Uh-uh Uh-uh Make me feel alive again Uh-uh Uh-uh Make me feel alive again
あーあー あーあー 僕を再び生き返らせて あーあー あーあー 僕を再び生き返らせて
List crossed off Slit lock off We pop off We at the top of At the top of At the top cross On the gold cross Bleed for a lost cause Still sleepless Still seamless Thee deepest Deep regrets In deep rest I'm speechless Meaningless
リストは消し忘れ スリットロックは外れた 爆発する 頂点にいる 頂点にいる 頂点の十字架の上 金の十字架の上 失われた原因のために血を流す まだ眠れない まだシームレス 最も深い 深い後悔 深い休息の中で 僕は言葉にできない 意味がない
All there ever was wasn't enough You want to hear a human voice Another piece of us is crushed Under your heavy breathing
これまであったものはすべて十分ではなかった 人間の言葉を聞きたいのか 私たちのもう一つの部分は押しつぶされている あなたの重い呼吸の下に
And it feels so, so, so, so real I just want to crawl underneath your skin I just want to fall with your eyes on me I just want to fall under your sawteeth How does it feel to be so real? I just want to learn how to disappear I just want to fall under your sawteeth I just want to fall under your sawteeth
そしてそれはすごく、すごく、すごく、すごく現実的だ 君の中に潜り込みたくて 君に見つめられながら落ちたい 君のノコギリの歯の下に落ちたい こんなに現実的であることはどんな感じだろう？ 消える方法を学びたい 君のノコギリの歯の下に落ちたい 君のノコギリの歯の下に落ちたい
(And it feels so, so, so, so real) (I just want to crawl underneath your skin) (I just want to fall with your eyes on me) (I just want to fall under your sawteeth) (How does it feel to be so real?) (I just want to learn how to disappear) (I just want to fall under your sawteeth) (I just want to fall under your sawteeth)
(そしてそれはすごく、すごく、すごく、すごく現実的だ) (君の中に潜り込みたくて) (君に見つめられながら落ちたい) (君のノコギリの歯の下に落ちたい) (こんなに現実的であることはどんな感じだろう？) (消える方法を学びたい) (君のノコギリの歯の下に落ちたい) (君のノコギリの歯の下に落ちたい)
And it feels so, so, so, so real I just want to crawl underneath your skin I just want to fall with your eyes on me I just want to fall under your sawteeth How does it feel to be so real? I just want to learn how to disappear I just want to fall under your sawteeth I just want to fall under your sawteeth
そしてそれはすごく、すごく、すごく、すごく現実的だ 君の中に潜り込みたくて 君に見つめられながら落ちたい 君のノコギリの歯の下に落ちたい こんなに現実的であることはどんな感じだろう？ 消える方法を学びたい 君のノコギリの歯の下に落ちたい 君のノコギリの歯の下に落ちたい
Uh-uh Uh-uh Make me feel alive again Uh-uh Uh-uh Make me feel alive again
あーあー あーあー 僕を再び生き返らせて あーあー あーあー 僕を再び生き返らせて
