"Oh, it's you again! Don't you ever give up?" "At one time I thought of giving up, but now I think differently" "You can help change things, by learning more about your culture" "and believing in yourself." "Oh yeah? You gotta be joking." "It's no joke. Tell me!"
"ああ、また君か！諦める気はないのか？" "かつては諦めることも考えたが、今は違う" "自分の文化についてもっと学び、自分自身を信じることで、物事を変えることができる" "本当かい？冗談だろ？" "冗談じゃない。教えてくれ！"
I'ma write this here rhyme like Guru's in the passenger Standin on the East Coast, starin out to Africa Accolades, Escalades fade My vernacular remain in tact for the generation that's comin after The average rapper you praise days numbered like a calendar Challengers caliber mediocre enter the catheter IV's, wrap 'em up, mad as fuck, need a ladder up Escalator, elevator, skyscraper, hella haters On Preemo beats, meditate a bit to elevate my spit Scribble daily scripts, hell in wit Angels I strangle the instrument mangle chops, can't go pop I gotta remain boom bap, true that, who that be? Mr. "Say Goodnight", I'mma blaze the mic willingly Kill or be killed industry, and the realest of real emcees Solo flow enemy, future of the rap Golden Era dead ("No time for looking back, it's done")
この韻をGuruが助手席に乗ってるみたいに書いてやるぜ 東海岸に立って、アフリカを見つめる 栄誉、エスカレード、すべて色褪せる 俺の口語は、後の世代のためにそのまま残る 君らが賛美するようなありふれたラッパーは、カレンダーのように日数が減っていく 挑戦者のレベルは平凡、カテーテルに侵入 点滴、包帯、激怒、上るための梯子が必要だ エスカレーター、エレベーター、超高層ビル、憎む奴らだらけ Preemoのビートに乗せて、瞑想して、吐き出す言葉を高めよう 毎日スクリプトを書く、地獄のような機知 天使よ、楽器を締め付け、チョップをぐちゃぐちゃにする、ポップにはなれない 俺はブームバップを貫き続けなきゃ、本当だ、誰だ？ "グッナイを言う男"、俺は喜んでマイクに火をつける 殺るか殺られるかの業界、そして最も本物のラッパー ソロで敵を圧倒するフロー、ラップの未来 黄金時代は死んだ ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ")
We in the 25th hour, it's now or never We gotta get it before it's gone forever, remember In the end time waits for no man, what's your plan? ("No time for looking back, it's done") We in the 25th hour, it's now or never We gotta get it before it's gone forever, remember In the end time waits for no man, what's your plan? ("No time for looking back, it's done")
俺たちは25時、今しかない、今がその時だ 永遠に失われる前に手に入れないと、覚えておけ 結局、時は待ってくれない、お前たちの計画は？ ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ") 俺たちは25時、今しかない、今がその時だ 永遠に失われる前に手に入れないと、覚えておけ 結局、時は待ってくれない、お前たちの計画は？ ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ")
Before I fade to black, face the mirror, face the fact Fate appear to backtrack where the plaques at? Where the love for the cat? Fortified flow, fire from fire like fame Foresayer in Josiah desire to perspire The 25th hour upon me, calmly walk the wire Annihilate enemy ire any higher than I are in the sky Or Heaven I require less than mediocre I reawoken the deeper thoughts of sleepin prophets Regardless of others offers I authentic dialect, I'm a vet Y'all are just waking up, 'Say Goodnight' Slap a rapper, take his mic, greater height Spit a rhyme saber like Inner mind paid the price, A-B-C-alike Hey Preem, we a tight, chemistry Any beats sent to me I'mma instantly write 'Til the fingertips crippled It'll be sort of arthritis to finish a line If you more than rhyme this ("No time for looking back, it's done")
黒に消える前に、鏡を見ろ、事実を受け止めろ 運命は後退するのか？賞はどこだ？猫への愛はどこだ？ 強化されたフロー、炎から炎のように有名になる 預言者、ヨシアのように汗をかくことを望む 25時は俺の上に迫り、冷静にワイヤーの上を歩く 敵の怒りを殲滅する、俺より高いところにある奴はいない それとも天国を望むのか、平凡以下のものを 眠っている預言者の深い考えを目覚めさせた 他人のオファーにかかわらず、俺は本物の言葉を使う、俺はベテランだ お前らはまだ目を覚ましたばかりだ、"グッナイを言う男" ラッパーをぶん殴って、マイクを奪って、さらに高みへ 鋭い刀のように韻を吐き出す 心の奥底で値段を払った、ABCのように ヘイ、Preem、俺たちは仲がいい、相性抜群 俺に送られてくるビートは、すぐに書き上げてしまう 指先が麻痺するまで 行を書き終えるために、それは一種の関節炎になるだろう もしお前が俺以上の韻を吐けるなら ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ")
We in the 25th hour, it's now or never We gotta get it before it's gone forever, remember In the end time waits for no man, what's your plan? ("No time for looking back, it's done") We in the 25th hour, it's now or never We gotta get it before it's gone forever, remember In the end time waits for no man, what's your plan? ("No time for looking back, it's done")
俺たちは25時、今しかない、今がその時だ 永遠に失われる前に手に入れないと、覚えておけ 結局、時は待ってくれない、お前たちの計画は？ ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ") 俺たちは25時、今しかない、今がその時だ 永遠に失われる前に手に入れないと、覚えておけ 結局、時は待ってくれない、お前たちの計画は？ ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ")
You ever chant with the rebels, dance with the devils? Answered the higher levels, ride with the iron elbow to elbow In hellish circles where the heat is echoed You ever let go, stresses from pressures boilin beyond the kettle? You ever petrified, exorcised demons Believing you leave 'em breathing they'll get even Odds are beyond y'all, achieving peaceful means of seeking deacons Ain't no way out, they 'bout beat, by any means Ain't necessary but they bury them very young, Hell or Heaven Them adolescents is pedaling, packing metal and settling Street wars, revolves life behind tight walls When I falls, psychos strike the right chords They at pause, bumping Ricky Ross Kids is on crack, they lost Wipe a lot, no time for looking back, it's done Golden era over and dead, I'm over your heads {"No time for looking back, it's done"}
反逆者と一緒に唱えたことあるか？悪魔と一緒に踊ったことあるか？ 上位レベルに答え、鉄の肘を肘にぶつけながら一緒に乗る 地獄の輪の中で、熱が反響する 沸騰した圧力からのストレスを解放したことはあるか？ 石のように固まったことあるか？悪霊を追い出したことあるか？ 奴らを生きていると思って解放すれば、復讐してくる 不利はみんなを超えている、平和な手段で執事を探す 逃げ道はない、奴らはどんな手段を使っても倒そうとする 必要ないけど、奴らは若い内に埋めてしまう、地獄だろうが天国だろうが あの若者たちはペダルを漕いで、金属を詰め込んで、決着をつける ストリート戦争、狭い壁の後ろの人生が巡る 俺が倒れたら、サイコが正しいコードを叩く 彼らは一時停止、Ricky Rossをガンガンかける ガキどもはクラック中毒、やつらはダメだ たくさん拭き取る、振り返る時間は無い、もう終わったんだ 黄金時代は終わり、死んだ、お前の頭の上だ {"振り返る時間は無い、もう終わったんだ"}
We in the 25th hour, it's now or never We gotta get it before it's gone forever, remember In the end time waits for no man, what's your plan? ("No time for looking back, it's done")
俺たちは25時、今しかない、今がその時だ 永遠に失われる前に手に入れないと、覚えておけ 結局、時は待ってくれない、お前たちの計画は？ ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ")
("You better take off, before I break off") ("I don't give a fuck, I don't play that shit") ("No time for looking back, it's done") ("You better take off, before I break off") ("No time for looking back, it's done")
("俺がブチ壊す前に、消え失せろ") ("俺は気にしない、そんなのはやってらんない") ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ") ("俺がブチ壊す前に、消え失せろ") ("振り返る時間は無い、もう終わったんだ")
