First Light

この曲は、ある日の朝、目を覚ました主人公が、人生が大きく変わるような体験をした様子を描いています。朝日が昇るにつれて、主人公は新たな章が始まったと感じ、過去に戻ることはないと決意します。力強くも切ないメロディーに乗せて、人生の転換点と希望が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah, ah

ああ、ああ、ああ、ああーああーああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああーああーああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああーああーああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああーああーああ、ああ、ああ、ああ、ああ

One bright mornin' changes all things Soft and easy as your breathin', you wake Your eyes open at first, a thousand miles away But turnin' shoot a silver bullet point-blank range And I can scarce believe what I'm believin' in Could this be how every day begins?

ある晴れた朝、すべてが変わってしまう あなたの息遣いのように、柔らかく穏やかに、あなたは目を覚ます 最初、あなたの目は千マイルも彼方を見ているようだった しかし、目を向けると、銀の弾丸が至近距離から発射される そして、私は自分が信じていることをほとんど信じることができない これが毎日始まる方法なのだろうか?

The sky set to burst, the gold and the rust The colour erupts, you fillin' my cup The sun comin' up

空は破裂しそうで、金と錆び 色が噴き出し、あなたは私のコップに満たしている 太陽が昇ってくる

Like I lived my whole life Before the first light (Some bright mornin' comes) Like I lived my whole life Bеfore the first light (Some bright mornin')

まるで、私は人生のすべてを生きてきたように 最初の光の前に (ある晴れた朝がくる) まるで、私は人生のすべてを生きてきたように 最初の光の前に (ある晴れた朝)

Onе bright mornin' goes so easy Darkness always finds you either way It creeps into the corners as the moment fades A voice your body jumps to callin' out your name But after this, I'm never gonna be the same And I am never going back again

ある晴れた朝は、とても穏やかに過ぎていく 暗闇はいつも、あなたをどちらかに導く それは、瞬間が薄れるにつれて、隅々に忍び寄ってくる あなたの体が飛び跳ね、あなたの名前を呼ぶ声 しかし、これからは、私はもう以前と同じにはなれない そして、私はもう二度と戻らない

The sky set to burst, the gold and the rust The colour erupts, you fillin' my cup The sun comin' up

空は破裂しそうで、金と錆び 色が噴き出し、あなたは私のコップに満たしている 太陽が昇ってくる

Like I lived my whole life Before the first light (Some bright mornin' comes) Like I lived my whole life Before the first light (Some bright mornin') Like I lived my whole life Before the first light (Some bright mornin' comes), yeah Yeah, like I lived my whole life Before the first light (Some bright mornin' comes), yeah, yeah Like I lived my whole life Before the first light (Some bright mornin' comes)

まるで、私は人生のすべてを生きてきたように 最初の光の前に (ある晴れた朝がくる) まるで、私は人生のすべてを生きてきたように 最初の光の前に (ある晴れた朝) まるで、私は人生のすべてを生きてきたように 最初の光の前に (ある晴れた朝がくる)、そうだ そうだ、まるで、私は人生のすべてを生きてきたように 最初の光の前に (ある晴れた朝がくる)、そうだ、そうだ まるで、私は人生のすべてを生きてきたように 最初の光の前に (ある晴れた朝がくる)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hozier の曲

#ロック

#シンガーソングライター

#アイルランド