All it took was a special look And I felt I knew you before I didn't mean to love you Didn't think it would work out
特別な視線がすべてだったの あなたを前々から知ってる気がした あなたを愛するつもりはなかった うまくいくとは思わなかった
But I knew we would be together And I couldn't wait for more What can they say? It's not against the law
でも、私たちは一緒になるって分かっていた もっと欲しくてたまらなかった みんなは何て言うだろう？ 法律違反じゃないし
I don't hold you down And maybe that's why you're around But if I'm the one you love Think about me
私はあなたを縛りつけない それがあなたを引きつける理由かもしれない でも、もし私があなたの愛する人なら 私のことを考えて
I believe that you really want me But it's not easy just to give in So let yourself go And let love begin (Ooh)
あなたは本当に私を望んでいると信じてる でも、簡単に身を任せるのは難しい だから、自分を解放して 愛を始めよう (Ooh)
I don't hold you down And maybe that's why you're around But if I'm the one you love Think about me I don't hold you down And maybe that's why you're around But if I'm the one you love Think about me
私はあなたを縛りつけない それがあなたを引きつける理由かもしれない でも、もし私があなたの愛する人なら 私のことを考えて 私はあなたを縛りつけない それがあなたを引きつける理由かもしれない でも、もし私があなたの愛する人なら 私のことを考えて
Baby, once in a while Think about me Baby, once in a while Think about me Think about me Every, every once in a while Think about me
ねえ、たまに 私のことを考えて ねえ、たまに 私のことを考えて 私のことを考えて 時々、時々 私のことを考えて
