Uh, woo, you see I go by the name of Kon the Louis Vuitton Don I'm with my home girl (My baby, my baby) Who need to hook me up with some of her home girls (Don't matter what they say, baby) Yeah (They just don't know my baby) Janet Jackson (And how I feel about you) We back, baby ('Cause you're so)
えー、うー、見てくれ 俺はルイ・ヴィトン・ドンと呼ばれてる 俺のホームガールと一緒だ（俺のベイビー、俺のベイビー） 彼女の家から女の子を連れてきてくれよ （誰が何と言おうと、ベイビー） そうだ（彼らは俺のベイビーを知らないんだ） ジェネット・ジャクソン（そして君への俺の気持ち） 僕らは戻ってきたんだ、ベイビー（だって君はすごく）
So many said we'd (Never) Never know love like this (But) They never felt your kiss (Felt your kiss) And how good your touch can be (So) Many a days, I face the pressure to walk away (Away) From what the people say (People say) But you mean so much to me, so
こんなに愛を感じるとは（誰も） 思わなかっただろう（でも） 彼らは君のキスを味わったことがないんだ（君のキス） 君の触れ合いがどれだけ心地よいものか（だから） 何日も、俺はプレッシャーにさらされながら、別れることを考えていたんだ（別れる） 人々の言うことを聞いて（人々の言うことを聞いて） でも、君は俺にとってかけがえのない存在だから、だから
Baby (Baby), these butterflies, they never lie Been through so much pain before and Baby (Baby), I had to try 'Cause you're not like most guys And I ain't ashamed to say that you're my (Baby)
ベイビー（ベイビー）、このドキドキは嘘をつかない 以前はたくさんの痛みを経験して ベイビー（ベイビー）、試してみる必要があったんだ だって、君は他の男たちと違うから そして、君が俺の（ベイビー）であることを恥ずかしく思っていない
Baby (Baby) Don't matter what they say, baby (baby) They just don't know my baby And how I feel about you Baby (Baby) Don't matter what they say, baby (Baby) I won't let go, my baby And how I feel about you
ベイビー（ベイビー） 誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 彼らは俺のベイビーを知らないんだ そして、君への俺の気持ち ベイビー（ベイビー） 誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 俺のベイビーを離さない そして、君への俺の気持ち
When you look in my eyes I wish you could read my mind (And) (Ah-ah, don't it feel so good?) And know how I feel inside (feel inside) (Ah-ah, don't it feel so good?) And hear what they say about you (Ah-ah, don't it feel so good?) Just because they can't see (See) You're more than enough for me (Why?) Why can't they just let us be (Can't they just let us be?) And leave us alone?
君が俺の目を見つめるとき 俺の心を読めたらいいのに（そして） （アーアー、こんなに気持ちいいものはないだろう？） そして、俺の心の奥底の気持ちを知ってくれ（心の奥底の気持ち） （アーアー、こんなに気持ちいいものはないだろう？） そして、彼らが君について言うことを聞いてくれ （アーアー、こんなに気持ちいいものはないだろう？） ただ、彼らには見えないんだ（見えない） 君は俺にとって十分すぎるほど（なぜ？） なぜ、彼らは僕らを一人にしてくれないんだ（なぜ、彼らは僕らを一人にしてくれないんだ？） そして、僕らを放っておいてくれないのか？
Baby (Baby), these butterflies, they never lie Been through so much pain before and Baby (Baby), I had to try 'Cause you're not like most guys And I ain't ashamed, that's why you are my (Baby)
ベイビー（ベイビー）、このドキドキは嘘をつかない 以前はたくさんの痛みを経験して ベイビー（ベイビー）、試してみる必要があったんだ だって、君は他の男たちと違うから そして、俺は何一つ恥ずかしくない、だから君は俺の（ベイビー）
Don't matter what they say, baby (Baby) They just don't know my baby And how I feel 'bout you, yeah (My baby) Don't matter what they say, baby (Baby) I won't let go, my baby (There's more to his love than what y'all see) And how I feel 'bout you (And it don't describe what he is to me) Baby, don't matter what they say, baby (Baby) They just don't know my baby (Y'all think y'all know what's best for me) And how I feel 'bout you (But y'all don't know a thing about my baby) Don't matter what they say, baby (Baby) I won't let go, my baby (There's more to his love than what y'all see) And how I feel 'bout you (And it don't describe what he is to me)
誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 彼らは俺のベイビーを知らないんだ そして、君への俺の気持ち、そうだ（俺のベイビー） 誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 俺のベイビーを離さない （彼には、みんなが見ている以上の愛がある） そして、君への俺の気持ち （そしてそれは、彼が俺にとってどんな存在か説明できない） ベイビー、誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 彼らは俺のベイビーを知らないんだ （みんなは俺にとって何が一番良いかと思っている） そして、君への俺の気持ち （でもみんな、俺のベイビーについて何も知らない） 誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 俺のベイビーを離さない （彼には、みんなが見ている以上の愛がある） そして、君への俺の気持ち （そしてそれは、彼が俺にとってどんな存在か説明できない）
Uh, I go by the name Kanye Omari And I wrote this just to say I'm sorry I have foreign cars and houses I have porno stars and spouses You tryin' to stab one like Jack the Ripper I was tryin' to stab two like Jack the Tripper My nigga Tone been locked for a minute He come home, he from the street He gon' want him some strippers And I'm a big tipper, I don't need to be trippin' This my first real Rolex, it don't even be tickin' This my first pair of earrings I can wear in the shower Without them clouding up in half an hour So that basically mean my paper gettin' mean (Uh) Basically mean I'm into better things I was an addict of cheating, but I stopped for sure You an addict, you go with Janet Jackson, you cured
えー、俺はカニエ・オマリと呼ばれてる そして、これはただ謝罪するためだけに書いたんだ 俺には高級車と家がある ポルノスターと奥さんもいる 君はジャック・ザ・リッパーのように人を刺そうとする 俺はジャック・ザ・トリッパーみたいに二人を刺そうとしてたんだ 俺の仲間のトーンは長いこと牢獄に入れられている 彼は家に帰ってきた、彼は街から来たんだ 彼はストリッパーが欲しいだろう そして俺は太っ腹だから、気にする必要はないんだ これは俺の初めてのロレックスで、まだ動いてないんだ これは初めてのシャワーでつけられるイヤリングで 30分も経たないうちに曇らなくなる つまり、俺のお金が増えてきたってことで （えー）要するに、俺はずっと良いものに興味を持っているんだ 俺は浮気中毒だったけど、もうやめた 君も中毒者だったけど、ジェネット・ジャクソンと一緒になって治ったんだ
(Baby) Don't matter what they say, baby (Baby) They just don't know my baby (Y'all think y'all know what's best for me) And how I feel 'bout you (But y'all don't know a thing about my baby) Don't matter what they say, baby (baby) I won't let go, my baby (There's more to his love than what y'all see) And how I feel 'bout you (And it don't describe what he is to me) Baby, don't matter what they say, baby They just don't know my baby (Y'all think y'all know what's best for me) And how I feel 'bout you (But y'all don't know a thing about my baby) Don't matter what they say, baby (baby) I won't let go, my baby (There's more to his love than what y'all see) And how I feel 'bout you (And it don't describe what he is to me)
（ベイビー）誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 彼らは俺のベイビーを知らないんだ （みんなは俺にとって何が一番良いかと思っている） そして、君への俺の気持ち （でもみんな、俺のベイビーについて何も知らない） 誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 俺のベイビーを離さない （彼には、みんなが見ている以上の愛がある） そして、君への俺の気持ち （そしてそれは、彼が俺にとってどんな存在か説明できない） ベイビー、誰が何と言おうと、ベイビー 彼らは俺のベイビーを知らないんだ （みんなは俺にとって何が一番良いかと思っている） そして、君への俺の気持ち （でもみんな、俺のベイビーについて何も知らない） 誰が何と言おうと、ベイビー（ベイビー） 俺のベイビーを離さない （彼には、みんなが見ている以上の愛がある） そして、君への俺の気持ち （そしてそれは、彼が俺にとってどんな存在か説明できない）
So good, so good, so good, so good
最高、最高、最高、最高
