There's always gonna be someone tryna tear you down Mocking you for your mistakes, oh There’s always gonna be someone messing your head around Watching you to see you break, so
いつも誰かがあなたを打ちのめそうとするのよ あなたの過ちを嘲笑って、ああ いつも誰かがあなたの頭を混乱させるのよ あなたが壊れるのを見るために、だから
Don't you let em call you out Brush away the shame and doubt Remember what you're all about and then
彼らにあなたを呼び出すことを許さないで 恥と疑いを払い除けて 自分が何者であるかを思い出して、そして
Show ’em who you are Show 'em that you're strong Show 'em that you know where you belong Open up their eyes, force 'em all to see Let 'em know you are and you'll always be Unbreakable, unbreakable Unbreakable, unbreakable, yeah
彼らにあなたを見せなさい あなたが強いことを示しなさい あなたがどこにいるべきかを知っていることを示しなさい 彼らの目を開き、彼ら全員に見させなさい あなたが何者であるか、そして常にそうであることを知らせなさい 壊れない、壊れない 壊れない、壊れない、ええ
There's always gonna be someone saying you’re something less Let ’em talk, you know your heart, oh There's always gonna be someone calling you second best Shut ’em down, don't fall apart, no
いつも誰かがあなたを何か劣ったものだと言っているのよ 彼らに言わせなさい、あなたは自分の心を知っているのよ、ああ いつも誰かがあなたを二番目に呼ぶのよ 彼らを黙らせなさい、ばらばらにならないで、いいえ
Don't you let 'em in your head Doesn’t matter what they said Get up on your feet instead, and then
彼らをあなたの頭に近づけないで 彼らが何を言ったとしても関係ない 代わりに立ち上がって、そして
Show 'em who you are Show 'em that you're strong Show 'em they've been seeing you all wrong Open up their minds, throw away the key Tell 'em that you are and you'll always be Unbreakable, unbreakable, yeah
彼らにあなたを見せなさい あなたが強いことを示しなさい 彼らがあなたをずっと間違って見てきたことを示しなさい 彼らの心を開き、鍵を捨てなさい あなたが何者であるか、そして常にそうであることを伝えなさい 壊れない、壊れない、ええ
You define yourself, oh (Hey, yeah) You and no one else
あなたは自分自身を定義するのよ、ああ (ねえ、ええ) あなたと、他に誰も
Show 'em who you are Show 'em that you're strong Show them that you've known it all along Open every door, own your destiny Live as if you are what you were And you've been and you'll always be Unbreakable, unbreakable Unbreakable, unbreakable Unbreakable
彼らにあなたを見せなさい あなたが強いことを示しなさい あなたがずっと知っていることを示しなさい すべてのドアを開け、あなた自身の運命を所有しなさい あなたが何者であるかのように生きなさい そして、あなたはそうであり、そして常にそうでしょう 壊れない、壊れない 壊れない、壊れない 壊れない