It's too easy, future, such a great future Oh, baby, we'll see what the future holds for us, oh no
未来は簡単すぎ、素晴らしい未来だよ ああ、ベイビー、未来が私たちに何をもたらすか見てみよう、ああ、だめだ
When it's raining, it's pouring, how do I always end up the enemy? How do I wake up in the morning? You're not right next to me How could we throw it all away? Guess I'll move on to better days
雨が降れば、どしゃ降りになる、なんでいつも敵になるの? 朝起きると、あなたは隣にいない どうして全部捨ててしまったんだろう? きっと、もっと良い日に向かうよ
Maybe there's a future, such a great future See what the future holds Maybe yes, next time, what if there's no next time? I don't know what the future knows Future, future Is it that bad? Is it that bad? Future, future Live this moment, we'll enjoy it
もしかしたら、未来があるかもしれない、素晴らしい未来 未来が何をもたらすか見てみよう 次の機会があるかもしれない、でも、もし次の機会がなかったら? 未来が何をわかっているのかわからない 未来、未来 そんなに悪いことかな?そんなに悪いことかな? 未来、未来 この瞬間を生きよう、楽しもう
When our love has been broken, we can barely even speak One minute we're soaring, the next we're knocked right off our feet How did we throw it all away? Guess we'll move on to better days, yeah
愛が壊れてしまった時、私たちはほとんど話すことさえできない ある時は舞い上がっているのに、次の瞬間には地面に叩きつけられる どうして全部捨ててしまったんだろう? きっと、もっと良い日に向かうよ、ええ
Maybe there's a future, such a great future See what the future holds Maybe yes, next time, what if there's no next time? I don't know what the future knows Maybe there's a future, such a great future See what the future holds, don't know what the future knows Maybe yes, next time, what if there's no next time? I don't know what the future knows Future, future Is it that bad? Is it that bad? Future, future Live this moment, we'll enjoy it
もしかしたら、未来があるかもしれない、素晴らしい未来 未来が何をもたらすか見てみよう 次の機会があるかもしれない、でも、もし次の機会がなかったら? 未来が何をわかっているのかわからない もしかしたら、未来があるかもしれない、素晴らしい未来 未来が何をもたらすか見てみよう、未来が何をわかっているのかわからない 次の機会があるかもしれない、でも、もし次の機会がなかったら? 未来が何をわかっているのかわからない 未来、未来 そんなに悪いことかな?そんなに悪いことかな? 未来、未来 この瞬間を生きよう、楽しもう
