When Will I Be Alright

この曲は、失恋や人生の苦悩にさいなまれる歌手の心情を描いています。 歌詞は、夜通し悩み、希望を失い、いつになったら心が落ち着くのかと問いかける、切実な思いで満たされています。 愛を失い、孤独と絶望に苦しみ、未来への不安にさいなまれている様子が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, I've been up all night Thinkin' 'bout dyin' I've just been wastin' time When will I be alright? God is not on my side But God knows I'm tryin' I need to redefine When will I be alright?

ああ、一晩中起きてた 死について考えて ただ時間を無駄にしてきた いつになったら元気になれるんだろう? 神様は味方じゃない でも神様は僕が努力してるのを知ってる 再定義する必要があるんだ いつになったら元気になれるんだろう?

Listen to my heart beatin' Why is there this empty feelin'? Losin' hope and all reason When will I be alright?

心臓が鼓動を打つ音を聞いて どうしてこんなに虚無感があるんだろう? 希望と理性を失いつつある いつになったら元気になれるんだろう?

I have lived half of life Constantly fightin' Cheeks bruised and knuckles white When will I be alright?

人生の半分を生きてきた 絶えず戦ってきた 頬は傷だらけ、こぶしは真っ白 いつになったら元気になれるんだろう?

Hold my breath to stop breathin' Love, I used to know the meanin' I'd wake up if I was dreamin' But when will I be alright?

息をするのをやめるために息を止めて 愛、かつて意味を知っていた 夢なら目を覚ますだろう でもいつになったら元気になれるんだろう?

I saw, now I am blind To all the seasons I see a fadin' light When will I bе alright?

見ていたのに、今は盲目 すべての季節に 薄れていく光が見える いつになったら元気になれるんだろう?

Listen to my heart beatin' Why is thеre this empty feelin'? Losin' hope and all reason When will I be alright? I tried my best to stop her leavin' I wonder about the arms she's in This is it, the end is nearin' When will I be alright?

心臓が鼓動を打つ音を聞いて どうしてこんなに虚無感があるんだろう? 希望と理性を失いつつある いつになったら元気になれるんだろう? 彼女が去るのを止めるために最善を尽くした 彼女が誰かの腕の中にいると思うと もう終わりが近づいている いつになったら元気になれるんだろう?

Ooh

おお

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ed Sheeran の曲

#ポップ

#イギリス