lose, the fact that you hatin' makes it true Sinners gon sin, but that's what they do, but that don't determine me or you These niggas be vermin, all in the cut, surgin', clean out the cut, murk 'em Then do the dash, swervin', so geeked my mind slurring (Slurring)
みんなが何を言おうと、俺はジョーダンがインフルエンザにかかっていた時よりも激しくボールを蹴っている 俺は動物だ、猿、ゴリラ、虎のように感じる、動物園から逃げ出したんだ マルジェラを履いて、フリースローラインから飛び降りる、クソッタレ、俺は君より優れている マックスにビートをオンにするように言った、自分の気持ちを話したいんだ、他にやることがないんだ 勝者は勝ち、負け者は負ける、君が憎んでいるという事実は真実だ 罪人は罪を犯す、それが彼らのすることだ、だけどそれは俺や君を決めるものではない 奴らは害虫だ、みんな潜んでいる、押し寄せてくる、切り刻んで、殺す そして走り去る、蛇行しながら、頭がぼーっとして、言葉がどもる(どもる)
Oh-oh-oh-oh (My mind) Oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ(俺の心) ああ
Putting in work, no rest (Yeah) That's how you become the best (Yeah) This ain't checkers it's chess (Yeah) So you better watch your step I promised my momma I'd tie the loose ends with a knot, that I'd never untie it again So I'll give it all til' I got nothing left I'ma ball 'til I fall, then ball all over again Putting in work, no rest (Yeah) That's how you become the best (Yeah) This ain't checkers it's chess (Yeah) So you better watch your step I promised my momma I'd tie the loose ends with a knot, that I'd never untie it again So I'll give it all til' I got nothing left I'ma ball 'til I fall, then ball all over again
努力し続け、休息は取らない それが最高になる方法だ これはチェッカーじゃない、チェスだ だから気をつけろ 母親に、ゆるい糸を結び、二度とほどかないと約束したんだ だからすべてを出し切るまでやめない 倒れるまでボールを蹴り続け、それからまた蹴り始めるんだ 努力し続け、休息は取らない それが最高になる方法だ これはチェッカーじゃない、チェスだ だから気をつけろ 母親に、ゆるい糸を結び、二度とほどかないと約束したんだ だからすべてを出し切るまでやめない 倒れるまでボールを蹴り続け、それからまた蹴り始めるんだ