I'm fresh to death, I'm in the zone I checked my head, but no one's home The mood is right, the party's on Looks like tonight I'll be drinking alone Fuck everyone else, I'ma party by myself Do this shit all night, I don't need nobody else Fuck everyone else, I'ma party by myself Higher than a kite with nobody but myself
俺は最高に調子がいい、ゾーンに入ってるんだ 頭の中をチェックしたけど、誰もいない 気分最高、パーティーが始まった 今夜は一人酒だな 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする この夜中ずっと、誰の助けもいらない 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする 凧みたいに舞い上がり、自分以外誰もいない
Baby! One more shot, then it's time to roll Smoke these Kroks and I'm out the door Chug Ciroc, but I sip Patron Hit that spot till you lose control You thought I'd go out alone? Bitch, you must be out your dome Fresh new kicks, I cut the floor Ludacris, I throw them 'bows Life of the party, got the bitches laughing Funny on-point, his jokes are cracking Grind on the wall just to get some action Looking at the mirror like I'm Michael Jackson Business is risky, don't try to diss me I get more pussy than a bowl of Friskies I roll solo, can't keep up with me You go home early like you're fucking sixty You're coming down, my high is peaking Think you're having trouble speaking You a freak and I like freaky Me, myself, and I've been drinking
ベイビー！もう一杯、それから出かける時間だ このクロックスを吸って、ドアから出よう シロックをがぶ飲みするけど、パトロンはゆっくり味わう 失神するまでやり続ける 一人で出かけると思ってたのか？ ブス、頭おかしいんじゃないか？ 新しいスニーカーで、フロアを制圧 ラディックリスみたいに、パンチを繰り出す パーティーの主役、ブスどもを笑わせる ファニーは冴えてる、彼のジョークは炸裂 壁に押し付けて、ちょっとだけアクションを 鏡を見て、まるでマイケル・ジャクソンみたい ビジネスはリスクが高い、調子に乗るなよ 俺のブスは、フリスクリーのボウルより多いんだ 一人で行動する、ついてこれないだろ お前は早々に帰っちゃう、まるで60歳みたいだ お前は落ち込むけど、俺のハイはピーク 喋るのが難しいんじゃないか？ お前は変態、俺も変態が好きなんだ 俺、自分自身、そして酒
Blowing up my cell But I don't think I'ma answer I'm all by myself So I don't think I'ma answer
携帯が鳴ってる でも、出ないと思う 一人ぼっちなんだ だから、出ないと思う
I'm fresh to death, I'm in the zone I checked my head, but no one's home The mood is right, the party's on Looks like tonight I'll be drinking alone Fuck everyone else, I'mma party by myself Do this shit all night, I don't need nobody else Fuck everyone else, I'mma party by myself Higher than a kite with nobody but myself
俺は最高に調子がいい、ゾーンに入ってるんだ 頭の中をチェックしたけど、誰もいない 気分最高、パーティーが始まった 今夜は一人酒だな 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする この夜中ずっと、誰の助けもいらない 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする 凧みたいに舞い上がり、自分以外誰もいない
Oh! Picked myself up in my Mitsubishi Said "what's up it's nice to meet me Never met someone so damn freaky Who at the same time is such a sweetie" So when everybody else is being such a puss Doesn't mean you can't straight get off the hook I don't need another partner to shake my tush I can party all night and slay some bush So I'ma go out and do some thrashing Show everybody what the fuck is cracking 'Cause this motherfucker can do some damage If you don't think so, you can suck my package 'Cause I don't need no static when I feed my habits So don't be combative when I wreak some havoc From this weed I'm having, where's my keys, goddamnit? I should be out having me a threesome, taxing In my Nissan, blacking out, I need some action Let you peons have it from this heat I'm packing Dickies are sagging, let me see what happens When your cheeks are clapping, Charles P. is rapping
お！三菱で自分を拾ってきたんだ 「よう、会えて嬉しいぜ こんなにクレイジーな奴は初めて見た 同時に、めちゃくちゃ可愛いんだけど」 だから、他の奴らがみんなビビってても フックから外れるわけじゃない お尻を振るのに、パートナーは必要ない 夜中ずっとパーティーして、ブッシュをなぎ倒せる だから、出て行って暴れよう みんなに何が起こってるか見せてやる だって、この野郎はダメージを与えられるんだ 信じられないなら、俺の包みを舐めろ だって、自分の習慣を満たすのに、静かにしてられないんだ だから、俺がめちゃくちゃやるときは、喧嘩腰になるな この草のおかげで、キーはどこだ？くそっ！ 3Pでもして、税金でも払うべきだな 日産に乗って、真っ黒になるまで、アクションが必要なんだ お前らペオンは、俺が持ってる熱から離れろ ディッキーズが下がってる、何が起こるか見てみよう お尻を叩かれるとき、チャールズPはラップするんだ
Blowing up my cell But I don't think I'ma answer I'm all by myself So I don't think I'ma answer
携帯が鳴ってる でも、出ないと思う 一人ぼっちなんだ だから、出ないと思う
I'm fresh to death, I'm in the zone I checked my head, but no one's home The mood is right, the party's on Looks like tonight I'll be drinking alone Fuck everyone else, I'ma party by myself Do this shit all night, I don't need nobody else Fuck everyone else, I'ma party by myself Higher than a kite with nobody but myself
俺は最高に調子がいい、ゾーンに入ってるんだ 頭の中をチェックしたけど、誰もいない 気分最高、パーティーが始まった 今夜は一人酒だな 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする この夜中ずっと、誰の助けもいらない 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする 凧みたいに舞い上がり、自分以外誰もいない
Me and my cup are both solo and both need beer I'm seeing double but there's only one guy here Motherfucker, I'm getting weird Motherfucker, yeah, let's get weird
俺とこのカップは、どちらもソロで、どちらもビールが必要なんだ 二重に見えてるけど、ここにいるのは俺だけ この野郎、おかしくなりそうだな この野郎、そうだな、おかしくなろうぜ
Blowing up my cell But I don't think I'ma answer
携帯が鳴ってる でも、出ないと思う
I'm fresh to death, I'm in the zone I checked my head but no one's home The mood is right, the party's on Looks like tonight I'll be drinking alone Fuck everyone else, I'ma party by myself Do this shit all night, I don't need nobody else Fuck everyone else, I'ma party by myself Higher than a kite with nobody but myself
俺は最高に調子がいい、ゾーンに入ってるんだ 頭の中をチェックしたけど、誰もいない 気分最高、パーティーが始まった 今夜は一人酒だな 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする この夜中ずっと、誰の助けもいらない 他の奴ら全員くそくらえ、一人でパーティーする 凧みたいに舞い上がり、自分以外誰もいない
Let's get weird Let's get weird Let's get weird Let's get weird Get weird
おかしくなろうぜ おかしくなろうぜ おかしくなろうぜ おかしくなろうぜ おかしくなろうぜ
