(Coast to Coast Instrumentals) I don't know what the hell that is Should have just called Puff for the fucking instrumental Fuck it, no time for that boy! Cole World
(海岸から海岸までインストゥルメンタル) 一体何なんだこれは クソみたいなインストゥルメンタルのためにパフに電話するべきだった クソったれ、そんな時間はない！ コールワールド
They say we living in troubled times Aye, do you see the trouble signs? Aye, lifes a bitch, and I'm cuffing mines My dough in flipmode, what up to Busta Rhymes I used to never see green, I was colorblind Now I get my hustle on Pay dues like a hair salon My way like a Usher song Higher power where these verses from You niggas hoes, put your purses on Church, get your worship on Born alone, work alone, die alone Hot fire like Dylan Bitches get their dial on Fake niggas get dial tones I ain't no Viacom nigga I'm a fire arm, nigga Look how I alarm niggas Watch my dope pile on 'Til it's like a mile long Niggas couldn't fill my shoes Couldn't even try 'em on Showed your lil' ass look That's how you take it Two-facing niggas, couldn't tie my shoe laces, boy!
彼らは言う、俺たちは大変な時代を生きていると そうだろ、大変な兆候が見えるか？ そうだろ、人生はクソみたいな女で、俺は自分のクソみたいな女と付き合っている 俺の金はフリップモード、バスタ・ライムスに何言ってるんだ 昔は緑を見ることもなかった、色盲だった 今はハッスルしてる ヘアサロンみたいに料金を払う 俺のやり方はアッシャーの曲みたいだ この詩はどこから来たんだ？ お前らニガーはメス、財布を出しな 教会、崇拝を始めるんだ 一人ぼっちで生まれ、一人ぼっちで働き、一人ぼっちで死ぬ ディランみたいに熱い炎だ メスは番号を回す 偽物のニガーはトーンを回す 俺はバイアコムのニガーじゃない 俺は火器だ、ニガー 俺がニガーに警報を鳴らしているのを見てみろ 俺の薬が積み上がっていくのを見ろ 1マイルの長さになるまで ニガーたちは俺の靴をはくことができない 試すことさえできない お前の小さな尻を見せろ それが受け止め方だ 二面性のあるニガー、俺の靴紐を結ぶことさえできない、おい！
That was the warm up, this is the blow up Now if you ain't talking no bread boy, ain't no need to show up Man they say I'm repping the Ville too much, but fuck it, so what? When my niggas carrying toys like they don't wanna grow up When my sisters drinking like fishes and won't even throw up Let's po' up, get to' up, know the police gon' show up I slow up Some niggas ain't got no luck Some niggas can't get no love Some of 'em can't get no bucks So tell me what do a nigga do if he can't get a job? My brother got him an interview, but he can't get a ride What's up God? No this ain't no Wu-Tang shit This is my lil' fire drill, just some routine shit Just to shoot fiends with And hold 'em off a lil' longer Every verse I write I swear I'm only getting stronger Can you ponder? Imagine what my shit gon' sound like If I told you that The Warm Up was just a sound bite Damn right, believe I put it down right And I'll be sure to tell you lil' niggas what that crown like I showed you love, I brought you through I gave you pounds right? Aye, in my face, you knew your place And so you smile right? So why I'm here, and now you talking like a little girl? You sound like Whitley, nigga Me? I'm from a different world Your shit is garbage If I drop you, I'm a litterbug Busy getting money I ain't fucking with that Twitter, girl Fuck what they say, wishing me harm and sorrow They here today, bet they be gone tomorrow They catching Z's on me, aye we gon' call 'em Zorro I'll let you sleep today, but it's on tomorrow Yeah, I said it's on tomorrow I'm coming for the game And I ain't talking loan or borrow Pray for the days I get cash, checks and never weary This the last stretch, I'm a half step from legendary
あれはウォーミングアップ、これは爆発だ もしお前が金を語ってないなら、来る必要はない 男たちは言う、俺があまりにもヴィルを代表している、でもクソったれ、だからどうしたんだ？ 俺のニガーたちは、おもちゃを持っている、まるで成長したくないようだ 俺の妹たちは魚のように酒を飲んで、吐き出すことさえしない 金儲けしようぜ、立ち上がろうぜ、警察がやってくるのはわかってる ゆっくりする ニガーの中には運がない奴がいる ニガーの中には愛を得られない奴がいる ニガーの中には金を手に入れられない奴がいる だから教えてくれ、仕事につけないならニガーはどうすればいいんだ？ 俺の兄貴は面接を受けたが、乗せてくれる人がいない どうなっているんだ神様？ これはウータンの曲じゃない これは俺の小さな火事の訓練だ、ただのルーティンだ ただ麻薬中毒を撃つために そして少しの間は追い払うために 俺が書く詩は、どんどん強くなっていると誓う 考えられるか？ もし俺がウォーミングアップはただのサウンドバイトだったと言ったら、俺の曲はどんな音になるか想像してみろ 絶対に、俺は正しくそれを落とし込んだ そして俺は小さなニガーたちに、あの王冠がどんなものか教えてやる 俺は愛を注いだ、導いてやった 俺はたくさん与えたんだろ？ そうだろ、俺の顔の前で、お前は自分の場所を知っていた そして笑顔を見せたんだろ？ ならなんで俺がいるんだ、そしてお前は小さな女の子みたいに喋るんだ？ お前はホイットリーみたいだ、ニガー 俺？俺は違う世界出身だ お前の曲はゴミだ もしお前を落としたなら、俺はゴミ捨て者だ 金を稼ぐのに忙しい ツイッターなんてクソくらえ、女 彼らが言うことはクソくらえ、俺に害と悲しみを望んでる 彼らは今日ここにいる、明日にはいなくなるだろう 彼らは俺のことを見て夢をみる、そうだろ、ゾロって呼ぶぞ 今日は寝かせてやる、でも明日はおしまいだ そうだ、明日はおしまいだ 俺はゲームを狙ってる そしてローンとか借りるって話じゃない 俺が現金と小切手を手に入れて、疲れない日が来ることを祈ってる これが最後のストレッチだ、伝説になるまであと一歩だ
