Hahahaha What
ハハハハ 何
Your eyes follow like a spotlight Two eyes like the sun Go ahead, keep your distance from me Soon you're gonna come When you flick your hair like you don't care And you ask me where I'm from That game that you're running, baby You've already won
あなたの視線はスポットライトのように私を追いかける 太陽のような二つの目 どうぞ、私から距離を置いて すぐにあなたは近づいてくるわ あなたが気にかけていないように髪を振り乱す時 そして、あなたは私にどこから来たのか聞く あなたがやっているそのゲーム、ベイビー あなたはすでに勝っているのよ
I need to know, know, know What do you need, need, need? What do you like, like, like? 'Cause I'm gonna be it tonight
知りたいのよ、知りたい、知りたい あなたは何を必要としてるの、必要としてるの、必要としてるの？ 何が好きなのか、好きなのか、好きなのか? だって、私は今夜はそれがなりたいのよ
You can be cool, you can be shy Say what you want, say what you like 'cause Ooh, your body talks, your body talks Ooh, ooh, your body talks You can pretend you don't want to know But I read the signs from your head to your toes Yeah, you don't need to say a word 'cause Ooh, ooh, your body talks
あなたはクールでいられるし、恥ずかしがり屋でいられる 好きなことを言って、好きなことを言って、だって あなたの身体が語りかけてくる、あなたの身体が語りかけてくる ああ、あなたの身体が語りかけてくる あなたは知ろうとしないふりをできる だけど私はあなたの頭からつま先までサインを読み取ってるのよ そう、あなたは言葉を発する必要はないのよ、だって ああ、あなたの身体が語りかけてくる
Your lips are a conversation That face is a song If it's my imagination Stop me if I'm wrong, yeah
あなたの唇は会話 その顔は歌 もしそれが私の想像なら 私が間違っているなら止めて ええ
I need to know, know, know What do you need, need, need? What do you like, like, like? 'Cause I'm gonna be it tonight
知りたいのよ、知りたい、知りたい あなたは何を必要としてるの、必要としてるの、必要としてるの？ 何が好きなのか、好きなのか、好きなのか? だって、私は今夜はそれがなりたいのよ
You can be cool, you can be shy Say what you want, say what you like 'cause Ooh, your body talks, your body talks Ooh, ooh, your body talks You can pretend you don't want to know But I read the signs from your head to your toes Yeah, you don't need to say a word 'cause Ooh, ooh, your body talks (Ow)
あなたはクールでいられるし、恥ずかしがり屋でいられる 好きなことを言って、好きなことを言って、だって あなたの身体が語りかけてくる、あなたの身体が語りかけてくる ああ、あなたの身体が語りかけてくる あなたは知ろうとしないふりをできる だけど私はあなたの頭からつま先までサインを読み取ってるのよ そう、あなたは言葉を発する必要はないのよ、だって ああ、あなたの身体が語りかけてくる（ああ）
Ooh, ooh, ooh, ooh ooh Ooh, ooh, ooh, ooh ooh Ooh, ooh, ooh, ooh ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああああ ああ、ああ、ああ、ああああ ああ、ああ、ああ、ああああ、ああ
Come on, babe Down, girl, shake your hips, yeah Ooh, ooh, it's on your lips Yeah, you know, oh, you're into this Yeah, you can try to hide it, but you know you can't deny it Ooh ooh, your body talks, your body talks Ooh, your body talks, ow
さあ、ベイビー 下がって、ガール、お尻を振って、ええ ああ、ああ、それはあなたの唇の上 ええ、あなたは知っている、ああ、あなたはこれに夢中よ ええ、あなたはそれを隠そうとするかもしれないけど、あなたはそれを否定できないことを知っている ああああ、あなたの身体が語りかけてくる、あなたの身体が語りかけてくる ああ、あなたの身体が語りかけてくる、ああ
You can be cool, you can be shy Say what you want, say what you like 'cause Ooh, your body talks, your body talks Ooh, ooh, your body talks You can pretend you don't want to know But I read the signs from your head to your toes Yeah, you don't need to say a word 'cause Ooh, ooh, your body talks
あなたはクールでいられるし、恥ずかしがり屋でいられる 好きなことを言って、好きなことを言って、だって あなたの身体が語りかけてくる、あなたの身体が語りかけてくる ああ、あなたの身体が語りかけてくる あなたは知ろうとしないふりをできる だけど私はあなたの頭からつま先までサインを読み取ってるのよ そう、あなたは言葉を発する必要はないのよ、だって ああ、あなたの身体が語りかけてくる
Ooh, ooh, ooh, ooh ooh (Kesha, sing it, baby) Ooh, ooh, ooh, ooh ooh (Talk to me) Ooh, ooh, ooh, ooh ooh, ooh You don't need to say a word
ああ、ああ、ああ、ああああ（ケシャ、歌って、ベイビー） ああ、ああ、ああ、ああああ（私に話して） ああ、ああ、ああ、ああああ、ああ あなたは言葉を発する必要はないのよ
You can be cool, you can be shy Say what you want, say what you like Yeah, you don't need to say a word 'cause Ooh, ooh, your body talks
あなたはクールでいられるし、恥ずかしがり屋でいられる 好きなことを言って、好きなことを言って そう、あなたは言葉を発する必要はないのよ、だって ああ、あなたの身体が語りかけてくる
