You gotta tell me the reason Why we can't fall in love You gotta tell me the reason (No, no) Why you won't open up Know I'ma send you to heaven Tequila on your tongue You gotta tell me the reason Why we can't fall in love
あなたは教えてくれないと 私たちが恋に落ちられない理由を あなたは教えてくれないと（ノー、ノー） なぜあなたは心を許さないのか 私はあなたを天国へ連れて行く テキーラをあなたの舌に あなたは教えてくれないと 私たちが恋に落ちられない理由を
Tell me the reason (Yeah) Why we can't fall in love You gotta tell me the reason Why you won't open up Know I'ma send you to heaven Tequila on your tongue You gotta tell me the reason Why we can't fall in love
教えてよ、理由を（Yeah） 私たちが恋に落ちられない理由を あなたは教えてくれないと なぜあなたは心を許さないのか 私はあなたを天国へ連れて行く テキーラをあなたの舌に あなたは教えてくれないと 私たちが恋に落ちられない理由を
Why, why, why? Don't you lie, what do you want? Fall in love, ah, risk it all
なぜ、なぜ、なぜ？ 嘘をつかないで、あなたは一体何を望んでいるの？ 恋に落ちよう、ああ、すべてを賭けて
Tell me what you want 'Cause I know that you're lonely on your own We're out in L.A. for a month I don't think I can hide my emotions no, no more (Uh-huh) A late night, say you want me, say you're selfish Think about my body, then two-time Say you want her? Do you want her? Doesn't do it like me, no So hot, burn the place down Give you what you need
あなたが何を望んでいるのか教えて だってあなたは一人ぼっちで寂しいってわかっているから 私たちはLAに一か月滞在している もうこれ以上、自分の感情を隠すのは無理だと思うわ、ノー、ノーモア（アハ） 夜遅くに、あなたは私を欲しがると言う、あなたは自己中心的だと言う 私の体を考えながら、二股をかける あなたは彼女を望んでいるの？彼女を望んでいるの？ 彼女は私みたいにできないのよ、ノー すごく熱い、場所を燃やしてしまうわ あなたに必要なものをあげるわ
So you gotta tell me the reason Why we can't fall in love You gotta tell me the reason Why you won't open up Know I'ma send you to heaven Tequila on your tongue You gotta tell me the reason Why we can't fall in love (Why we can't fall in love)
だからあなたは教えてよ、理由を 私たちが恋に落ちられない理由を あなたは教えてくれないと なぜあなたは心を許さないのか 私はあなたを天国へ連れて行く テキーラをあなたの舌に あなたは教えてくれないと 私たちが恋に落ちられない理由を （私たちが恋に落ちられない理由を）
Why, why, why? Don't you lie, what do you want? Fall in love, ah, risk it all
なぜ、なぜ、なぜ？ 嘘をつかないで、あなたは一体何を望んでいるの？ 恋に落ちよう、ああ、すべてを賭けて
Make me wanna fall in love Baby, make mistakes Hit me with a champagne kiss And now I'm not thinkin' straight Look at the skyline high I look up, I wish I saw your face I wanna fall in love Jump in the deep end 'Cause deep down, you're d-dying Tell me you're kinda nervous Tell me you feel the same I wish it was more than surface I wish I could feel nothing Come give me everything Burn down and go again
恋に落ちたい気持ちにさせてくれる ベイビー、間違いを犯そう シャンパンキスで私を撃ち抜いて もう正気じゃないわ 高い街並みを見て 見上げる、あなたの顔が見れたらいいのに 恋に落ちたい 深みへと飛び込みたい だって心の奥底では、あなたは死にたいと思っているのよ ちょっと緊張しているって言って 同じように感じているって言って 表面的なもの以上であってほしい 何も感じられなくなればいいのに すべてを私に与えてほしい 燃え尽きて、また始めよう
So you gotta tell me the reason Why we can't fall in love You gotta tell me the reason Why you won't open up Know I'ma send you to heaven Tequila on your tongue And you gotta tell me the reason Why we can't fall in love
だからあなたは教えてよ、理由を 私たちが恋に落ちられない理由を あなたは教えてくれないと なぜあなたは心を許さないのか 私はあなたを天国へ連れて行く テキーラをあなたの舌に そしてあなたは教えてくれないと 私たちが恋に落ちられない理由を
Ooh, baby Why, why, why Tell me, tell me, tell me the reason Know you lie, what do you want Tell me, tell me, tell me the reason Fall in love, ah, risk it all, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Tell me the reason Tell me the reason, oh yeah You gotta tell me the reason Tell me the reason Tell me the reason Tell me the reason
Ooh, ベイビー なぜ、なぜ、なぜ 教えて、教えて、教えて、理由を 嘘をつくのはわかっている、一体何を望んでいるの？ 教えて、教えて、教えて、理由を 恋に落ちよう、ああ、すべてを賭けよう、Ooh、Ooh Ooh、Ooh、Ooh、Ooh、Ooh 教えて、理由を 教えて、理由を、Oh yeah あなたは教えてくれないと 教えて、理由を 教えて、理由を 教えて、理由を
