Yes, me friend We de a street again Yes, me friend, me good friend Them say we free again
ああ、友よ 再びこの街に来たんだ ああ、友よ、親友よ 彼らは言う、僕らは再び自由になったと
The bars could not hold me Force could not control me, now They try to keep me down But Jah put I around Yes, I've been accused, many a times And wrongly abused now But through the powers of the Most High They've got to turn me loose
牢獄は僕を閉じ込められなかった 力も僕を支配できなくなった 彼らは僕を打ちのめそうとした だがジャは僕を導いてくれた ああ、僕は何度も非難された そして不当に虐待された だが、最も高い力の助けによって 彼らは僕を解放せざるを得なかった
Don't try to cold me up on this bridge, now I've got to reach Mount Zion The highest region If you a bull-bucker Let me tell you this I'm a duppy conqueror, conqueror
この橋の上で僕を冷やすのはやめろ 僕はシオン山にたどり着かなければならない 最も高い領域に もし君が暴れ者なら 聞いておくれ 僕は幽霊征服者、征服者だ
Yes, me friend, me good friend We de a street again Yes, me friend, me good friend Them say we free again
ああ、友よ、親友よ 再びこの街に来たんだ ああ、友よ、親友よ 彼らは言う、僕らは再び自由になったと
Don't try to cold me up on this bridge, now I've got to reach Mount Zion The highest region So if you a bull-bucker Let me tell you this I'm a duppy conqueror, conqueror
この橋の上で僕を冷やすのはやめろ 僕はシオン山にたどり着かなければならない 最も高い領域に だからもし君が暴れ者なら 聞いておくれ 僕は幽霊征服者、征服者だ
Yes, me friend Them say we're free again Yes, me friend, me good friend Them set de a street again
ああ、友よ 彼らは言う、僕らは再び自由になったと ああ、友よ、親友よ 彼らは言う、再びこの街に来たと
