Yeah, I know you're tired, baby Yeah, I know you're so tired And help has arrived, baby Look up in the sky Know you wanna fly Know you're tryin' your hardest to get right And I can see it in your eyes I can see it in 'em
ああ、疲れてるってわかってるよ、ベイビー ああ、すごく疲れてるってわかってるよ そして助けは到着したんだ、ベイビー 空を見上げてごらん 飛んでみたいって思ってるだろう 正しい道へ進むために必死に頑張ってるってわかってる そして君の目からそれがわかるんだ 君の目からわかるんだ
We The Best Music 'Cause I can have it all I can have it, I can have it I can have it all I can have it, I can have it Another one And I can have it all I can have it, I can have it I can have it all I can have it, I can have it DJ Khaled
私たちは最高の音楽 だって私はすべて手に入れられる 手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる 手に入れられる、手に入れられる もう一つ そして私はすべて手に入れられる 手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる 手に入れられる、手に入れられる DJ Khaled
Yeah, knew I was special from a young age Knew I would take some shit to my grave Hopе that the problems that I becamе to some niggas that I slayed Don't catch up to me some day But karma my bitch and she workin' for me One time for the niggas who still adore me 'Cause it's some broads out here fuckin' for forty And I'm just tryna make somebody's son fall in love before forty I been on some world shit Comin' out the bank with a mortgage deposit Made myself a promise I'ma win Never again, broke up, broken hearted
ええ、若い頃から自分は特別だってわかっていた 自分の墓まで持ち込むことになるような苦しみを経験するってわかっていた 希望は、私が殺した一部のやつらへの問題 いつか私のもとへ追いつくことはない でもカルマは私の女で、彼女は私のために働いてくれる 私をまだ愛してくれるやつらのためにもう一度 だってこの世の中には、40ドルでヤる女がゴロゴロいるんだ 私はただ、誰かの息子を40歳になる前に恋に落としたいだけ 世界的な仕事をしてきた 銀行から住宅ローンを預金して出て来た 自分に勝つって約束した もう二度と、別れて、心が壊れることはない
And I'm starin' out the fountain, blue from the balcony Runnin' a mile in my red bottoms tryna chase a dream 'Cause I can have it all, I can have it I can have it all, I can have it Ain't got no hate in my blood or no jealousy Know it's somebody out there just for me And I can have it, I can have it I can have it all, I can have it
そして私は噴水を見つめている、バルコニーから青い景色 赤いボトムを履いて1マイル走って夢を追いかけている だって私はすべて手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる、手に入れられる 私の血には憎しみも嫉妬もない 私だけの誰かがいるってわかってる そして私は手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる、手に入れられる
I can feel it in the air Talk your shit
空気の中で感じられる 自分のことを話して
I know they say, "Money'll make you change" That's 'cause they can't handle the price of fame And while you was fantasizin' 'bout chains I was plottin' on a way to buy my mom a house one day Remember you actin' like you ain't know me And now you tell niggas that we was homies That's 'cause they know everybody adore me I used to get two hunnid for a show and now they can't even afford me I'm talkin' boss shit Can't hang with these opps 'cause all they do is gossip They gon' say it happened overnight I just might take another flight
みんな言うだろう、"金は人を変える" それは、彼らが名声の代償を払えないからだ 君がチェーンについて幻想を抱いていた間 私はある日、母に家を買い与える方法を企んでいた 君が私を知らないフリをしていたのを覚えているだろう そして今、君はみんなに、俺たちは仲間だったって言うんだ それは、みんなが私を崇拝していることを知っているからだ 昔はショーで200ドルもらってたけど、今はみんな私を雇えない ボスとして話してる これらの反対勢力とは付き合えない、だって彼らはただ噂話をするだけ 彼らは一夜にしてそうなったと言うだろう 私は別のフライトに乗るかもしれない
And I'm starin' out the fountain, blue from the balcony Runnin' a mile in my red bottoms tryna chase a dream 'Cause I can have it all, I can have it I can have it all, I can have it Ain't got no hate in my blood or no jealousy Know it's somebody, there's somebody out there just for me And I can have it, I can have it I can have it all, I can have it
そして私は噴水を見つめている、バルコニーから青い景色 赤いボトムを履いて1マイル走って夢を追いかけている だって私はすべて手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる、手に入れられる 私の血には憎しみも嫉妬もない 誰かがいるってわかってる、私だけの誰かがいるってわかってる そして私は手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる、手に入れられる
Who knew it would be worth all of the losses? Hopped in the Bentley, ain't even worry what the cost is I know you out there tryna sell your soul for profit We gotta count all of the blessings 'cause it's God sent Standing on the edge right now I said, I'm standing on the edge right now And if the walls come down If it all come down, if it come down
誰が知っていただろう、すべての損失に値するなんて ベントレーに乗り込んだ、コストは気にしない 君が魂を売り飛ばして利益を得ようとしているのは知っている 私たちは神からの贈り物だから、すべての祝福を数えなければならない 今、まさに崖っぷちに立っている 言ったんだ、今、まさに崖っぷちに立っているって そしてもし壁が崩れたら すべてが崩れたら、すべてが崩れたら
From the balcony, I see the fountain blue Over the bridge is muddy waters so your dreams come true But I can have it all, I can have it I can have it all, I can have it From the balcony, I see the fountain blue Over the bridge is muddy waters so your dreams come true But I can have it all, I can have it I can have it all, I can have it
バルコニーから、青い噴水が見える 橋を渡ると、泥水があるので夢が叶う でも私はすべて手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる、手に入れられる バルコニーから、青い噴水が見える 橋を渡ると、泥水があるので夢が叶う でも私はすべて手に入れられる、手に入れられる すべて手に入れられる、手に入れられる
