Uh, black hearts on my cardigan At the crib tellin ya girl that we should order-in Tell G to put his feet up on the ottoman We just up against a bunch of rappers I go harder than Damn! I'm so Catriona smarter than A lot of these niggas swear the coach just brought the starter in Yeah, and I'm the type to tell ya daughter things I float high, don't try and cut my water wings I'm still myself Suicide bars, I kill myself Charge it to the game, I bill myself And I don't feel y'all, but I feel myself Aunty Doe, tell 'em I deserve a mazel tov I'm rappin' like a Shepherd with the muzzle off I'm next to blow, pause And I can't hear the critics talkin' over the applause {crowd cheers} Yeah, I tried to tell 'em, Future let 'em know Send the haters all my love, X and O I got a black box where suggestions go But I don't really give a fuck, it's prolly best you know My reality is brighter than your dreams are I got your dream girl ridin' in your dream car Yeah, and the visual is stunnin' I hope they document what I'm becomin' Congratulations
黒いハート柄のカーディガンを着て 家にいて彼女にデリバリー頼むように言うんだ G にオットマンに足を乗せるように言うんだ 俺たちはたくさんのラッパーと対峙してるけど、俺はもっとハードだ ちくしょう！俺はキャトリオナみたいに賢いんだ こいつらの中の多くはコーチがスタメンを投入しただけだと誓ってる そうだ、そして俺は娘に物事を教えるタイプだ 俺は高く舞い上がり、水かきを切ることは試みない 俺は今も俺自身だ 自殺のバー、俺は自分自身を殺す ゲームに請求するんだ、俺は自分を請求するんだ そしてお前ら全員を全然感じない、でも俺は自分自身を感じるんだ アンティ・ドー、みんなに言ってくれ、俺は祝福に値するって 俺は口輪を外したシェパードみたいにラップしてるんだ 俺は次の爆発だ、ちょっと待って そして賞賛の声を遮って批評家が喋ってるのが聞こえないんだ {群衆の歓声} そうだ、俺はみんなに言おうとしたんだ、フューチャーがみんなに知らせてくれた ヘイター全員に俺の愛を贈るよ、X と O 俺は提案を入れるブラックボックスを持っているんだ でも俺は実際には気にしない、おそらく君が知ってる方がいい 俺の現実はお前の夢より輝いてるんだ 俺は君の夢の女の子を君の夢の車で乗せてるんだ そうだ、そして視覚は素晴らしい 俺が何になるのか、彼らが記録してくれることを願うよ おめでとう
So what you want an award or somethin'? I'm at the private airport boardin' somethin' I see nothing from afar but I'm far from nothing Put on your poker face, I'll pull ya card if you're bluffin' But I ain't with the hard talk I got a monopoly, catch me on my boardwalk Like I said we pull your card and find out you're a Hallmark Just know I'm breakin' world records, no false start I don't see your point unless it's gunpoint or somethin' My deal like Weezy first week, one point somethin' And my verses gettin' stupider Wayne if you're on Mars, can you pick me up from Jupiter? Phone blowin' up, so I'm cuttin' off my cellular I'm a superstar, noted on to my nebula I will break a leg, break an arm and a fibula When I break it down, when I, when I break it down I hug and kiss the drum kick I put the beat in my back pocket and just sit But, you could never beat my ass, pause Again, dammit y'all, again Y'all, pretend that we are, some men that get it on, and in I'll die before I lose, 'cause I was born, to win If he don't fuck with y'all, then don't bother him And yes, I fuck this game but I won't father them Right, uh
それで、お前は何が欲しいんだ？賞でも欲しいのか？ 俺はプライベート空港で何かに乗ろうとしている 遠くからは何も見えないけど、俺は何もないところからは遠い ポーカーフェイスをつけろ、もしお前がブラフならカードを引くぞ でも俺は難しい話には興味ないんだ 俺は独占状態だ、俺のボードウォークで捕まえろ 言った通り、お前らのカードを引いて、お前が偽物だとわかるんだ 俺は世界記録を破っていることを知っておけ、偽りのスタートはない 銃口か何かでない限り、お前の論点が見えないんだ 俺の契約はウィージーの初週みたいだ、1 ポイント何か そして俺のバースはますますばかげてきている ウェイン、もしお前に火星にいるなら、木星から俺を迎えに来てくれないか？ 電話が鳴り止まないから、携帯電話を切ってるんだ 俺はスーパースターだ、俺の星雲に記されている 俺は足を骨折する、腕と腓骨も骨折する 俺がそれを解き明かす時、俺が、俺がそれを解き明かす時 俺はドラムキックを抱きしめ、キスをする 俺はビートをバックポケットに入れて座るだけだ でも、お前は俺のお尻を蹴ることは絶対にできない、ちょっと待って もう一度、くそったれ！みんな、もう一度 みんな、まるで俺たちは、それができる男たちみたいに、そして中にいるみたいに振る舞うんだ 俺は負ける前に死ぬ、なぜなら俺は勝つために生まれたんだ もし彼がみんなと仲良くないなら、彼を悩ませるな そしてそうだ、俺はこのゲームと寝てるけど、子供は産まない そうだ、えー
It's like, these days man, I'm booked and I'm busy Dad named me Drake, Footz named me Drizzy They tried to tell me I'd never be nothin' but a protege But if you watched the VMAs, there's nothing more to say I got the key to happiness and all the copies Remember this day like you bought a poppy And damn, how I get so nice? I just spent it all once, 'bout to get rich twice Surprise party bitch, now it's on and poppin' I always choose dough like it's my only option 'Cause money always knows best Chain snatch flow, they say "Get it off your chest" And I'm what all the fuss about And if they talkin', I bet I'm what they discussion 'bout Hit me at the office, same extension Consider me the reason y'all should pay attention
最近、毎日、俺は予約でいっぱいなんだ 父は俺をドレイクと名付けた、フットは俺をドリジーと名付けた 彼らは俺に、俺は永遠にただの後継者でしかないだろうって言うんだ でももしお前が VMA を見たなら、もう言うことはないだろ 俺は幸せの鍵と、そのコピーをすべて持っているんだ この日を思い出せ、まるでポピーを買ったみたいに そしてちくしょう、どうして俺はこんなに優しいんだ？ 俺は一度すべてを費やしたんだ、二度お金持ちになるために サプライズパーティー、ビッチ、さあ、始まったぞ 俺はいつも dough を選ぶ、まるで俺の唯一の選択肢みたいに なぜならお金はいつも一番よく知っているんだ チェーンを奪うフロウ、彼らは "胸から外せ" って言うんだ そして俺はみんなが騒いでいる原因だ もし彼らが喋っているなら、俺は彼らが議論している話題に違いない オフィスに電話しろ、同じ内線だ 俺を、お前らが注意を払うべき理由だと考えろ
