The Motto

「The Motto」は、DrakeとLil Wayneによる曲で、贅沢なライフスタイル、成功、そしてYOLO(人生は一度きり)という考え方について歌っています。華やかなパーティーシーンや、女性との関係、そして莫大な富を誇る彼らの生活が描写され、成功者としての彼らの自信と余裕が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm the fuckin' man, y'all don't get it, do ya? Type of money, everybody acting like they knew ya Go Uptown, New York City, bitch Them Spanish girls love me like I'm Aventura Tell Uncle Luke I'm out in Miami too Clubbin' hard, fuckin' women, there ain't much to do Wrist bling, got a condo up on Biscayne Still gettin' brain from a thang, ain't shit changed How you feel, how you feel, how you feel? Twenty-five, sitting on twenty-five mil', uh I'm in the building and I'm feeling myself Rest in peace Mac Dre, I'ma do it for the Bay, okay Gettin' paid, we'll holler whenever that stop My team good, we don't really need a mascot Tell Tune light one, pass it like a relay YMCMB, you niggas more YMCA Me, Franny, and Mally Mall at the crib-o Shout goes out to Niko, J, and Chubbs, shout to Gibbo We got Santa Margherita by the liter She know even if I'm fucking with her, I don't really need her Aww, that's how you feel, man? That's really how you feel? 'Cause the pimpin' ice cold, all these bitches wanna chill I mean maybe she won't, then again, maybe she will I can almost guarantee she know the deal, real nigga, what's up?

俺は紛れもなく男だ、みんなわかってないだろ? 金の種類、みんな知ってて、俺のことみたいに振る舞ってるんだ アップタウンへ行く、ニューヨークシティ、ブッチ スペイン系の女の子たちは、俺をアヴェンチュラみたいに愛してるんだ アンクル・ルークにマイアミにも来てるって伝えろ ハードにクラブに行って、女とヤって、やることないんだ 手首に輝く、ビスケイン湾にコンドミニアムがある それでも、あの子の頭の中をいじってるんだ、何も変わってない どう思う?どう思う?どう思う? 25歳で、2500万ドルに座ってる、うっ 建物の中にいて、自分自身を感じてる マック・ドレ安らかにお眠りください、ベイのためにやりますよ、オーケー 給料をもらって、その仕事が止まったら叫びますよ チームは最高で、マスコットは要らない チューンに火をつけろって伝えろ、リレーみたいに回せ YMCMB、お前ら YMCA よりもひどいぞ 俺、フランニー、マリー・モールが、家にいるんだ ニコ、J、チャブスに敬意を表して、ギボに敬意を表して サンタ・マルゲリータをリッター単位で飲んでる 彼女は知ってるんだ、俺があの子とヤッてても、本当はあの子は必要ないんだ ああ、そう思う?そう思う? だって、俺のプレイは冷たい、これらのブッチはみんな、ただ一緒にいたいんだ もしかしたら、彼女はそう思わないかもしれないけど、また、もしかしたらそう思うかもしれない ほぼ確実にあの子は取引の内容を知ってるはずだ、本物のニガー、どうだい?

Now she want a photo, you already know, though You only live once, that's the motto, nigga, YOLO And we 'bout it every day, every day, every day Like we sittin' on the bench, nigga, we don't really play Every day, every day, fuck what anybody say Can't see 'em 'cause the money in the way, real nigga, what's up?

今、彼女は写真を撮りたい、知ってるだろ? 人生は一度きり、それがモットー、ニガー、YOLO そして、俺たちは毎日それを実行してる、毎日、毎日 まるで、ベンチに座ってるみたいに、ニガー、俺たちは本当に遊んでない 毎日、毎日、誰かの言うことを気にしない 彼らの姿が見えないんだ、だって、金が邪魔してるんだ、本物のニガー、どうだい?

One time, fuck one time I'm callin' niggas out like the umpire Seven grams in the blunt Almost drowned in her pussy, so I swam to her butt It's Eastside, we in this bitch Wish a nigga would like a tree in this bitch And if a leaf fall, put some weed in that bitch That's my MO, add a B to that shit I'm fucked up, tore down I'm twisted, doorknob Talk stupid, off with your head Nigga, money talks, and Mr. Ed, yeah I'm so Young Money Got a drum on the gun, Energizer Bunny Funny how honey ain't sweet like sugar Ain't shit sweet, niggas on the street like hookers I tongue-kiss her other tongue Skeet, skeet, skeet, water gun Oh my God, Becky, look at her butt, Tunechi

一度きり、二度とない 俺は審判みたいに、ニガーを呼び出す 7グラムのマリファナをタバコに詰める 彼女のお尻に溺れそうになったから、彼女の尻まで泳いだ イーストサイド、俺たちはここにいる 俺を攻撃してみたいニガーは、ここにいる木みたいに思ってる 葉っぱが落ちたら、その中にマリファナを入れろ それが俺のやり方、そのクソにBを追加しろ 俺はめちゃくちゃで、壊れてる 俺はねじれてて、ドアノブみたい バカなことを喋ると、首をはねられる ニガー、金は喋る、そしてミスター・エド、そうさ 俺はヤング・マネーで、めちゃくちゃ金持ちだ 銃にドラムマガジンをつけて、エナジャイザーバニーみたい 面白いのは、ハニーは砂糖みたいに甘くない 甘くないものは何もない、ストリートにいるニガーは、売春婦みたいに 俺は彼女にキスする、舌で彼女のもう一方の舌を シュー、シュー、シュー、ウォーターガン ああ、神様、ベッキー、彼女の尻を見てよ、チューンチ

Now she want a photo, you already know, though (Yeah) You only live once, that's the motto, nigga, YOLO And we 'bout it every day, every day, every day Like we sittin' on the bench, nigga, we don't really play Every day, every day, fuck what anybody say Can't see 'em 'cause the money in the way, real nigga, what's up? Real nigga, what's up? Now she want a photo, you already know, though You only live once, that's the motto, nigga, YOLO And we 'bout it every day, every day, every day Like we sittin' on the bench, nigga, we don't really play Every day, every day, fuck what anybody say Can't see 'em 'cause the money in the way, real nigga, what's up?

今、彼女は写真を撮りたい、知ってるだろ?(そう) 人生は一度きり、それがモットー、ニガー、YOLO そして、俺たちは毎日それを実行してる、毎日、毎日 まるで、ベンチに座ってるみたいに、ニガー、俺たちは本当に遊んでない 毎日、毎日、誰かの言うことを気にしない 彼らの姿が見えないんだ、だって、金が邪魔してるんだ、本物のニガー、どうだい? 本物のニガー、どうだい? 今、彼女は写真を撮りたい、知ってるだろ? 人生は一度きり、それがモットー、ニガー、YOLO そして、俺たちは毎日それを実行してる、毎日、毎日 まるで、ベンチに座ってるみたいに、ニガー、俺たちは本当に遊んでない 毎日、毎日、誰かの言うことを気にしない 彼らの姿が見えないんだ、だって、金が邪魔してるんだ、本物のニガー、どうだい?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Drake の曲

#ラップ

#カナダ