REPEAT IT

Lil TeccaとGunnaによる楽曲『REPEAT IT』は、ニューヨークの凍えるような街並みを舞台に、彼らの豪奢なライフスタイルと危険な世界観を歌った曲です。ダイヤモンドや高級車、女性を従えた華やかな描写が、彼らの成功と同時に、裏社会での危険な側面も垣間見せます。中毒性のあるビートに乗せて、彼らの自信と野心、そして危険な世界を生き抜くための覚悟が力強く表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Told 'em to cut all the lights) I'm in the field, we goin' up Told 'em to cut all the lights out Oh, oh-oh (Census, what you cookin'?)

(みんなにライトを消すように言った) 俺はフィールドにいる、俺たちは上昇中 みんなにライトを消すように言った オー、オーオー(Census、何を作ってるんだ?)

I'm in New York, where it be cold Look at my neck, 'cause it's iced out I'm in the field, we goin' up (Yeah) Told 'em to cut all the lights out You want a problem? You better think about it (Oh-oh) 'Cause that come with a price now I get her go, I do not think about it I don't go with the hype style, yeah (Yeah, We love you, Tecca) You want a problem? Lil' bitch, I ain't involved (Involved) Everythin' that we talked 'bout still left unresolved (Unresolved) Baby, you were just the one playin', that's how I recall it (Recall) If I look through these Cartiers frames, I don't even see love (Oh)

俺はニューヨークにいる、寒さが厳しい場所だ 俺の首を見てくれ、だって氷で覆われてる 俺はフィールドにいる、俺たちは上昇中(Yeah) みんなにライトを消すように言った 問題が欲しいのか? よく考えてからにしろ(Oh-oh) だってそれは代償を伴うんだ 俺は彼女を手に入れる、考える必要はない 俺は流行のスタイルには乗らない、Yeah(Yeah、We love you、Tecca) 問題が欲しいのか? 小娘、俺は関与しない(Involved) 俺たちが話していたこと、すべてが未解決のまま(Unresolved) ベイビー、お前はただ遊んでいただけだった、そう覚えてる(Recall) もし俺がこのカルティエのフレーム越しに見たら、愛なんて見えやしない(Oh)

Stayin' up, I get no rest, rest, rest, rest (Yeah, yeah, yeah) Don't gotta sleep, yeah Fuckin' with bitches, the best, best, best, best Shawty conceited (Woah) Fuck with the gang and you dead, dead, dead, dead You should've seen this (Woah, woah) Put some dollars on your head, head, head, head Then I repeat it

起きてる、休息はない、休息、休息、休息(Yeah、yeah、yeah) 眠る必要はない、Yeah ビッチたちと遊ぶ、最高、最高、最高、最高 生意気な子(Woah) ギャングと関わったら、死んだ、死んだ、死んだ、死んだ これは見なきゃよかった(Woah、woah) お前らの頭上にドルを置く、頭、頭、頭、頭 それから繰り返す

Diamonds wet, everywhere I go my diamonds cold, yeah (Yeah) Line 'em up, we could turn 'em into dominoes, yeah (Yeah) Ride in the Benz, drop the top, and now my hair in the wind, yeah (Woah) She at it again, I'm at it again, we at it again Real shooters, they gon' do what it takes Ski mask, they ain't showin' the face No FaceTime, that might come with a case Got no time, makin' minimum wage Goin' hard, you see me out of state Took her home, and now she want to stay Said she mine for tonight, it's okay We at it again, we at it again, yeah

ダイヤモンドは濡れてる、俺が行く場所ならどこでもダイヤモンドは冷たい、Yeah(Yeah) 並べて、ドミノにしてやる、Yeah(Yeah) ベンツに乗る、トップは落とす、それで俺の髪が風にあたる、Yeah(Woah) 彼女はまたやり始めた、俺もまたやり始めた、俺たちはまたやり始めた 本物のシューターは、必要なことをする スキマスク、顔は見せない FaceTimeはなし、それが問題につながるかもしれない 時間は無い、最低賃金で働く 一生懸命になる、俺が州外にいるのを見れるはずだ 彼女を家に連れてきた、そしたら彼女はここにいたいって言うんだ 今夜は俺のものだって、それは大丈夫だ 俺たちはまたやり始めた、俺たちはまたやり始めた、Yeah

I'm in New York, where it be cold Look at my neck, 'cause it's iced out I'm in the field, we goin' up (Yeah) Told 'em to cut all the lights out You want a problem? You better think about it (Oh-oh) 'Cause that come with a price now I get her go, I do not think about it I don't go with the hype style, yeah You want a problem? Lil' bitch, I ain't involved (Involved) Everythin' that we talked 'bout still left unresolved (Unresolved) Baby, you were just the one playin', that's how I recall it (Recall) If I look through these Cartiers frames, I don't even see love (Oh)

俺はニューヨークにいる、寒さが厳しい場所だ 俺の首を見てくれ、だって氷で覆われてる 俺はフィールドにいる、俺たちは上昇中(Yeah) みんなにライトを消すように言った 問題が欲しいのか? よく考えてからにしろ(Oh-oh) だってそれは代償を伴うんだ 俺は彼女を手に入れる、考える必要はない 俺は流行のスタイルには乗らない、Yeah 問題が欲しいのか? 小娘、俺は関与しない(Involved) 俺たちが話していたこと、すべてが未解決のまま(Unresolved) ベイビー、お前はただ遊んでいただけだった、そう覚えてる(Recall) もし俺がこのカルティエのフレーム越しに見たら、愛なんて見えやしない(Oh)

Stayin' up, I get no rest, rest, rest, rest (Yeah, yeah, yeah) Don't gotta sleep, yeah Fuckin' with bitches, the best, best, best, best Shawty conceited (Woah) Fuck with the gang and you dead, dead, dead, dead You should've seen this (Woah, woah) Put some dollars on your head, head, head, head Then I repeat it (Repeat it)

起きてる、休息はない、休息、休息、休息(Yeah、yeah、yeah) 眠る必要はない、Yeah ビッチたちと遊ぶ、最高、最高、最高、最高 生意気な子(Woah) ギャングと関わったら、死んだ、死んだ、死んだ、死んだ これは見なきゃよかった(Woah、woah) お前らの頭上にドルを置く、頭、頭、頭、頭 それから繰り返す(Repeat it)

Still eatin', I can't even spell drought (Spell drought) It's been a long time, I swear to God, I can remember we sleep in the trap house (I can remember we sleep in the trap house) We shop in New York, we shop in Miami, in Vegas we gamble and cash out (Cash out) These rappers play tough, but we always ready and don't really see what the cap 'bout (Don't really see what the cap 'bout) Put some money on your head, head, head, head, I feel heartless (I feel heartless) Baguettes in the Rolex on a snow bitch, oh my God (Oh my God) Tell promoters send the check and the jet, yeah, I don't bargain (I don't bargain) Gunna taught you how to dress, nigga, say less, drippin' the hardest

まだ食べてる、干ばつって綴れない(Spell drought) 長いこと経った、神に誓って、俺たちがトラップハウスで寝てたことを覚えてる(I can remember we sleep in the trap house) ニューヨークで買い物する、マイアミで買い物する、ベガスではギャンブルして現金を引き出す(Cash out) これらのラッパーは強がるけど、俺たちはいつも準備万端で、キャップについてよくわかってないんだ(Don't really see what the cap 'bout) お前らの頭上に金を置く、頭、頭、頭、頭、俺は冷酷(I feel heartless) ロレックスのバゲット、雪の女王に、なんてこった(Oh my God) プロモーターにはチェックとジェットを送るように言う、Yeah、値切るつもりはない(I don't bargain) ガンナが服装の仕方を教えてくれた、ニガー、黙ってろ、最高にかっこいい

I'm in New York, where it be cold Look at my neck, 'cause it's iced out I'm in the field, we goin' up (Yeah) Told 'em to cut all the lights out You want a problem? You better think about it (Oh-oh) 'Cause that come with a price now I get her go, I do not think about it I don't go with the hype style, yeah You want a problem? Lil' bitch, I ain't involved (Involved) Everythin' that we talked 'bout still left unresolved (Unresolved) Baby, you were just the one playin', that's how I recall it (Recall) If I look through these Cartiers frames, I don't even see love (Oh)

俺はニューヨークにいる、寒さが厳しい場所だ 俺の首を見てくれ、だって氷で覆われてる 俺はフィールドにいる、俺たちは上昇中(Yeah) みんなにライトを消すように言った 問題が欲しいのか? よく考えてからにしろ(Oh-oh) だってそれは代償を伴うんだ 俺は彼女を手に入れる、考える必要はない 俺は流行のスタイルには乗らない、Yeah 問題が欲しいのか? 小娘、俺は関与しない(Involved) 俺たちが話していたこと、すべてが未解決のまま(Unresolved) ベイビー、お前はただ遊んでいただけだった、そう覚えてる(Recall) もし俺がこのカルティエのフレーム越しに見たら、愛なんて見えやしない(Oh)

Stayin' up, I get no rest, rest, rest, rest (Yeah, yeah, yeah) Don't gotta sleep, yeah Fuckin' with bitches, the best, best, best, best Shawty conceited (Woah) Fuck with the gang and you dead, dead, dead, dead You should've seen this (Woah, woah) Put some dollars on your head, head, head, head Then I repeat it

起きてる、休息はない、休息、休息、休息(Yeah、yeah、yeah) 眠る必要はない、Yeah ビッチたちと遊ぶ、最高、最高、最高、最高 生意気な子(Woah) ギャングと関わったら、死んだ、死んだ、死んだ、死んだ これは見なきゃよかった(Woah、woah) お前らの頭上にドルを置く、頭、頭、頭、頭 それから繰り返す

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ