Drank Head

この曲は、アメリカのラッパーChief Keefによる「Drank Head」という曲で、彼のシロップ(咳止めシロップ)への愛を歌っています。シロップの種類や飲み方、そして周りの女性たちとの関係について、彼が独特な言葉で歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

What? I said I wanna see you I'll pay for my own flight out there, I just wanna see you You said what? I said I wanna see you I'll pay for my own flight out there, I just wanna see you Okay Kool-aid When?

何? 君に会いたいって言ったんだ 自分で飛行機代出してでも、君に会いたい 何だって? 君に会いたいって言ったんだ 自分で飛行機代出してでも、君に会いたい オッケー、クールエイド いつ?

I'm a real drank head Real drank head, real drank head, real drank head Real drank head, real drank head, real drank head Remember when Tech used to come in a cough Remember Actavis came with a double seal And I had just poured me a twelve of Wock You can keep the Qualitest all to yourself 'Cause, nigga, I'm a real drank head, real drank head You ain't sipping drank, that shit hit Hoes in my car, asking me for a cup, that's his bitch I should've known she ain't sip drank when she said Qualitest was better than Actavis I called cuban for twelve pints of Wock, any other nigga better know that he's taxing shit

俺はガチのシロップヘッズ ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ テックが咳止めシロップで売られてた頃を覚えてる? アクタビスが二重シールで売られてた頃を覚えてる? 俺はちょうど12オンスのウォックを注いだ クオリテストは全部お前らにあげてもいい だって、ニガー、俺はガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ お前はシロップ飲んでないだろ、そのクソは効くんだ 俺の車に乗ってるブスが、カップくれって頼むんだ、あいつのブスだろ アクタビスよりクオリテストの方がいいって言ってた時、彼女はシロップ飲んでなかったって、気づけばよかった 12パイントのウォックを頼むためにキューバンに電話した、他のニガーは、それが税金がかかってると知っておくべきだ

It's payday every day You ain't tryna fuck, bitch, skate Can't come through, ball and no chain Adios, knock 'em back to 5th grade And what I'm sippin' on a milkshake I'm sharper than a switchblade All hundreds on me, but I'm on a rampage My ice kicking ass, no MMA Yeah, I'm sippin' Hardt I just poured a twelve, you be pouring fours You be sipping yellow, you be sipping green That shit deadly, you need to stick to weed I got twenty pints up in my closet They gon' be down for the week up This bitch got up in my car Told the bitch put on a seatbelt She steady asking how to lift the seat up Had the nerve to ask me for a lean cup Where your ass was at for the re-up? The drank just hit with me a prenup Bang, bang

毎日が給料日だ セックスしたいわけじゃないだろ、ブス、滑りな ここには来れない、ボールもないしチェーンもない アディオス、5年生に戻してやろう そして俺が飲んでいるのはミルクシェイク 俺はスイッチブレードより鋭い 俺には全部100ドル札だけど、俺は暴走してる 俺の氷はキックボクシングより強い ああ、俺はハードを飲んでる 12オンスを注いだばかり、お前は4オンスを注いでる お前は黄色を飲んでる、お前は緑を飲んでる そのクソは致命的なんだ、お前は草に頼るべきだ 俺のクローゼットには20パイントある それらは一週間分ある このブスは俺の車に乗った ブスにシートベルトを締めるように言った 彼女はシートを上げる方法をずっと聞いてくる leanのカップをくれって、俺に頼む神経 リフィルはどこにあったんだ? シロップは俺と婚前契約を結んだんだ バン、バン

I'm a real drank head Real drank head, real drank head, real drank head Real drank head, real drank head, real drank head Remember when Tech used to come in a cough Remember Actavis came with a double seal And I had just poured me a twelve of Wock You can keep the Qualitest all to yourself 'Cause, nigga, I'm a real drank head, real drank head You ain't sipping drank, that shit hit Hoes in my car, asking me for a cup, that's his bitch I should've known she ain't sip drank when she said Qualitest was better than Actavis I called cuban for twelve pints of Wock, any other nigga better know that he's taxing shit

俺はガチのシロップヘッズ ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ テックが咳止めシロップで売られてた頃を覚えてる? アクタビスが二重シールで売られてた頃を覚えてる? 俺はちょうど12オンスのウォックを注いだ クオリテストは全部お前らにあげてもいい だって、ニガー、俺はガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ お前はシロップ飲んでないだろ、そのクソは効くんだ 俺の車に乗ってるブスが、カップくれって頼むんだ、あいつのブスだろ アクタビスよりクオリテストの方がいいって言ってた時、彼女はシロップ飲んでなかったって、気づけばよかった 12パイントのウォックを頼むためにキューバンに電話した、他のニガーは、それが税金がかかってると知っておくべきだ

I'm up in Houston where this shit came from Didn't know about bank accounts, I went and made one You got red in here, get away from my dope This bitch too damn playful, spilled drank on my clothes Love no thotties, I don't, hopped out of a Rhino Your life fugazi, need to undo, backspace, typeover Drank made me go, "I need you, need you" If it ain't purple then I can't see you, see you Bitch just text me saying, "I'm gon' freak you when I see you" I'm a well known nigga, you a Dr. Doolittle I'm sipping on beetlejuice Call a camera man, it's a photoshoot Me and twenty pints, I pour 'em by the two Bang, bang

俺はこれが生まれたヒューストンにいる 銀行口座について知らなかった、作ってやった お前はここに赤を持ってるんだ、俺の薬から離れろ このブスは遊びすぎなんだ、俺の服にシロップこぼした スラットは愛してない、俺はしない、ライノから降りた お前の人生は偽物だ、やり直す必要がある、バックスペースを押して、上書きして シロップは俺に、"お前が必要なんだ、お前が必要なんだ"って言わせた それが紫じゃないなら、お前には会えない、会えない ブスがさっき、"会ったら、お前を狂わせるわ"ってテキストしてきた 俺は有名なニガーだ、お前はドゥーリトル先生だ 俺はビートルジュースを飲んでる カメラマンを呼べ、写真撮影だ 俺と20パイント、2つずつ注ぐ バン、バン

I'm a real drank head Real drank head, real drank head, real drank head Real drank head, real drank head, real drank head Remember when Tech used to come in a cough Remember Actavis came with a double seal And I had just poured me a twelve of Wock You can keep the Qualitest all to yourself 'Cause, nigga, I'm a real drank head, real drank head You ain't sipping drank, that shit hit Hoes in my car, asking me for a cup, that's his bitch I should've known she ain't sip drank when she said Qualitest was better than Actavis I called cuban for twelve pints of Wock, any other nigga better know that he's taxing shit

俺はガチのシロップヘッズ ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ テックが咳止めシロップで売られてた頃を覚えてる? アクタビスが二重シールで売られてた頃を覚えてる? 俺はちょうど12オンスのウォックを注いだ クオリテストは全部お前らにあげてもいい だって、ニガー、俺はガチのシロップヘッズ、ガチのシロップヘッズ お前はシロップ飲んでないだろ、そのクソは効くんだ 俺の車に乗ってるブスが、カップくれって頼むんだ、あいつのブスだろ アクタビスよりクオリテストの方がいいって言ってた時、彼女はシロップ飲んでなかったって、気づけばよかった 12パイントのウォックを頼むためにキューバンに電話した、他のニガーは、それが税金がかかってると知っておくべきだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chief Keef の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ