Can we just talk? Can we just talk? Talk about where we're goin' Before we get lost, lend me your thoughts Can't get what we want without knowin' I've never felt like this before I apologize if I'm movin' too far Can we just talk? Can we just talk? Figure out where we're goin'
話そうよ、ただ話そうよ どこへ向かうのか 道に迷う前に、君の考えを聞かせて 分からなければ、欲しいものは手に入らない こんな気持ちになったのは初めてだよ もしも僕が急ぎすぎているなら、謝るよ 話そうよ、ただ話そうよ これからどうするか、決めよう
Yeah, started off right I can see it in your eyes I can tell that you're wantin' more What's been on your mind? There's no reason we should hide Tell me somethin' I ain't heard before
そうだ、最初からうまくいっていたんだ 君の目を見ればわかる もっと欲しいと思っているのが ずっと心の中にあるんだろ？ 隠す理由なんてない 今まで聞いたことのないことを教えて
Oh, I've been dreamin' 'bout it And it's you I'm on So stop thinkin' 'bout it
ああ、夢見ていたんだ 君のことを だから、もう考えないで
Can we just talk? Can we just talk? Talk about where we're goin' Before we get lost, lend me your thoughts (Yeah) Can't get what we want without knowin' (No) I've never felt like this before I apologize if I'm movin' too far Can we just talk? Can we just talk? Figure out where we're goin'
話そうよ、ただ話そうよ どこへ向かうのか 道に迷う前に、君の考えを聞かせて 分からなければ、欲しいものは手に入らない こんな気持ちになったのは初めてだよ もしも僕が急ぎすぎているなら、謝るよ 話そうよ、ただ話そうよ これからどうするか、決めよう
Oh, nah Penthouse view, left some flowers in the room I'll make sure I leave the door unlocked Now I'm on the way, swear I won't be late I'll be there by five o'clock
ああ、違うんだ ペントハウスからの眺め、部屋には花を飾ったよ 鍵は開けたままにしておくから 今、向かっているよ、遅れないと誓う 5時には着く
Oh, you've been dreamin' 'bout it And I'm what you want So stop thinkin' 'bout it
ああ、君も夢見ていたんだ 僕が欲しいものだと だから、もう考えないで
Can we just talk? (Oh) Can we just talk? Talk about where we're goin' Before we get lost, lend me your thoughts Can't get what we want without knowin' I've never felt like this before I apologize if I'm movin' too far Can we just talk? Can we just talk? Figure out where we're goin'
話そうよ、話そうよ どこへ向かうのか 道に迷う前に、君の考えを聞かせて 分からなければ、欲しいものは手に入らない こんな気持ちになったのは初めてだよ もしも僕が急ぎすぎているなら、謝るよ 話そうよ、ただ話そうよ これからどうするか、決めよう
Figure out where we're goin'
これからどうするか、決めよう
