It's 3:18, mouth tastes like corpse of every pregnant teen The minutes are hours, the hours are days I feel infected by your presence, you speak in tongues I smell the lies dancing on your blackened lungs
今は3時18分、口の中は妊娠したティーンの死体のような味がする 分が時間になり、時間が日になる 君の存在に感染した気がする、君は異言で話す 君の真っ黒な肺で踊る嘘の匂いがする
I whispered in her ear, "Fear me, dear, for I am Death" I'll take your hope, your dreams, your love till there's nothing left I whispered in her ear, "You better fear me, dear, for I am Death" I'll take that shit you call a life in a single fucking breath
彼女の耳元で囁いた "私を恐れろ、愛しい人よ、私は死だから" 君の希望、夢、愛を奪い、何も残らないまでにする 彼女の耳元で囁いた "私のことを恐れろ、愛しい人よ、私は死だから" そのクソみたいな人生を、たった一度の息で奪う
I'll take your hope, I'll take your fucking dreams I'll take your love, I'll take everything, you fucking bitch
君の希望を奪う、クソみたいな夢を奪う 君の愛を奪う、すべてを奪う、クソ女
I'll steal the diamonds from your eyes I'll turn your promises into lies I'll steal the diamonds from your eyes I'll turn your promises into lies
君の目の輝きを盗む 約束を嘘に変える 君の目の輝きを盗む 約束を嘘に変える
It's 3:18, mouth tastes like corpse of every pregnant teen The hours are days, the days are years I feel infected by your presence, you speak in tongues I smell the lies dancing on your blackened lungs
今は3時18分、口の中は妊娠したティーンの死体のような味がする 時間は日がなり、日は年になる 君の存在に感染した気がする、君は異言で話す 君の真っ黒な肺で踊る嘘の匂いがする
I hear the fear in your voice, but you shouldn't feel a thing Your life's already worse than any pain that I could bring That I could bring, that I could bring I could make it December every day But you're so blind, it may as well be May
君の声に恐怖を感じるけど、何も感じるべきじゃない 君の人生は、私が与えるどんな苦痛よりも酷い 私が与える苦痛よりも酷い、私が与える苦痛よりも酷い 毎日12月にしてやる でも君は盲目だから、5月と同じかもしれない
And I whispered in her ear, "You better fear me, dear, for this is Death" And I whispered in her ear "Fear me, 'cause I am Death" One more time
そして彼女の耳元で囁いた "私のことを恐れろ、愛しい人よ、これは死だから" そして彼女の耳元で囁いた "私を恐れろ、私は死だから" もう一度
I whispered in her ear "Fear me, dear, for I am Death" I'll take everything you ever loved I whispered in her ear "You better fear me, for I am Death" For I am Death, for I am Death, bitch
彼女の耳元で囁いた "私を恐れろ、愛しい人よ、私は死だから" 君が愛したすべてを奪う 彼女の耳元で囁いた "私のことを恐れろ、私は死だから" 私は死だから、私は死だから、クソ女
