What you want, is an unexpected approach That may delay a suspect's awareness, of your presence Until you have a chance to assess The situation, you are confronted Approach to danger... don't move (It's hard to predict what would happen next) (Oh shit, he has a gun!) Drop the gun You could've prevented a tragedy
予期せぬ接近、それは容疑者の警戒心を遅らせるかもしれない 君のいることに気付くまで 状況を評価する機会があるまで 君が直面している 危険への接近...動くな (何が起こるか予測するのは難しい) (おっと、銃を持っているぞ！) 銃を捨てろ 悲劇を防げたかもしれないのに
You can approach, but the danger light is blinkin A self-desctruct button is activated when I'm thinkin This is a tribulation, the weak is judged The prophecy was fulfilled, cause I never budge I took up the tools, crucifixion was the extreme They're seein doubles of me, but it wasn't a dream One vision was of life, the other was death And life didn't give a fuck if death took your last breath So you burn in my pit that I call hell Where you got sent, because your shit don't sell My twenty-twenty was blurry from the smoke Of the niggas that I burned and tormented but I didn't choke I started doing them, I kept on doing them, two of them Shoot them up until that nigga Ren was through with them And my presence to the suckers was of a stranger But fuck it, they can approach to the danger
近づけるけど、危険信号が点滅してる 僕が考えてる時は、自爆ボタンが作動する これは試練、弱者は裁かれる 予言は成就した、だって僕は決して動かない 道具を手にした、過酷な十字架を背負った 彼らは僕の幻影を見てる、でもそれは夢じゃない 一つの幻影は人生、もう一つは死 そして人生は、死が最後の息を奪っても気にしてない だからお前は地獄と呼ぶ僕の穴で燃えるんだ そこでお前は送られた、だって君のクソは売れないんだ 僕の2020年はぼやけてた、煙で 僕が燃やし苦しめたやつらの、でも僕は息切れしなかった 僕は彼らを始め、彼らを続け、2人 あの黒人がレンから解放されるまで撃ちまくった そして僕の存在は、あの野郎らにとって見知らぬ人だった でもクソッタレ、彼らは危険に近づけるんだ
If you can be seen, you can be hit If you can be hit, you can be killed (He's over there! Shoot him!)
もし見られるなら、撃たれる もし撃たれるなら、殺される (あそこにいるぞ！撃て！)
Fatal approach to danger, just to remain a strangler Out run, the shot of a gun when the game's up Murder in the first degree, but it's worse to be A dead motherfucker or a nigga in custody With everybody thinkin of death I kept workin, to be one of the last niggas left So many people lookin for hope, they broke Without checkin the fingerprints on a motherfucker's throat A heart of steel can reveal the real nigga in me So figure to see, the D-E-A-D Bodies like a nigga straight walkin in a cemetary So it's very necessary to carry Ammunition for niggas wishin but they better take caution Before Dre goes off And starts killin motherfuckers just in order to change the Anger for the real nigga when I approach to danger
危険に近づいて、絞め殺すために 逃げろ、ゲームが終わった時の銃声から 殺人罪、でもそれより悪いのは 死んだ野郎か、拘束された黒人 みんな死を思ってる 僕は働き続けた、最後に残る黒人の一人になるために 希望を求めてる人がいっぱい、彼らは壊れてる 野郎の喉の指紋を確認せずに 鋼鉄の心は、俺の中の本当の黒人を明らかにする だからわかるだろう、D-E-A-D 体はまるで墓地を歩く黒人のように だから絶対に持っておく必要がある 弾薬を、望んでるやつらに、でも注意しろよ ドレが爆発する前に そして本当の黒人の怒りを変えるために、野郎らを殺し始める前に
Approach the motherfuckin danger ("Come back to hell and see me some time!") ("This is it y'all")
危険に近づけ ("地獄に戻って、また会いに来てくれ！") ("これがすべてだぜ")
Final approach to danger, death, destruction around every corner Another dead body and you wanna keep runnin But even the rain turns black All you can do is stay alert and try to stay out of the searchlight No prison, nobody makes bail Everybody gotta go but see it ain't no jail Think about death, takin your last breath Heart beatin like a motherfucker like it ain't no time left With so many ways to stay up, I gotta get mine Even though they wanna make a crime, yo Of bein real, a federal letter in the beginnin Because of the release of "Fuck the Police" Fuck it I approach the danger Cause I don't give a fuck if somebody gotta get fucked up So you might as well kiss your ass goodbye Cause in the long run ("we all die")
危険に近づいて、死、破壊が至る所に また死体ができて、お前は走り続けたい でも雨さえ黒くなる 出来ることは警戒を怠らず、サーチライトから離れることだけ 刑務所はない、誰も保釈されない みんな行かなきゃいけないけど、刑務所じゃない 死について考えろ、最後の息を吸うことを 心臓はまるで、もう時間がないかのように激しく鼓動する 生き残る方法はたくさんある、俺のものは手に入れないと たとえ彼らが罪にしようとしても、よ 本当のことで、最初に来た連邦政府の手紙 "Fuck the Police"をリリースしたから クソッタレ、俺は危険に近づく だって誰かをめちゃくちゃにすることなんて気にしてない だから、さようならを言うのもいいだろう だって結局は("みんな死ぬんだ")
