She don't know about the Xans (She don't know about the Xans) She don't know about the Xans (She don't know about the Xans) But I know about the Xans Yeah, I know about the Xans (Yeah, I know about the Xans) You know, it's, it's the raw honesty, you know what I mean? It's like, you, you just gotta give up the truth. The— no matter how raw it is Let me talk to ya, you know, haha (Feelin' foolish again) Ayy She don't know about them Xans, she don't know about the heartbreak She don't know about them Xans, she don't know about the heartbreak (She don't know about the heartbreak) Sure, sure (Sure, sure) Ayy, oh, oh There's nobody, no (Nobody, no) She don't know, she don't know
彼女は、私がクスリを服用していることなんか知らないんだ (彼女は知らないんだ、クスリを服用していることなんか) 彼女は知らないんだ、クスリを服用していることなんか (彼女は知らないんだ、クスリを服用していることなんか) でも、私は知っているんだ、クスリを服用していること ああ、私は知っているんだ、クスリを服用していること (ああ、私は知っているんだ、クスリを服用していること) わかるかい?これは、正直な話、わかるかい?まるで、君が真実を諦めなければならないような、どんなに辛くても真実を話さなければならないような感じなんだ ちょっと話させてくれよ、わかるかい?ハハ (またバカみたいに感じてるよ) ああ 彼女は私のクスリのことなんか知らない、彼女は私の心の痛みなんか知らない 彼女は私のクスリのことなんか知らない、彼女は私の心の痛みなんか知らない(彼女は私の心の痛みなんか知らない) もちろんだ、もちろんだ(もちろんだ、もちろんだ) ああ、ああ、ああ 誰もいないんだ、いない(誰もいないんだ、いない) 彼女は知らないんだ、彼女は知らないんだ
You don't know about the heartbreak You don't know about the Xans that I take for it I know I said I wouldn't do it But I just popped two and I think I'm gonna keep goin' Man, I gotta stay fucked up That's the only way to live now Shit, I'm only tryna live now And I refuse to live now Wait, wait, I gotta live I'm goin' through it again I'm actin' stupid again I'm poppin' pills, coppin' feels, feelin' foolish again I think I need to cool it again I'm finna lose it again I swear, I'm finna lose it again Fuck around, overdose, if I'ma lose you again That's if I'ma lose you again Can't lose you again I'm so exhausted, this shit is so dead, it belong in a coffin He in your head, he belong in a coffin I may make that happen, I don't do no talkin' Say that regardless, feelin' so cold Got no chill, but I'm feelin' so froze (Woah) Got no pills, but I'm feelin' so gone When I pop these pills, they gon' bring me back home They gon' bring me back home (Ha, home) (They gon' bring me back home) They gon' bring me back home (They gon' bring me back home) (Uh, yeah)
君は、私の心の痛みなんか知らないんだ 君は、私がそれを和らげるために服用しているクスリのことなんか知らないんだ もう服用しないと誓ったんだけど でも、また2錠飲んでしまった、このまま飲み続けたい気分なんだ もう、ずっと麻痺していたいんだ それが今の生き方なんだ クソ、ただ生きていたいだけなんだ でも、もう生きたくないんだ 待って、待って、生きていかなくちゃ また同じことを繰り返している またバカなことをしている クスリを飲んで、感情を抑え込もうとしている、またバカみたいに感じてる また落ち着く必要があると思う また失いかけると思う 誓って、また失いかけると思う もし君を失うなら、危険を冒して、薬の過剰摂取で死んでしまうかもしれない もし君を失うなら、それはもう終わりだ 君を失うことはできない もう疲れ果てた、この世の中は死んだようなもの、棺桶に入れたいくらいだ 君の心の中は、棺桶に入れたいくらいだ それが実現するかもしれない、口には出さないけど 関係ない、今はすごく冷めている 落ち着いていられない、でもすごく凍えている(うわあ) クスリがないけど、すごくぼーっとしているんだ このクスリを飲めば、家に帰れる 家に帰れるんだ (ハ、家) (家に帰れるんだ) 家に帰れるんだ (家に帰れるんだ) (あ、ああ)
Girl, you killin' me, and I ain't talkin' homicide Tell Cupid, shoot himself, suicide Still trapped in my mind, ahh, you gon' die Still trapped in my mind, ahh, you gon' die (Yeah) Girl you killin' me, and I ain't talkin' homicide Tell Cupid, shoot himself, suicide Still trapped in my mind, ahh, you gon' die Still trapped in my mind, ahh, you gon' die (Yeah)
君、俺を殺してるんだ、殺人じゃないけど キューピッドに言って、自殺しろって まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ(ああ) 君、俺を殺してるんだ、殺人じゃないけど キューピッドに言って、自殺しろって まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ(ああ)
Like woah, livin' in the past I don't really wanna have to deal with the present He don't really wanna have to deal with my presence I'm not really good with these fuckin' life lessons Sick to the point that I need a "God bless you" Lit to the point, need some medical attention I seem to get all of the negative attention I don't really have no negative intentions I don't really have no sense of direction You don't really see my sense of affection Now I see why I been stressin' 'Cause you order my direction Oh, no
うわあ、過去に生きている 本当は今と向き合いたくないんだ 彼は、本当は俺の存在と向き合いたくないんだ 人生の教訓には本当にうまく対処できないんだ 病気になって、誰かに「お大事に」って言われたい気分 酔っ払って、医療処置が必要な状態 いつもネガティブな注目を集めている気がする 本当はネガティブな意図はないんだ 本当は方向感がまったくないんだ 君は、俺の愛情に気づいていないんだ これでわかった、どうしてこんなにストレスを抱えているのか だって、君は俺の行動を操っているんだ ああ、だめだ
Girl, you killin' me, and I ain't talkin' homicide Tell Cupid, shoot himself, suicide Still trapped in my mind, ahh, you gon' die Still trapped in my mind, ahh, you gon' die (Yeah) Girl you killin' me, and I ain't talkin' homicide Tell Cupid, shoot himself, suicide Still trapped in my mind, ahh, you gon' die Still trapped in my mind, ahh, you gon' die (Yeah)
君、俺を殺してるんだ、殺人じゃないけど キューピッドに言って、自殺しろって まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ(ああ) 君、俺を殺してるんだ、殺人じゃないけど キューピッドに言って、自殺しろって まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ まだ心の中にいる、ああ、君はもう死んだんだ(ああ)
Still trapped in my mind Still trapped in my mind Still trapped in my mind Still trapped in my mind Still trapped in my mind Why you still trapped in my mind? Why you still trapped in my mind? Why you still trapped in my mind? Why you still trapped in my mind? Why are you still in my mind? I can't seem to get you off my mind Can't get you off my mind I can't get you off my mind Why you still trapped in my mind? Why you still trapped in my mind, trapped in my mind? Still on my mind Still on my mind Still on my mind
まだ心の中にいる まだ心の中にいる まだ心の中にいる まだ心の中にいる まだ心の中にいる どうしてまだ心の中にいるんだ? どうしてまだ心の中にいるんだ? どうしてまだ心の中にいるんだ? どうしてまだ心の中にいるんだ? どうしてまだ心の中にいるんだ? 君を心から消せないんだ 君を心から消せないんだ 君を心から消せないんだ どうしてまだ心の中にいるんだ? どうしてまだ心の中にいるんだ?心の中にいる? まだ心の中にいる まだ心の中にいる まだ心の中にいる