Mmm, hey Yeah, yeah, yeah, yeah Oh, mmm Uh
ん、やあ ええ、ええ、ええ、ええ ああ、ん ええ
It's 2 AM and I can't sleep, I'm all alone (Uh) I keep on making up excuses when you're gone Oh, it's been too many nights, you're on a roll (Mmm) Don't rush your words, just take it nice and slow And what you're gon' say is probably on some other bullshit What you been doing's probably somethin' I ain't cool with Oh, I know you're probably creepin' on the low (Yeah) I really can't say 'cause I don't know, oh, no
午前2時だけど眠れない、一人ぼっちよ (ええ) あなたがいないと、ついつい言い訳ばかり探してしまうの ああ、もう何晩も、あなたはのめり込んでいるわ (ん) 言葉を急かさずに、ゆっくりと落ち着いて話して あなたが言おうとしていることは、たぶんまた別のくだらない話でしょう あなたがしてきたことは、たぶん私が納得できないことでしょう ああ、あなたはきっとこっそりとやっているんでしょうね (ええ) 本当にはわからないから言えないわ、ああ、だめよ
How could you be so—? How do you sleep, oh? Where do you leave, oh? You learned the cheat code I'm on the seat floor Oh, silly me, oh You learned the cheat code
どうしてそんなに… どうやって眠れるの、ええ? どこへ行くの、ええ? あなたはチートコードを覚えたのね 私はシートの床に座ってる ああ、私ってば、ええ あなたはチートコードを覚えたのね
I'm wondering why (Why) Why you stayin' out so latе Too much for me to contemplate Still I been wondеring why (Oh) Why you gotta test my patience I wanna be on the same page But you need to get your story straight (Yeah) Oh, straight Yeah, straight Yeah, straight, babe
なんでだろう (なんで) なんでそんなに遅くまで出かけてるの 考えすぎるには多すぎるわ それでも私はなんでだろうって考えてるの (ああ) なんで私の我慢を試すのよ 同じページを読みたいのに あなたは自分の話を整理する必要があるわ (ええ) ああ、整理して ええ、整理して ええ、整理して、ベイビー
Sittin' here puttin' two and two together And somebody told me they saw you and who together Oh, you know what they be sayin' Pillow talk really change things
ここに座って、2と2を合わせて考えてるの 誰かが、あなたと誰が一緒にいるのを見たって教えてくれたのよ ああ、みんなが言ってることはわかるわ 枕トークは本当に物事を変えるものね
Say you missin' me so Why do you leave though? Why I believe you? You learned the cheat code I'm on the seat floor (Yeah) Oh, silly me, oh You learned the cheat code
私をとても恋しがってるって言うけど どうして出ていくの? どうして信じられるの? あなたはチートコードを覚えたのね 私はシートの床に座ってる (ええ) ああ、私ってば、ええ あなたはチートコードを覚えたのね
I'm wondering why (Why) Why you stayin' out so late (Late) Too much for me to contemplate (Yeah) Still I been wondering why Why you gotta test my patience I wanna be on the same page (Yeah) But you need to get your story straight (Yeah) Oh, straight Yeah, straight (Oh) Oh, straight, babe
なんでだろう (なんで) なんでそんなに遅くまで出かけてるの (遅く) 考えすぎるには多すぎるわ (ええ) それでも私はなんでだろうって考えてるの なんで私の我慢を試すのよ 同じページを読みたいのに (ええ) あなたは自分の話を整理する必要があるわ (ええ) ああ、整理して ええ、整理して (ああ) ああ、整理して、ベイビー
Oh, straight Straight (Yeah, yeah) Straight (Yeah) Straight Need to get your story straight (Straight) Straight (Yeah) Straight (Straight) Straight (Yeah) Straight How could you be so—? (Straight) You learn the cheat code You learn the cheat code (Straight) How could you be so—? (Straight) You learn the cheat code (Straight) You learn the cheat code (Straight)
ああ、整理して 整理して (ええ、ええ) 整理して (ええ) 整理して 自分の話を整理する必要があるわ (整理して) 整理して (ええ) 整理して (整理して) 整理して (ええ) 整理して どうしてそんなに… (整理して) あなたはチートコードを覚えたのね あなたはチートコードを覚えたのね (整理して) どうしてそんなに… (整理して) あなたはチートコードを覚えたのね (整理して) あなたはチートコードを覚えたのね (整理して)
