I'm sittin' on my porch, watching the law As they ride past in they patrol cars So tell me why I feel like the enemy They're supposed to be here protectin' me I might have went too far Helping to contribute to making they job hard Serving fiends like these people ain't no enemy I can't believe I'm out here killing my community If you knew how far I came (far I came) From where I am and where I used to be (where I used to be) Don't want it, you can tell by the look at me This gangsta life ain't no longer in me
ポーチに座って、法律を見ている 彼らはパトロールカーに乗って通り過ぎる だから教えてくれ、なぜ敵のように感じるのか 彼らはここにいて私を守ってくれるはずなのに 行き過ぎたのかもしれない 彼らの仕事を難しくするために貢献した このような悪魔に仕えるのは、人々が敵ではない 自分のコミュニティで殺しているなんて信じられない 自分がどこまで来たかを知っていたら(どこまで来たか) 自分がいる場所と昔いた場所(昔いた場所) 望んでいない、私の目を見てわかるでしょう このギャングスタライフはもう私の中にいない
And I'm tired of the runnin', tired of the runnin' Tired of the runnin', runnin' from the law Baby, you gotta believe me Said I'm tired of the runnin', tired of the runnin' Tired of the runnin', runnin' from the law Baby, you gotta believe me
そして、逃げることに疲れた、逃げることに疲れた 逃げることに疲れた、法律から逃げることに疲れた お願いだから信じてくれ 逃げることに疲れた、逃げることに疲れた 逃げることに疲れた、法律から逃げることに疲れた お願いだから信じてくれ
I know there's things I could've changed, girl I know there's things I could've done a lot better Instead I'm in the streets tryin' to make that cheddar Thinking in my mind that you gon' be there forever I know I could've let it all go (let it all go) But I was thinking it would make life better Instead I'm sittin' in this cell, writing this letter Thought I wouldn't get caught ‘cause I was way too clever I learned there's no one to catch you when you're fallin' And they'll be no one to hear you when you're callin' Do you know what it's like to wake up in the mornin' While you're starvin' and you're hearing bugs crawlin'? Reminiscing on them days you was walkin' With pretty women on your arm while you're flossin' Thankful that I didn't end up in a coffin Something you see too often
変えられたことがたくさんあることは知っている、ガール もっとうまくできたことがたくさんあることは知っている 代わりに、そのお金を稼ぐために路上にいる 君は永遠にそこにいると思いながら すべてを捨てられたことは知っている(すべてを捨てられたことは知っている) でも、それが人生を良くしてくれると思った 代わりに、この独房に座って、手紙を書いている 自分は賢すぎるから捕まらないと思っていた 落ちる時にあなたを捕まえてくれる人は誰もいないことを学んだ そして、あなたが呼ぶとき、聞いてくれる人は誰もいない 朝起きて、お腹が空いていて、虫が這っているのを聞くのはどんな感じか分かる? 腕に美しい女性を従えて、自慢していた頃を懐かしむ 棺桶に入れずに済んでよかった よくある光景だ