"I just want to be better than your Your head's only medicine" "I just want to be better than your Your head's only medicine"
「ただ君より優れていたい 君の頭の中だけが薬だ」 「ただ君より優れていたい 君の頭の中だけが薬だ」
A downward spiral, just a pirouette G-getting worse till there's n-n-nothing left What good comes of something When I'm just the ghost of nothing, nothing?
下向き螺旋、ただのピルエット どんどん悪化して、何も残らない 何か良いものが来るのか 私がただの虚無の幽霊、何もないのに？
I'm just the man on the balcony Singing, "Nobody will ever remember me" Rejoice, rejoice and fall to your knees (For a)
私はただバルコニーにいる男 「誰も私を覚えていないだろう」と歌っている 喜びなさい、喜びなさい、そしてひざまずきなさい （なぜなら）
Lunatic of a God or a God of a lunatic? Oh, their faces are dancing They're dancing till, till they can't stand it
神のような狂人か、狂人である神か？ ああ、彼らの顔は踊っている 彼らは耐えられなくなるまで踊り続ける
Heralded as a king before I had a birthday With double (double) digits (digits) Fit the crown to my head, but I was only a kid (Yeah, I was only a kid) Yeah, I was only a kid, hey
誕生日前から王として迎えられた 二桁の数字で 頭に冠を被せられたけど、私はまだ子供だった （ああ、私はまだ子供だった） ああ、私はまだ子供だった、ヘイ
I'm just the man on the balcony Singing, "Nobody will ever remember me" Rejoice, rejoice and fall to your knees
私はただバルコニーにいる男 「誰も私を覚えていないだろう」と歌っている 喜びなさい、喜びなさい、そしてひざまずきなさい
Oh, a lunatic of a God or a God of a lunatic? Oh, their faces are dancing They're dancing till, till they can't stand it
ああ、神のような狂人か、狂人である神か？ ああ、彼らの顔は踊っている 彼らは耐えられなくなるまで踊り続ける
"To be better than your Your head's only medicine" "I just want to be better than your Your head's only medicine" (Oh, oh)
「君より優れていたい 君の頭の中だけが薬だ」 「ただ君より優れていたい 君の頭の中だけが薬だ」（ああ、ああ）
Said, I'm just the man on the balcony Singing, "Nobody will ever remember me" Rejoice (rejoice), rejoice (rejoice) and fall to your knees (Fall to your knees) I'm just the man on the balcony Singing, "Nobody will ever remember me" Rejoice (rejoice), rejoice (rejoice) and fall to your knees
言った、私はただバルコニーにいる男 「誰も私を覚えていないだろう」と歌っている 喜びなさい（喜びなさい）、喜びなさい（喜びなさい）、そしてひざまずきなさい （ひざまずきなさい） 私はただバルコニーにいる男 「誰も私を覚えていないだろう」と歌っている 喜びなさい（喜びなさい）、喜びなさい（喜びなさい）、そしてひざまずきなさい
A lunatic of a God or a God of a lunatic? (A luna-lunatic, luna-lunatic, luna-lunatic) Oh, their faces are dancing They're dancing till, till they can't stand it
神のような狂人か、狂人である神か？ （狂人、狂人、狂人） ああ、彼らの顔は踊っている 彼らは耐えられなくなるまで踊り続ける
