Early in the mornin' Early in the mornin' I'm callin' you to I'm callin' you to Please come home Yes, I could make it without you If I just didn't feel so all alone
早朝に 早朝に 君を呼んでいるんだ 君を呼んでいるんだ 家に帰ってきてほしい 君がいなくてもなんとかなるだろう でも、こんなに孤独を感じなければ
Don't let me down Don't let me down I won't let you down I won't let you down No, I won't You know I can and I know a honey But, oh, honey, please don't
僕を失望させないで 僕を失望させないで 君を失望させないよ 君を失望させないよ そう、させないよ 僕はできるし、素敵な人も知っている でも、お願いだから、君だけはやめてくれ
I got my black dog barkin' Black dog barkin' Yes, he is now Yes, he is Outside my yard Yes, I could tell you what he means If I just didn't have to try so hard
僕の番犬が吠えているんだ 番犬が吠えているんだ 今、彼は 彼は 庭の外にいる 彼が何を言っているのかわかるんだけど そんなに必死に説明しなくてもいいんだけど
Your mama's workin' Your mama's moanin' She's cryin', ya know She's tryin', ya know Ya better go now Well, I'd tell you what she wants if I But I just don't know how
君のママは働いているんだ 君のママはうめいているんだ 彼女は泣いているんだ 彼女は頑張っているんだ もう行くべきだよ 彼女が何を望んでいるのか教えてあげたいんだけど でも、どうすればいいのかわからないんだ
Fifteen jugglers, fifteen jugglers And five believers Five believers All dressed like men Tell your mama not to worry because Yes, they're just my friends
15人の曲芸師、15人の曲芸師 そして5人の信者 5人の信者 みんな男のように着飾っている ママに心配しないでって伝えておいて だって、彼らはただの友達だから
Early in the mornin' Early in the mornin' I'm callin' you to I'm callin' you to Please come home Yes, I could make it without you, honey If I just did not feel so all alone
早朝に 早朝に 君を呼んでいるんだ 君を呼んでいるんだ 家に帰ってきてほしい 君がいなくてもなんとかなるだろう、ハニー でも、こんなに孤独を感じなければ
Yeah, yeah Come on, come on
ああ、ああ さあ、さあ
