There's a wolf that preys on a world that strays so far from the Garden (Oh) And just like your own, every heart you know seems cold and hardened (Oh) You may not have the stage, but you still have a voice You may not have the strength, but if you have a choice
園から遠く離れた道に迷う世界を食い物にする狼がいるの そしてあなた自身のようにも、あなたが知るすべての心臓は冷たく硬くなってしまっているようね あなたは舞台に立てないかもしれないけど、それでも声はあるわ あなたは強くないかもしれないけど、もし選択の余地があるなら
I dare you to love Oh, I dare you to love Even if you're hurt and you can only see the worst Even if you think it's not enough Oh, I dare you to love
愛することを恐れないで お願い、愛することを恐れないで 傷ついていて、最悪なことしか見えなくても 十分ではないと思っても お願い、愛することを恐れないで
We're all full of hope, tryna stay afloat, tryna save one another People let you drown 'cause they don't know how to stay above water When they're too broken to know what they've put you through Do the only thing that you'd want done to you
私たちは皆希望に満ち溢れて、なんとかして水面に浮かんで、互いに救い合おうとしているの 人々は、あなたが溺れるのを放っておくのよ、だって彼らは水面に浮かぶ方法を知らないから 彼らは壊れすぎて、あなたにどんなことをしたのかわからないのよ あなたがされたらしてほしいことを、ただ一つだけやりなさい
Oh, I dare you to love (Dare you to love) Oh, I dare you to love (I dare you to love) Even if you're hurt and you can only see the worst (Oh) Even if you think it's not enough Oh, I dare you to love
お願い、愛することを恐れないで（恐れないで） お願い、愛することを恐れないで（愛することを恐れないで） 傷ついていて、最悪なことしか見えなくても（最悪なことしか見えなくても） 十分ではないと思っても お願い、愛することを恐れないで
I dare you to love, oh
愛することを恐れないで、お願い
You may not have the stage, but you still have a voice You may not have the strength, but if you have a choice
あなたは舞台に立てないかもしれないけど、それでも声はあるわ あなたは強くないかもしれないけど、もし選択の余地があるなら
I dare you to love, even if you can't No, I dare you to love Oh, even if you're hurt and you can only see the worst (Only see the worst) Even if you think it's not enough Oh, I, I dare you
愛することを恐れないで、たとえできなくても お願い、愛することを恐れないで お願い、傷ついていて、最悪なことしか見えなくても（最悪なことしか見えなくても） 十分ではないと思っても お願い、お願い、愛することを恐れないで
I dare you Oh, I, I dare you to love
愛することを恐れないで お願い、お願い、愛することを恐れないで
