Aha, aha I said it must be 'cause a nigga got dough Extraordinary swag and a mouth full of gold Hoes at my shows they be strippin' off they clothes And them college girls write a nigga name on they toes Niggas talk shit 'til they get lockjaw Chrome to ya dome 'til ya get glockjaw Party like a cowboy or a rockstar Everybody play the tough guy 'til shit pop off
あ、あ 金持ちだからって言うんだ、そうだろう？ 並外れたスワッグと金歯 俺のライブに来た女の子たちは服を脱ぎ出す そして、あの大学生たちは俺の名前を足の指に書くんだ ガキどもは、口を閉ざすまで悪口を言う 銃口から脳みそを吹き飛ばされるまで カウボーイかロックスターみたいにパーティーする みんな、事態が深刻になるまでは強がりを決め込む
Let's take it to the basics, you in the midst of greatness My Martin was a Maison, rocked Margielas with no laces Cristal go by the cases, wait hold up that was racist I would prefer the Aces, ain't no different when you taste it A 40 ounce to chase it, that's just a understatement I'm early to the party, but my 'Rari is the latest Somehow it seems girls in they late teens Remind me your favorite jeans cause they naked cause you famous Life's a mothafucka, ain't it? These other rappers ain't us So tell me what your name is, I'ma tell it to my stainless You aim it 'fore you bang it let that banger leave you brainless It's just me, myself, and I and mothafuckas that I came with Miscellaneous niggas wanna hate on me Until I tell 'em to they face they ain't no G Low key, niggas mad 'cause I'm smooth puffin' Zig Zags Tell 'em quit the riff raff bitchin' with your bitch ass
基礎に戻そう、お前は偉大さの中にいる 俺のマーチンはメゾンだった、紐のないマルジェラを履いてた クリスタルはケース単位で、ちょっと待って、それは差別主義者みたいだな エースの方が好きだ、味は変わらない 40オンスで流し込む、これは控えめな表現だ パーティーに早く着くけど、俺のランボルギーニは最新式だ どういうわけか、10代の女の子は 俺に好きなジーンズを思い出させてくれる、だって服を脱いでるんだ、だって有名人だからね 人生ってのはクソ野郎だ、他のラッパーたちは俺たちじゃない だから、名前を教えてくれよ、俺がステンレスに言うからな 撃つ前に狙いを定めろ、その銃声が頭の中を空っぽにする 俺、自分自身、そして一緒に来たクソ野郎たちだけ ありとあらゆるクソ野郎たちが俺を嫌っている 俺が直接面と向かって、お前たちはGじゃないって言うまで 控えめに言って、連中は俺がスムーズにジグザグを吸ってるのが悔しいんだ 奴らに言ってやれ、クソみたいなことをやめて、そのビッチ野郎と一緒に泣き叫ぶのをやめろって
I said it must be 'cause a nigga got dough Extraordinary swag and a mouth full of gold Hoes at my shows they be strippin' off they clothes And them college girls write a nigga name on they toes Niggas talk shit 'til they get lockjaw Chrome to ya dome 'til ya get glockjaw Party like a cowboy or a rockstar Everybody play the tough guy 'til shit pop off
金持ちだからって言うんだ、そうだろう？ 並外れたスワッグと金歯 俺のライブに来た女の子たちは服を脱ぎ出す そして、あの大学生たちは俺の名前を足の指に書くんだ ガキどもは、口を閉ざすまで悪口を言う 銃口から脳みそを吹き飛ばされるまで カウボーイかロックスターみたいにパーティーする みんな、事態が深刻になるまでは強がりを決め込む
Yes, I'm the shit, tell me do it stink? It feel good wakin' up to money in the bank Three model bitches, cocaine on the sink And I'm so 'bout it 'bout it, I might roll up in a tank Cause my chain came from Cuba, got a lock up on the link And them red bottom loafers just to compliment the mink Eyes chink, rollin' up that dank, blowin' on that stank What you mean? Tell me what you drink, I'm on that kissin' pink You could call me Billy Gates, got a crib in every state Man on the moon, got a condo out in space Open up your legs, tell me how it taste And them niggas talkin' shit so tell 'em, "Tell it to my face" Tell that bitch, hop up on my dick, rolled up on her quick In a six, told her suck a dick, motorboat her tits I'm the shit, niggas mad cause I'm smooth puffin' Zig-Zags Tell 'em quit the riff raff bitchin' with your bitch ass
ああ、俺が最高だ、臭くねーか？ 銀行に金があるってことで目が覚めるのは気持ちいい 3人のモデルのビッチ、シンクの上にはコカイン そして、俺は本気で、もしかしたらタンクに乗って乗り込むかもしれない だって俺のチェーンはキューバ製で、繋ぎ目に鍵がかかってるんだ そして、赤い底のローファーはミンクの毛皮に合うように 目が細くなる、あのキツい煙草を巻き、あのくさい煙を吸う どういう意味だ？ 何を飲むか教えてくれ、俺はピンクのキスを飲んでる ビル・ゲイツって呼んでくれ、全州に家があるんだ 月にいる男だ、宇宙にもコンドミニアムを持っている 足を広げて、味がどうかって教えてくれ そして、あのクソ野郎どもは悪口を言ってるから、奴らに言ってやれ、"俺の顔に言ってこい"って あのビッチに言え、俺のチンポに乗れって、急いで乗り込んだ 6人乗りの車の中で、彼女はチンポを吸えって言った、彼女の乳房をモーターボートに乗せた 俺が最高だ、連中は俺がスムーズにジグザグを吸ってるのが悔しいんだ 奴らに言ってやれ、クソみたいなことをやめて、そのビッチ野郎と一緒に泣き叫ぶのをやめろって
I said it must be 'cause a nigga got dough Extraordinary swag and a mouth full of gold Hoes at my shows they be strippin' off they clothes And them college girls write a nigga name on they toes Niggas talk shit 'til they get lockjaw Chrome to ya dome 'til ya get glockjaw Party like a cowboy or a rockstar Everybody play the tough guy 'til shit pop off
金持ちだからって言うんだ、そうだろう？ 並外れたスワッグと金歯 俺のライブに来た女の子たちは服を脱ぎ出す そして、あの大学生たちは俺の名前を足の指に書くんだ ガキどもは、口を閉ざすまで悪口を言う 銃口から脳みそを吹き飛ばされるまで カウボーイかロックスターみたいにパーティーする みんな、事態が深刻になるまでは強がりを決め込む
Oh, yeah, oh, right Oh, yeah, yeah, yeah Oh, yeah, oh, yeah Oh, yeah Everybody play the tough guy 'til shit pop off (Right, right)
ああ、そうだよ、ああ、その通り ああ、そうだよ、そうだよ、そうだよ ああ、そうだよ、ああ、そうだよ ああ、そうだよ みんな、事態が深刻になるまでは強がりを決め込む (その通り、その通り)
