You are my church, you are my place of worship I heard you're the plug, can I be the circuit? When I got court, I hope that you're the verdict When you're around, my insides turn inverted My blood starts to rush when I see you, darling I know you're nearby and I know your purpose Take one look at you, you're heavens incarnate What is this spell, baby? Please show some mercy
あなたは私の教会、私の崇拝する場所 あなたがプラグだと聞いた、私も回路になれる? 裁判がある時、あなたが判決になってほしい あなたがそばにいると、私の内側は逆さまになる あなたを見ると、私の血が沸き立つ、ダーリン あなたは近くにいるし、あなたの目的もわかる あなたを一目見れば、あなたは天国の化身 これは何の呪文?お願いだから少し情けをかけて
Melting like an ice cream When you smile Melting, you're a daydream Stay a while
アイスクリームのように溶けていく あなたが笑うと 溶けていく、あなたは白昼夢 もう少しいて
I pray that I can learn to be funny I'm watching every stand-up comedy Just hoping that you will rub off on me So you'll smile at everything I say You got some soft lips and some pearly whites (Pearly whites) I wanna touch them at the dead of night (Dead of night) Your smile ignites just like a candlelight (Candlelight) Then somehow I know everything's alright
私はおかしな人間になれるように祈っている すべてのスタンドアップコメディを見ているんだ ただあなたから影響を受けたいだけ そうすれば、僕が言うことはすべて笑ってくれるだろう あなたは優しい唇と真珠のような白い歯を持っている(真珠のような白い歯) 真夜中に触れたい(真夜中に) あなたの笑顔はろうそくの火のように輝く(ろうそくの火) そうすれば、なぜかすべてがうまくいくとわかるんだ
Melting like an ice cream When you smile Melting, you're a daydream Stay a while
アイスクリームのように溶けていく あなたが笑うと 溶けていく、あなたは白昼夢 もう少しいて