Oh, dear, what can I do? Baby's in black and I'm feeling blue Tell me, oh, what can I do?
ああ、どうしよう 彼女は黒服を着ていて、僕はブルーだよ 教えて、どうしよう？
She thinks of him And so she dresses in black And though he'll never come back She's dressed in black
彼女は彼のことを考えているんだ だから黒服を着てるんだよ 彼はもう戻ってこないのに 彼女は黒服を着てるんだ
Oh, dear, what can I do? Baby's in black and I'm feeling blue Tell me, oh, what can I do?
ああ、どうしよう 彼女は黒服を着ていて、僕はブルーだよ 教えて、どうしよう？
I think of her But she thinks only of him And though it's only a whim She thinks of him
僕は彼女のことを考えている でも彼女は彼のことをしか考えていない ただの気まぐれなのに 彼女は彼のことを考えているんだ
Oh, how long will it take Till she sees the mistake she has made?
ああ、どれくらい時間がかかるんだろう 彼女が自分が犯した過ちに気づくまで？
Dear, what can I do? Baby's in black and I'm feeling blue Tell me, oh, what can I do?
どうしよう 彼女は黒服を着ていて、僕はブルーだよ 教えて、どうしよう？
Oh, how long will it take Till she sees the mistake she has made?
ああ、どれくらい時間がかかるんだろう 彼女が自分が犯した過ちに気づくまで？
Dear, what can I do? Baby's in black and I'm feeling blue Tell me, oh, what can I do?
どうしよう 彼女は黒服を着ていて、僕はブルーだよ 教えて、どうしよう？
She thinks of him And so she dresses in black And though he'll never come back She's dressed in black
彼女は彼のことを考えているんだ だから黒服を着てるんだよ 彼はもう戻ってこないのに 彼女は黒服を着てるんだ
Oh, dear, what can I do? Baby's in black and I'm feeling blue Tell me, oh, what can I do?
ああ、どうしよう 彼女は黒服を着ていて、僕はブルーだよ 教えて、どうしよう？