American Made

この曲は、過去の思い出への郷愁と、現在の状況への不満を歌っています。歌詞は、幼少期の無邪気さを懐かしみつつ、時間の流れの残酷さと、失われた時間を取り戻したいという切実な願いを描いています。アメリカンメイドという言葉が繰り返し登場し、現代社会の消費主義や物質主義への皮肉とも捉えることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

When I was younger I couldn't wait for the days to pass Now I know they'll never last And I just want my childhood back I just want my childhood dead I-I just wanna take it back

昔は、時間が早く過ぎるのが待ち遠しかった。 今は、時間は決して戻らないと知っている。 ただ、あの頃の子供時代を取り戻したい。 あの頃の子供時代を終わらせてしまいたい。 あの頃に戻りたい。

Cargo and despair All American made Let's see who burns the truest in the flame Cargo and despair All American made Let's see who burns the truest in the flame, huh

荷物を抱え、絶望する。 全てアメリカ製だ。 誰が炎の中で最も真実を燃やすか見てみよう。 荷物を抱え、絶望する。 全てアメリカ製だ。 誰が炎の中で最も真実を燃やすか見てみよう。

When I was younger I couldn't wait for the days to pass And now I know they'll never last And I just want my childhood back I just want my childhood dead I-I just wanna take it back

昔は、時間が早く過ぎるのが待ち遠しかった。 今は、時間は決して戻らないと知っている。 ただ、あの頃の子供時代を取り戻したい。 あの頃の子供時代を終わらせてしまいたい。 あの頃に戻りたい。

Cargo and despair All American made Let's see who burns the truest in the flame

荷物を抱え、絶望する。 全てアメリカ製だ。 誰が炎の中で最も真実を燃やすか見てみよう。

Whoo! Fuckin' flames

わあ! 燃え盛る炎!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fall Out Boy の曲

#ロック

#パンクロック