Ladies and gentlemen, the Crystal Room is proud to present the club debut of America's newest recording stars - The Dreams
皆様、クリスタルルームは、アメリカの最新録音スター、ドリームズのクラブデビューをお届けできることを誇りに思います。
Every man has his own special dream And your dreams' just about to come true Life's not as bad as it may seem if you Open your eyes to what's in front of you
誰もが特別な夢を持っているのよ あなたの夢は、まさに現実になろうとしているの 人生は、見えるほど悪くはないわ 目の前にあるものを見開いてみて
We're your dreamgirls Boys we'll make ya happy... yeah! We're your dreamgirls Boys, we'll always care We're your dreamgirls, dreamgirls will never leave you No, no and all you've got to do is dream, baby... We'll be there. Dreams!
私たちはあなたの夢の女の子 あなたを幸せにするわ、そうよ！ 私たちはあなたの夢の女の子 いつも気にかけているわ 私たちはあなたの夢の女の子、夢の女の子はあなたを離れないわ そうよ、そうよ、あなたがする必要があるのはただ夢を見ることだけ、ベイビー… 私たちはそこにいるわ。夢よ！
Dremgirls will help you through the night! Dreams Dreamgirls will make you feel all right (Dreamgirls keep you dreaming your whole life through) (Yes dreamgirls can make your dreams come true) Dreams
夢の女の子は、夜を乗り切るのを手伝ってくれるわ！ 夢 夢の女の子は、あなたを気分良くさせてくれるわ （夢の女の子は、あなたの人生をずっと夢見ていさせるのよ） （そうよ、夢の女の子は、あなたの夢を実現させることができるのよ） 夢
