Aaaah!
アーー!
I thought I saw your eyes Laced in smoke and cigarette curls I thought I saw your eyes But I'm seeing ghosts tonight
君の目を見たと思ったんだ 煙とタバコの煙に包まれて 君の目を見たと思ったんだ でも今夜は幽霊を見ているみたいだ
She haunts me Till my bitter end She haunts me
彼女は私を悩ませる 苦い最期まで 彼女は私を悩ませる
I swear I heard your voice Overwhelmed by conversation I swear I heard your voice But I'm hearing ghosts tonight
誓って、君の聞いたんだ 会話に紛れて 誓って、君の聞いたんだ でも今夜は幽霊の声を聞いているみたいだ
The bars turn out their lights And I drink away the day, as it decays
バーは照明を消す そして、私は衰えていく日々の酒を飲む
Aaaay!
アーーイ!
Bey! Ay-ay-ay, oh-ah! So much for living forever So much for death do us part (Rrrrrrr) Bey!
ベイ! アイアイアイ、オーア! 永遠に生きるって、そんなのはもうないんだ 死が私たちを引き裂くなんて、そんなのはもうないんだ (ルルルルル) ベイ!
She haunts me She haunts me She haunts me Every fucking night
彼女は私を悩ませる 彼女は私を悩ませる 彼女は私を悩ませる 毎晩、毎晩、毎晩