You're the only one that makes me wait all the time Oh, yeah, you blow my mind Boom, boom, you blow my mind You're the only one that gets under my skin You're doin' damage That nobody's ever did, oh
あなたは私をいつも待たせる唯一の人 ああ、あなたは私の心を吹き飛ばす ブーム、ブーム、あなたは私の心を吹き飛ばす あなたは私の心を掻き立てる唯一の人 あなたはダメージを与えている 誰もしたことのないダメージ、ああ
Do I gotta chase you every summer? Do I have to replace you every summer? You're the only woman on my mind (mind) You're the only way I spend my time Tick, tick, tick, boom Can't get you out of the room of my head This shit takes two Is it too soon to get you into my bed? I want you now I need you off the ground I want you screamin' out loud I want your body right now I can't help it right now
私はあなたを追いかけなければいけないのか？ 私はあなたを置き換えなければならないのか？ あなたは私の心にいる唯一の女性（心） あなたは私が時間を費やす唯一の方法 チック、チック、チック、ブーム あなたのことを私の頭から離すことができない これは二人でやるべきこと あなたを私のベッドに連れてくるのは早すぎるのか？ 今すぐあなたを望んでいる あなたを地面から引き離したい あなたを大声で叫んでほしい 今すぐあなたの体が欲しい 今すぐどうしようもない
You're the only one that makes me wait all the time Oh, yeah, you blow my mind Boom, boom, you blow my mind You're the only one that gets under my skin You're doin' damage Nobody's ever did, oh
あなたは私をいつも待たせる唯一の人 ああ、あなたは私の心を吹き飛ばす ブーム、ブーム、あなたは私の心を吹き飛ばす あなたは私の心を掻き立てる唯一の人 あなたはダメージを与えている 誰もしたことのないダメージ、ああ
Do I gotta face you with another? I'll never replace you with another You're the only man that's in my mind You know that nobody hit it right Tick, tick, tick, boom This ain't a honeymoon, we all night instead Sleep until noon I still assume that you'll be in my bed I want it here, don't make me wait all year Already facin' my fears Come closer to my ears I gotta hear 'em all clear
私はあなたに別の相手と向き合わなければならないのか？ 私はあなたを別の誰かに置き換えることはない あなたは私の心にいる唯一の男性 あなたは誰もそれを正しくやったことがないと知っている チック、チック、チック、ブーム これはハネムーンじゃない、私たちは夜通しで 昼まで寝る それでも私はあなたが私のベッドにいると仮定している 私はそれをここで欲しい、一年中待たせないで すでに恐怖に直面している 私の耳に近づいてきて すべてをハッキリ聞きたい
You're the only one that makes me wait all the time Oh, yeah, you blow my mind Boom, boom, you blow my mind You're the only one that gets under my skin You're doin' damage That nobody's ever did, oh You're the only one that makes me wait all the time Oh, yeah, you blow my mind Boom, boom, you blow my mind Ooh, yeah
あなたは私をいつも待たせる唯一の人 ああ、あなたは私の心を吹き飛ばす ブーム、ブーム、あなたは私の心を吹き飛ばす あなたは私の心を掻き立てる唯一の人 あなたはダメージを与えている 誰もしたことのないダメージ、ああ あなたは私をいつも待たせる唯一の人 ああ、あなたは私の心を吹き飛ばす ブーム、ブーム、あなたは私の心を吹き飛ばす ああ、ええ
You're the only one that makes me feel some type of way You're the only one that makes me feel, night and day Night and day (ooh yeah) You're the only one that makes me feel some type of way You're the only one that makes me feel, night and day Night and day (ooh yeah) You're the only one that makes me feel some type of way You're the only one that makes me feel, night and day Night and day (ooh yeah) You're the only one that makes me feel some type of way Type of way
あなたは私をある種の気分にさせる唯一の人 あなたは私を夜も昼も感じさせる唯一の人 夜も昼も（ああ、ええ） あなたは私をある種の気分にさせる唯一の人 あなたは私を夜も昼も感じさせる唯一の人 夜も昼も（ああ、ええ） あなたは私をある種の気分にさせる唯一の人 あなたは私を夜も昼も感じさせる唯一の人 夜も昼も（ああ、ええ） あなたは私をある種の気分にさせる唯一の人 ある種の気分に
You're the only one that makes me wait all the time Oh, yeah, you blow my mind Boom, boom, you blow my mind You're the only one that gets under my skin You're doin' damage That nobody's ever did, oh, oh
あなたは私をいつも待たせる唯一の人 ああ、あなたは私の心を吹き飛ばす ブーム、ブーム、あなたは私の心を吹き飛ばす あなたは私の心を掻き立てる唯一の人 あなたはダメージを与えている 誰もしたことのないダメージ、ああ、ああ
