So, everybody, get down, just got out of rehab I'm so high And I'm so high
さあみんな、地面に伏せろ、リハビリから出たばかりだ すごくハイだ すごくハイなんだ
Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more
ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる
Oh shit, damn, had a couple too many Didn't have shit planned, mixing vodka with Henny Now I can't sit down 'cause I'm already spinning Acting like I'm rich, man, spending every penny So, everybody, get down like you just got out of rehab Let's get fucked up, put on your helmet and knee-pads 'Cause I'm so high, I can't feel my face 'Cause me and weed go together like Diddy and Mase
ああ、しまった、飲みすぎちゃった 何も計画してなかった、ウォッカとヘンネシーを混ぜてる もう座っていられない、ぐるぐる回ってる 金持ちみたいに振る舞ってる、金全部使いちゃってる だからみんな、リハビリから出たばかりみたいに地面に伏せろ 酔っ払って、ヘルメットと膝当てをつけろ すごくハイだから、顔の感覚がなくなってる 俺とマリファナは、ディディとメイシーみたいにぴったりなんだ
So, everybody, get down like you just got out of rehab And, everybody, get down like you just got out of rehab
だからみんな、リハビリから出たばかりみたいに地面に伏せろ そしてみんな、リハビリから出たばかりみたいに地面に伏せろ
Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more
ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる
I fuck with a six-pack, bong, or a zig-zag Shit, don't puke, here, choke on a Tic-Tac I walked a line, but my eyes are crooked A couple more drinks, bitch, now you're good-looking Motherfucking real Hollywood, not some B-list actor I'm faded as fuck, watch me moonwalk backwards It's a house party, Los Angeles So fuck the 5-0, my middle fingers are up.
俺は6パック、ボング、かジグザグが好きだ おい、吐くな、ほら、Tic-Tacを喉に詰めろ 俺は線を踏んでいたけど、目は歪んでる もう一杯飲めば、お前の顔は綺麗に見える ホンモノのハリウッド、二流の役者じゃない めちゃくちゃ酔っ払ってる、俺を見て、ムーンウォークで後ろ向きに歩け これはハウスパーティー、ロサンゼルスだ だから5-0(警察)はどっか行け、中指立ててるんだ
So, everybody, get down like you just got out of rehab And, everybody, get down like you just got out of rehab
だからみんな、リハビリから出たばかりみたいに地面に伏せろ そしてみんな、リハビリから出たばかりみたいに地面に伏せろ
Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more
ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる
Blowing and banging every day in the low-low I roll slow 'cause I'm allergic to popo I smoke the douj when I chill with the Cholos And y'all smoke pole 'cause you're chilling with homos I sip Patrón, and I chase it with SoCo Pants so low, got my balls in a choke-hold Bitches getting naked, and they're posing for photos And hopping on my dick like my shit is a pogo
毎日、ボロボロになって、ぐったりしてる ゆっくり進むんだ、ポリスにアレルギーがあるから チョロスといる時は、ドウジを吸う お前らはホモといるから、パイプを吸うんだろ パトロンを飲んで、ソーコで追いかける パンツは超低く、タマが絞め殺されてる ブスは裸になって、写真にポーズをとって 俺のチンポに飛び乗る、俺のチンポはポゴみたいだ
So, everybody, get down like you just got out of rehab Let's get fucked up, put on your helmet and knee-pads 'Cause I'm so high, I can't feel my face 'Cause me and weed go together like Charlie and J-Dog So, everybody, get down like you just got out of rehab Let's get fucked up, put on your helmet and knee-pads 'Cause I'm so high, I can't feel my face 'Cause me and weed go together like Charlie and J-Dog
だからみんな、リハビリから出たばかりみたいに地面に伏せろ 酔っ払って、ヘルメットと膝当てをつけろ すごくハイだから、顔の感覚がなくなってる 俺とマリファナは、チャーリーとJ-Dogみたいだ だからみんな、リハビリから出たばかりみたいに地面に伏せろ 酔っ払って、ヘルメットと膝当てをつけろ すごくハイだから、顔の感覚がなくなってる 俺とマリファナは、チャーリーとJ-Dogみたいだ
Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more Oh no, the bottle's low, and I can't feel my face no more Oh no, we up in smoke, and I can't feel my face no more
ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる ああ、もうボトルが空っぽだ、顔の感覚がなくなってる ああ、煙にまかれてる、顔の感覚がなくなってる
Oh no, I'm so high Oh no, I'm so high Oh no, I'm so high Oh no, I'm so high
ああ、すごくハイだ ああ、すごくハイだ ああ、すごくハイだ ああ、すごくハイだ