Swinging on the back porch Jumping off a big log Pablo's feeling better now Hanging by his fingernails
裏庭のポーチでブランコに乗って 大きな丸太から飛び降りる パブロは気分が良い 指先にぶら下がっている
Well, some people try to pick up girls They get called assholes This never happened to Pablo Picasso The girls would turn the color of a juicy avocado When he would drive down their street in his El Dorado
まあ、何人かの人は女の子に声をかけようとする そして、嫌なやつ呼ばわりされる でも、パブロ・ピカソにはそんなことはなかった 女の子は彼がエル・ドラドに乗って通り過ぎると、ジューシーなアボカドの色に変色した 彼が彼らの通りを通り過ぎるとね
Swinging on the back porch Jumping off a big log Pablo's feeling better now Hanging by his fingernails
裏庭のポーチでブランコに乗って 大きな丸太から飛び降りる パブロは気分が良い 指先にぶら下がっている
He could walk down your street And girls could not resist his stare Pablo Picasso never got called an asshole Well, the girls would turn the color of a juicy avocado When he would drive down their street in his El Dorado
彼は君の通りを歩けただろう そして、女の子たちは彼の視線に抵抗できなかった パブロ・ピカソは嫌なやつと呼ばれたことがなかった まあ、女の子は彼がエル・ドラドに乗って通り過ぎると、ジューシーなアボカドの色に変色した 彼が彼らの通りを通り過ぎるとね
Swinging on the back porch Jumping off a big log Pablo's feeling better now Hanging by his fingernails
裏庭のポーチでブランコに乗って 大きな丸太から飛び降りる パブロは気分が良い 指先にぶら下がっている
