Don't look down, it's an impossible view Fly like an eagle, whatever you do Don't look down, it's an impossible view Spread your wings, aerial
見下ろすな、不可能な景色だ 鷲のように飛べ、どんなことをしても 見下ろすな、不可能な景色だ 翼を広げろ、空中を
Head to the sky, wings raised and She's about to fly, and take her place in Out there in the stars, when she leaves the ground She'll see a broken heart, if she turns around But ain't no going back, this is how it must be He told her she'll be burned alive, she just told him, "Trust me" If funerals are beautiful, this ugly Knowing this, he told her, "You won't leave me if you love me" And he knows that, because he knows her Hard to hide his feelings, as it engulfs her Now she's a bright blaze, light rays A shooting out, a phoenix on fire burning up the nightscape So let's hear it for our heroine Applaud as her spirit just flies into the never-end One closed chapter, it opens up another part So this is more like, "The end, question mark"
空へ向かう、翼を広げて 彼女は飛ぼうとしている、そして自分の場所を占めるために そこには星がある、彼女が地面を離れるとき 彼女は壊れた心を見るだろう、もし彼女が振り返れば しかし、もう戻ることはできない、これがそうあるべきなのだ 彼は彼女に、彼女は生きたまま焼かれるだろうと言った、彼女は彼に「私を信じて」と言っただけだ もし葬儀が美しいなら、これは醜い それを知って、彼は彼女に言った、「もし君が僕を愛しているなら、君は僕を離れないだろう」 そして彼はそれがわかっている、なぜなら彼は彼女を知っているからだ 彼の気持ちを隠すのは難しい、それは彼女をのみ込んでいる 今や彼女は明るい炎、光線 射出され、不死鳥が火になって夜空を燃やす だから、僕たちのヒロインのために聞いてみよう 彼女の魂が永遠に飛び立つのを見て拍手しよう 一つの章が閉じられると、別の章が開かれる だからこれはもっと、「終わり、?」といった感じだ
Don't look down, it's an impossible view Fly like an eagle, whatever you do Don't look down, it's an impossible view Spread your wings, aerial
見下ろすな、不可能な景色だ 鷲のように飛べ、どんなことをしても 見下ろすな、不可能な景色だ 翼を広げろ、空中を
Don't let me hold you back, I only hold you back We're on a dead-end street, this block has got a cul-de-sac So fly baby, my baby so high Sometimes it's so hard to say bye We made it from the alley, straight up to the valley We pulled up at the valet, we'll teach our daughter ballet We'll raise us a Beyonce, maybe she'll be a Halle You woulda been the best mom, I woulda been the best 'Ye You see it all in my veins, like varicose I know that's very gross, but we getting very close To our end, though I kill most with a pen Soon as this flow end, I'ma let Mos begin
僕に引き止めさせないで、僕はただ君を引き止めるだけだ 僕たちは行き止まりにいる、このブロックには行き止まりの道がある だから飛んでいけ、僕の赤ちゃん、すごく高く 時々、さよならを言うのはとても難しい 僕たちは路地から抜け出し、谷までまっすぐ来た 僕たちはバレーに車を止めた、僕たちは娘にバレエを教えるだろう 僕たちはビヨンセを育てるだろう、たぶん彼女はハリーになるだろう 君は最高のママになっていただろう、僕は最高のカニエになっただろう 君は僕の血管にすべてを見ている、まるで静脈瘤のように それがすごく気持ち悪いのはわかっているけど、僕たちはとても近づいている 僕たちの終わりに、僕はペンでほとんどを殺すけど このフローが終わったら、モスに始めさせよう
Don't look down, it's an impossible view Fly like an eagle, whatever you do Don't look down, it's an impossible view Spread your wings, aerial
見下ろすな、不可能な景色だ 鷲のように飛べ、どんなことをしても 見下ろすな、不可能な景色だ 翼を広げろ、空中を
Don't look down, it's an impossible view Fly like an eagle, whatever you do Don't look down, it's an impossible view Spread your wings, aerial Don't look down, it's an impossible view Spread your wings, aerial Don't look down, it's an impossible view How could you do it? How could you do it?
見下ろすな、不可能な景色だ 鷲のように飛べ、どんなことをしても 見下ろすな、不可能な景色だ 翼を広げろ、空中を 見下ろすな、不可能な景色だ 翼を広げろ、空中を 見下ろすな、不可能な景色だ どうしてできるんだ?どうしてできるんだ?
Okay, now baby, here we go, we go, no baby, me go You got my heart, baby, this what it beat for I give it all, walk as far as my feet go What you mean, "Me go?" Why can't it be, "We go"? What happens when people turn to tears? (Huh?) Dreams turn to memories and weeks turn to years, huh? Been standing in the same spot for a couple of weeks Give me my feelings back, wish love came with a couple receipts Man, our vacation was coming next week Girl, I swear you was a trip, let's make it a couples' retreat (Do it!) How could my girl do this to me? Woke up to a note saying, "The world did this to me" Now I'm testing, one-two, reporting live from the rubble Drinking all I can so I can turn to fire when I hug you One, two, three, four, five models on the double Give me head all at once, look like they lying in a huddle But it's not even half the feeling As hearing your, "Seans, you know I love you" Shedding tears every day (I know you do) And I'm tired of lying in these puddles I ask "Why?" sometimes like a fucking vowel Been hitting trees every day like a fucking owl Trying to get high enough to cut the clouds Of the Phoenix sun and Nash it out I mean ash it out, so I could see you smile I-I know you can see me now
よし、じゃあ赤ちゃん、行くぞ、行くぞ、いや赤ちゃん、俺が行く 君は俺の心臓を持っている、赤ちゃん、これが鼓動する理由だ すべてを捧げるよ、足が行く限り歩くよ どういう意味だ?「俺が行く?」なんで「俺たちで行く」じゃダメなんだ? 人々が涙を流すときはどうなるんだ?(え?) 夢は思い出になり、週は年になるんだ、そうだな? 数週間、同じ場所で立ち止まっている 俺の気持ちを返してくれ、愛は領収書付きだったらいいのに おい、僕たちの休暇は来週だったんだ 女の子、誓って、君は旅行だったんだ、二人だけの隠れ家に行こう(やろう!) どうして僕の女の子は俺にこんなことをするんだ? 「世界が俺にこんなことをしたんだ」ってメモを見つけた 今は試している、ワン、ツー、瓦礫から生中継 飲めるだけ飲んで、君を抱きしめるとき火になるように ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ、モデルが二組 同時に頭をなでさせて、まるで寄り添って寝ているみたいだ でもそれは、君の声を聞く半分にも満たないんだ 「シアン、愛してるってわかってるでしょ」って 毎日涙を流している(知ってるよ) そして、僕はこの水たまりに横たわることにうんざりしているんだ 時々、「なんで?」って聞く、まるでクソみたいな母音みたいに 毎日木にぶつかっている、まるでクソみたいなフクロウみたいに フェニックスの太陽とナッシュの雲を切るほど高く上がろうとしてる いや、アッシュアウトだ、そうすれば君の笑顔が見れるんだ 今、君は僕を見てる
Don't look down, it's an impossible view Fly like an eagle, whatever you do Don't look down, it's an impossible view Spread your wings, aerial
見下ろすな、不可能な景色だ 鷲のように飛べ、どんなことをしても 見下ろすな、不可能な景色だ 翼を広げろ、空中を