Daddy used to take me walkin' down the street Daddy used to take my hand, say, "Follow me" Daddy used to lead me back home all the time I got big enough to run around, Daddy left me outside
父は私を連れてよく通りを歩いていた 父は私の手を握り、こう言った "ついておいで" 父はいつも私を家へ連れて帰ってくれた 私は大きくなって走り回れるようになり、父は私を置いて行った
He said, "Find your way back Big, big world, but you got it, baby Find your way back Don't let this life drive you crazy Find your way back Come back home 'fore the street lights on Find your way back Find your way back"
父は言った "道を戻ってこい 大きく広がる世界だけど、君は乗り越えられる、我が子よ 道を戻ってこい この人生に振り回されるな 道を戻ってこい 街灯が点く前に家に帰ってこい 道を戻ってこい 道を戻ってこい"
Daddy used to tell me, "Look up at the stars It's been a long time, but remember who you are Circle of life, and one day, I might not make it Circle of life, and one day, I might not make it"
父はよく私に言った "星を見上げなさい 長い年月が経ったけど、お前が誰なのか忘れないで 生命のサイクル、いつか私はここにいないかもしれない 生命のサイクル、いつか私はここにいないかもしれない"
"But you just gotta find your way back Big, big world, but you got it, baby Find your way back Don't let this life drive you crazy Find your way back Come back home 'fore the street lights on Find your way back Find your way back"
"でも、君は道を戻ってこなくちゃ 大きく広がる世界だけど、君は乗り越えられる、我が子よ 道を戻ってこい この人生に振り回されるな 道を戻ってこい 街灯が点く前に家に帰ってこい 道を戻ってこい 道を戻ってこい"
Daddy used to teach me all my moves Runnin' 'round wild, had to tie my shoes Itty bitty child with a smile like you Wild, wild child, look a lot like you Daddy used to teach me all my tricks Runnin' 'round wild, had to get my fix Daddy used to teach me all my plays On a marathon, have to run my race
父は私にすべての動き方を教えてくれた ワイルドに走り回り、靴紐を結ぶ必要があった 小さな子供で、君のような笑顔だった ワイルドな子供、君によく似てる 父は私にすべての技を教えてくれた ワイルドに走り回り、満足するまでやらなければいけなかった 父は私にすべての遊び方を教えてくれた マラソンのように、自分のレースを走らなければいけなかった
"Find your way back Big, big world, but you got it, baby Find your way back Don't let this life drive you crazy Find your way back Come back home 'fore the street lights on Find your way back Find your way back, yeah"
"道を戻ってこい 大きく広がる世界だけど、君は乗り越えられる、我が子よ 道を戻ってこい この人生に振り回されるな 道を戻ってこい 街灯が点く前に家に帰ってこい 道を戻ってこい 道を戻ってこい、そうだよ"
Rikirobo roborebe Mamasibo robirebi rebi Skindanu dinda dundun Sibirobo roborebe Oroboskibo robi rebirebi Skidin dadun dadun daya
Rikirobo roborebe Mamasibo robirebi rebi Skindanu dinda dundun Sibirobo roborebe Oroboskibo robi rebirebi Skidin dadun dadun daya
Daddy used to teach me all my moves Runnin' 'round wild, had to tie my shoes Itty bitty child with a smile like you Wild, wild child, look a lot like you Daddy used to teach me all my tricks Runnin' 'round wild, had to get my fix Daddy used to teach me all my plays On a marathon, told me run my race
父は私にすべての動き方を教えてくれた ワイルドに走り回り、靴紐を結ぶ必要があった 小さな子供で、君のような笑顔だった ワイルドな子供、君によく似てる 父は私にすべての技を教えてくれた ワイルドに走り回り、満足するまでやらなければいけなかった 父は私にすべての遊び方を教えてくれた マラソンのように、私に自分のレースを走るように言った
Find your way back
道を戻ってこい
