Have you seen the little piggies crawling in the dirt? And for all the little piggies, life is getting worse Always having dirt to play around in
汚い土の中を這い回る小さな豚を見たことがありますか？ そして小さな豚たちにとって、人生はますます悪化しています いつも土の中で遊んで
Have you seen the bigger piggies in their starched white shirts? You will find the bigger piggies stirring up the dirt Always have clean shirts to play around in
白いシャツを着た大きな豚を見たことがありますか？ あなたは大きな豚が土を掻き回しているのを見るでしょう いつもきれいなシャツで遊んで
In their sties with all their backing They don't care what goes on around In their life, there's something lacking What they need's a damn good whacking!
彼らの豚小屋で、たくさんの支持を得て 彼らは周囲で何が起こっているのか気にしません 彼らの生活には何かが欠けています 彼らが本当に必要としているのは、ひどいぶん殴りです！
Everywhere there's lots of piggies living piggy lives You can see them out for dinner with their piggy wives Clutching forks and knives to eat their bacon
いたるところにたくさんの豚が豚らしい生活を送っています あなたは彼らが豚の妻と夕食に出かけているのを見ることができます フォークとナイフをつかんで、ベーコンを食べている
One more time
もう一度
