Oh, how long have I been in this grave? Inside asleep, but seemingly awake It's not a nice way and I am ashamed I walk around strange Didn't I say I don't care either way If it's a bad day or a really nice day? I'm under your spell and this is my cell I know it too well Familiar hell
ああ、どれくらいこの墓の中にいるんだろう？ 眠っているけど、意識があるような感じ 気持ちの良いものではないし、恥ずかしいんだ 奇妙な歩き方をしてしまう どっちでもいいって、言ったんじゃないかな 悪い日でも、本当にいい日でも？ 君に夢中になって、ここは俺の独房 よく知ってる 見慣れた地獄
You won't believe what they say about us, bad PR Bad chemistry between the 9 and three-star Only real fanatics know, TL;DR (Yeah) In the ER at the hotel, two keycards (Yeah) GTB, they still wanna hear GT-R Black Discharge top, G-Star RAWs Sing Peroxide on the stage in B-sharp (At the bus stop) Black windows on the strip, black Dodge Charge' Only rеal fanatics know, TL;DR They still wanna hear GT-R And we still got bad PR (Yеah) But GTB is up, all-star
俺たちのことを、悪い評判だとみんな言うけど、信じない 9と3つ星の間には、悪い化学反応がある 本当のマニアだけ分かってる、TL;DR（そうだよ） ホテルのERで、2枚のキーカード（そうだよ） GTB、みんなまだGT-Rを聞きたいんだ Black Dischargeの上着、G-Star RAW BシャープのステージでPeroxideを歌う（バス停で） ストリップの黒い窓、黒いDodge Charge' 本当のマニアだけ分かってる、TL;DR みんなまだGT-Rを聞きたいんだ そして俺たちはまだ悪い評判があるんだ（そうだよ） でもGTBは上昇中、オールスター
They don't know, they don't know, they don't I've made a lot of fucking zeros, but they don't know (No, they don't) They don't know, they don't know, they don't They don't know, they don't know, they don't Champagne raining, champagne raining everywhere I go Diamonds raining, diamonds raining everywhere I go They don't know, they don't know, they don't Bank account on stacks and a Range Rove'
彼らは知らない、彼らは知らない、彼らは知らない 俺は何千ものゼロを作ったけど、彼らは知らない（いや、知らない） 彼らは知らない、彼らは知らない、彼らは知らない 彼らは知らない、彼らは知らない、彼らは知らない シャンパンが降ってる、どこに行ってもシャンパンが降ってる ダイヤモンドが降ってる、どこに行ってもダイヤモンドが降ってる 彼らは知らない、彼らは知らない、彼らは知らない 銀行口座は山積み、レンジローバー
On a nice day, rep the 9 In New York or Dubai On the sick star, six sides Let the sick star shine On the low, keep your eyes on the prize On the shores our horizons will rise Make the goal, never go offside Keep it cool on the rise 'til—, uh-uh-uh
いい日には、9を代表する ニューヨークでもドバイでも 病気の星で、6面 病気の星を輝かせよう 控えめに、目標を見据えろ 海岸では俺たちの地平線が昇る 目標達成、オフサイドにならないように 上昇中に冷静さを保て、それからー、ああああ
This, this, this, this, this distance This, this, this, this, this cold embrace This, this, this, this, this sunshine Stopped by pollution, cold and grey This, this, this, this, this distance This, this, this, this, this cold embrace This, this, this, this, this sunshine Stopped by pollution, cold and grey
この、この、この、この、この距離 この、この、この、この、この冷たい抱擁 この、この、この、この、この太陽光 汚染によって遮られて、寒くて灰色 この、この、この、この、この距離 この、この、この、この、この冷たい抱擁 この、この、この、この、この太陽光 汚染によって遮られて、寒くて灰色
