Rat-a-tat, tick tock, red rum, my dick bled some (Oh) Flip sipped the blood spat with his red rat tongue Then I opened the door (Yeah?), scopin' the whore (Yeah?) Took a pen, popped it in her titty, hoping it pours I laughed hard, yanked it out, and she was too stunned to speak (I'll bet) I autographed the bloody titty, she punched my cheek I split quick, but baby still chasing me, hurtin' Titties bobbing in her face and the stab hole's squirtin' Hurdled over a tombstone, but she couldn't clear it She like a wounded parrot and here come a carrot A big rock, she begged me to stop, I said sure And spread her head into slop like it dropped from top floor Wiping blood on my face 'cause I'm a red rummer My eyes spit flames my heart pounds like thunder Snuff out the sun and let the dark swell come (Yes) The night of red rum has begun, we having dead fun
ガタガタ、チクタク、レッド・ラム、俺のチンポから血が流れ出した (ああ) フリップは血をすすり、赤いネズミの舌で吐き出した それから俺はドアを開けた (ええ?)、女を覗き込んだ (ええ?) ペンを取って、彼女の乳首に突き刺し、血が流れ出るのを期待した 俺は大声で笑った、それを引き抜くと、彼女は話すのも怖がって固まっていた (きっとそうだろう) 俺は血まみれの乳首にサインをした、彼女は俺の頬を殴った 俺はすぐに逃げ出したが、彼女はまだ俺を追いかけてきて、痛がっていた 彼女の顔に乳首が揺れ、刺し傷から血が噴き出している 墓石の上を飛び越えたが、彼女は越えられなかった 彼女は傷ついたオウムみたいで、そこにニンジンが来た 大きな岩、彼女は俺に止めるように頼んだ、俺は「もちろんだ」と答えた そして彼女の頭をぐちゃぐちゃにした、まるで上階から落ちたみたいに 血を顔に拭く、だって俺はレッド・ラマーなんだ 俺の目は炎を吐き、心臓は雷のように轟いている 太陽を消し、暗闇が押し寄せてくる (そう) レッド・ラムの夜が始まった、俺たちは死んだような楽しみをしている
Tweedle dee and tweedle dum If you're in need of some bleeding fun (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Lobba geeka, loppa zun, so needed I'm speakin' tongues (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam)
トゥイーディー・ディーとトゥイーディー・ダム もし君が血まみれの楽しみを求めているなら (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) ロバ・ジーカ、ロパ・ズン、必要だから俺は異言を話す (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム)
Fuck, that had to be some good potent shit, homie You were fucked up Any left?
くそっ、それはかなり効き目の強い麻薬だったな、仲間よ お前はぶっ飛んでいたな まだ残っているか?
Rockin' a bloody hoodie, bloody skully, bloody kicks, and jeans Bloody face, bloody fists, 'til I licks 'em clean Walkin' down Grand River, where the chicks are seen This little ho, I suppose, is only 16 Turn your dick green, make it spit steam, keep your shit clean Get cream and a hip shot, hooker chick thought I'm all bloody, could I be the Southwest Strangla? Baby, I'm a painter and my van's parked on Chamers How much to fuck a nut off in your butthole? Haha, really though, what's the ticket on that dirty pussyhole? "Twenty-five a BJ, fifty for a fuck," hit me You in luck, slut, come with me to my truck But I chucked her in the dumpster, punched her, stomped her Puncture, ice pick, thirty time monster Camel Clutch, bent the bitch all the way back Until the slut snapped, the back of her head tucked in her buttcrack
血まみれのフーディー、血まみれの帽子、血まみれの靴、そしてジーンズを身に着けている 血まみれの顔、血まみれの拳、舐めるまで グランド・リバーを歩いている、女たちが目立つ場所だ この小さい女は、多分16歳だ チンポを緑色に変え、蒸気を吐き出す、自分のものは綺麗にしろ クリームとヒップショットを手に入れろ、売春婦の女は思った 俺は血まみれだ、もしかしてサウスウエスト・ストラングラか? ベイビー、俺は画家で、私のバンはチャマーズに停まっている 君のケツ穴に精液を射精するのにいくらか? ハハ、本当にだけど、あの汚いケツ穴の料金はいくらだ? 「BJは25ドル、SEXは50ドル」と彼女は言った ラッキーだぜ、ブス、俺のトラックまで来い だが俺は彼女をゴミ箱に投げ込み、殴り、踏みつけた パンクチャー、氷のピック、30回モンスター キャメルクラッチ、ブスを後ろに曲げた ブスがポキッと折れるまで、彼女の頭の後ろがケツ穴に突っ込んだ
Tweedle dee and tweedle dum If you're in need of some bleeding fun (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Lobba geeka, loppa zun, so needed I'm speakin' tongues (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam)
トゥイーディー・ディーとトゥイーディー・ダム もし君が血まみれの楽しみを求めているなら (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) ロバ・ジーカ、ロパ・ズン、必要だから俺は異言を話す (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム)
Hell yeah, and I figured you was always a little soft weak ass pussy bitch boy, fuck
地獄で、お前はいつも軟弱で、弱々しいクズ野郎だと思ったんだ、くそったれ
There's slimy black snakes slither in and out of my ears, it's chop time I'm blood-soaked but fine 'cause ain't a drop mine Like magic, my rock will transform your head From a fat solid mass to a splash of red I killed a cop, a jogger, and I think a neighborhood dog They search for me, closin' in, I laugh in the fog I'm Mr. Happy, psychotic and crazy If I could, I'd squeeze your neck and pop your head off, daisies Found a thick liquor bottle, snuck into a titty bar The bouncer had his back turned, I hit him hard It shattered, he turned around like ain't nothin' happen And then dropped, delayed reaction, haha, I stabbed him Jumped on stage, the whore thought it was a joke and popped her ass at me With a piece of glass I cut her throat and heard a loud pop And then my head rocked Behind me, brain slop Hit the mirror, bartender's dead shot Head shot, on spot, never saw the red dot Everywhere spread hair and skull chips, head slop Said the head cop (Fuck 'em), the shit was red hot And props for that cock who shot the lead and never said stop
ヌルヌルの黒いヘビが俺の耳の中を出し入りしている、切断の時間だ 血まみれだけど元気だ、だって一滴も俺のものではない 魔法のように、俺の石は君の頭を形を変えるだろう 太った固体から赤い血しぶきへ 俺は警官、ジョガー、そして近所の犬を殺した 彼らは俺を探している、近づいてきている、俺は霧の中で笑う 俺はミスター・ハッピーだ、サイコでクレイジーだ できれば、君の首を絞めて、頭を吹き飛ばして、ひまわりを咲かせたい 厚い酒瓶を見つけて、おっぱいバーに忍び込んだ 用心棒は背を向けていて、俺は彼を強く叩いた 瓶は砕け散り、彼は何もなかったかのように振り返った そして倒れた、遅延反応、ハハ、俺は彼を刺した ステージに飛び乗ると、売春婦は冗談だと思って俺にケツを向けた ガラス片で彼女の喉を切って、大きな音が聞こえた それから俺の頭が揺れた 俺の後ろで、脳みそが飛び散った 鏡にぶつかった、バーテンダーは即死 ヘッドショット、その場で、赤い光を見ることはなかった 至る所に髪の毛と頭蓋骨の破片が飛び散った、頭のドロドロ 警視は言った (くそったれ)、それは赤熱していた そして、鉛を撃って決して止めることを拒否したそのヤロウに敬意を表します
Tweedle dee and tweedle dum If you're in need of some bleeding fun (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Lobba geeka, loppa zun, so needed I'm speakin' tongues (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam) Tweedle dee and tweedle dum If you're in need of some bleeding fun (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Lobba geeka, loppa zun, so needed I'm speakin' tongues (Red rum, yum, red rum, flex some bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam) Die, die, die, die (Red rum, yum, red rum, yum yum, bedlam)
トゥイーディー・ディーとトゥイーディー・ダム もし君が血まみれの楽しみを求めているなら (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) ロバ・ジーカ、ロパ・ズン、必要だから俺は異言を話す (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム) トゥイーディー・ディーとトゥイーディー・ダム もし君が血まみれの楽しみを求めているなら (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) ロバ・ジーカ、ロパ・ズン、必要だから俺は異言を話す (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ベッドラムを解放する) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム) 死ね、死ね、死ね、死ね (レッド・ラム、ヤム、レッド・ラム、ヤムヤム、ベッドラム)