Virginia Moon

「Virginia Moon」は、愛する人への切ない想いを歌った、Foo Fightersのバラードです。夜空の月を「Virginia Moon」と呼びかけ、その月が輝き、愛する人がそばにいるような、静かでロマンチックな情景が思い浮かびます。別れが近づいていることを感じながらも、朝が来るまで月を見つめ、愛する人を想い続ける、切ない気持ちが歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Dearest constellation Heaven surroundin' you Stay there, soft and blue Virginia moon, I'll wait for you tonight

愛しい星座よ 君を包む天国 そこに留まって、優しく青く ヴァージニアの月、今夜は君を待つ

Sweetest invitation Breakin' the day in two Feelin' like I do Virginia moon, I'll wait for you tonight

甘い招待状 一日を二つに切り裂く 今、感じているように ヴァージニアの月、今夜は君を待つ

And now our shades become shadows in your light In the morning wind we're through And tomorrow rescues you, I will say Goodnight

そして今、私たちの影は君の光の中で影になる 朝の風の中で私たちは通り過ぎる そして明日は君を救う、そう言うだろう おやすみ

Secret fascination Whisper a quiet tune Hear me callin' you Virginia moon, I'll wait for you tonight

秘密の魅惑 静かなメロディーをささやく 君を呼んでいるのが聞こえる ヴァージニアの月、今夜は君を待つ

And now our shades become shadows in your light In the morning wind we're through And tomorrow rescues you, I will say Goodnight

そして今、私たちの影は君の光の中で影になる 朝の風の中で私たちは通り過ぎる そして明日は君を救う、そう言うだろう おやすみ

Virginia moon, I'll wait for you tonight

ヴァージニアの月、今夜は君を待つ

And now our shades become shadows in your light In the morning wind we're through And tomorrow rescues you, I will say Goodnight

そして今、私たちの影は君の光の中で影になる 朝の風の中で私たちは通り過ぎる そして明日は君を救う、そう言うだろう おやすみ

I will say goodnight I will say goodnight

おやすみと言うだろう おやすみと言うだろう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Foo Fighters の曲

#ロック