Baby, it's been a long time coming Such a long, long time And I can't stop running Such a long, long time Can you hear my heart beating? Can you hear that sound? 'Cause I can't help thinking And I won't stop now
ねえ、もう長い間続いてるんだ 本当に長い、長い時間 止まれない、走り続けてる 本当に長い、長い時間 私の鼓動聞こえる？ その音が聞こえる？ だって、ずっと考えてしまうんだ 今は止まれない
And then I looked up at the sun And I could see Oh, the way that gravity pulls on you and me And then I looked up at the sky And saw the sun And the way that gravity pushes on everyone On everyone
そして、太陽を見上げたんだ それでわかった ああ、重力が僕らを引き寄せているんだ そして、空を見上げたんだ 太陽を見た 重力がみんなを押しているんだ みんなを
Baby, when your wheels stop turning And you feel let down And it seems like troubles Have come all around I can hear your heart beating I can hear that sound But I can't help thinking And I won't look now
ねえ、君の車が止まった時 落胆を感じた時 周りの状況が大変な時 君の鼓動聞こえる その音が聞こえる でも、ずっと考えてしまうんだ 今は見ないでおこう
And then I looked up at the sun And I could see Oh, the way that gravity pulls on you and me And then I looked up at the sky And saw the sun And the way that gravity pushes on everyone On everyone
そして、太陽を見上げたんだ それでわかった ああ、重力が僕らを引き寄せているんだ そして、空を見上げたんだ 太陽を見た 重力がみんなを押しているんだ みんなを
On everyone On everyone On everyone On everyone
みんなを みんなを みんなを みんなを
