Antlers

この曲は、父親の暗い表情と過去の過ちに苦しむ娘の心情を描いています。父親の笑顔に痛みを感じ、彼の過去が娘の人生に暗い影を落とす様子が、切々と歌われています。娘は父親の過ちを責めながらも、彼への愛情を感じているようにも受け取れます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Daddy, there's pain in your smile I've never seen you so dark You'll never walk me down the aisle You won't make it that far Mama took the key and she ran The baby's blood is on your hands We both know it's what you deserve

パパ、あなたの笑顔には痛みがあるわ こんなに暗く見たことがない あなたは私を 花嫁の行列 に連れて行ってくれないでしょう そこまでたどり着けないでしょう ママは鍵を持って逃げたわ 赤ちゃんの血はあなたの手に 私たちはどちらも、それがあなたにふさわしいことを知っている

I tried to pull you out But you built this bed to rot Look at all this hell you've caused And you'll blame yourself 'cause

私はあなたを引きずり出そうとしたわ でもあなたは腐るためのベッドを自分で作ったのよ あなたが引き起こしたこの地獄を見て そしてあなたは自分を責めるでしょう、なぜなら

It's all your fault It's all your fault It's all your fault It's all your fault

それは全部あなたのせい それは全部あなたのせい それは全部あなたのせい それは全部あなたのせい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ethel Cain の曲

#ポップ