This the record that my backpack underground fans get to skippin' Back back, Southern town fans get to tippin' Chasin' fat stacks, runnin' down grands and submission I don't back track, every single sound for me different I don't own no ice, I just got clean rap I don't ever two step, I just rock, lean, snap We could take it out to Houston where the rides all glossed up Anybody I'm standin' beside's all bossed up Burglar minded they say I'm servin' them rhymers And me and Nickel F go together like burgers and diners, yes I'm like a waiter and you something like a hater With trays in both hands, place an order I can cater, uh I got the diamonds in my teeth flow Memphis is the reason that my rhyming and my speech slow Peep though, when I get fed up, it’s sped up Riding through the streets, just reclining in my seat hoe Uh, them city lights is looking brighter, its 3 a.m. in the morning An' the pen is like a lighter I’m just a writer flaming pages of a notebook, my Rachel McAdams get At ‘em when I ignite her Yup, soon as a couple plan a trip, you smell gasoline I’m burning All up and down the strip, strip I done said it, I give you the unleaded, just tip me, if your tank Is empty come get me
これは、俺のバックパック地下ファンがスキップするレコードだ バックバック、サザンタウンのファンはチップをあげる ファットスタックを追いかけ、グランドと屈服を走り抜ける 俺はバックトラックしない、すべてのサウンドは俺にとって違う 俺は氷を持ってない、ただクリーンなラップがあるだけだ 俺は2歩も歩かない、ただロックして、リーンして、スナップするだけだ ヒューストンに連れて行って、乗り物はすべて光沢がある 俺の隣にいる誰かは、みんなボスだ 泥棒の心を持つ奴らは、俺がライマーたちを出し抜いていると言う そして俺とニッケル・Fは、バーガーとダイナーのように一緒だ、そうだ 俺はウェイターみたいなもんで、お前はヘイターみたいなもんだ 両手にトレイを持って、注文すれば、俺が仕入れられる、うん 俺にはダイヤモンドを埋め込んだ歯のフロウがある メンフィスは、俺の韻とスピーチをゆっくりとさせた理由だ よく見てろよ、俺が腹が立つと、スピードアップする 街を走り抜ける、シートに寄りかかって、おい うん、街の明かりがより明るく見える、午前3時だ そしてペンはライターみたいだ 俺はただのライターで、ノートのページに炎を上げる、レイチェル・マクアダムズは、俺が彼女に火をつける時に、彼女を励ます うん、カップルが旅行を計画するや否や、ガソリンの匂いがする、俺は燃えている ストリップの上下を走り回って、ストリップ もう言ったけど、無鉛ガソリンをあげる、チップをくれ、もしタンクが空だったら、俺を迎えに来てくれ
Yo, the city is mine (which one?) T-O-R-O-N-T-O D-R-A-K-E that's me You know how the story goes Pull up, range rove, yo chick, wanna roll And I play myself in the stereo And I make 'em wanna Shake shake it, drop it drop it Bounce it bounce it, wop it wop it Girl, move that thang like you gettin money for college, go! Shake shake it, drop it drop it Bounce it bounce it, wop it wop it Girl, move that thang like you gettin money for college, go!
よ、街は俺のものだ （どこだ？) T-O-R-O-N-T-O D-R-A-K-E、それが俺だ ストーリーがどう展開するか、わかるだろう 引き上げて、レンジローバーで、お前の彼女、一緒に乗りたいみたいだ そして、ステレオで自分の曲を流す そして、奴らをこうさせたいんだ シェイクシェイク、ドロップドロップ バウンスバウンス、ウォップウォップ 女の子、大学のお金を得るように、その体を動かして、さあ！ シェイクシェイク、ドロップドロップ バウンスバウンス、ウォップウォップ 女の子、大学のお金を得るように、その体を動かして、さあ！
Break it down like you working for your tuition at Howard Mama, get it how you live, that thang that you working is power Tryna be generous, so honey here's a tip Now-a-days it's gettin cheaper to put 20's on the whip So if you a opportunist look for 20's in the clip And if you find 'em attractive and funny, that's when you dip, dip And it's a trip, my city broke into sections Up North I got me a couple of troubles, couple connections And it's nothing that I created on purpose There's people that gotta problem But they scared to let it surface, uh Ya boy say this, that, and the third to 'em See me out and they never utter a word to 'em Expect me not to draw a card from the deck Anybody in my city going hard I respect but You got a debt and you choose not to pay that I'mma hop ya fence, come into your yard and collect, lect uh It ain't a problem of concern bruh I always end up with exactly what I earn bruh This ain't last year, money like a cashier So hand your receipt if you tryna make a return bruh Yessir, I live in a city where a lot of people don't get shine, shine And, I be on by the fence as soon as anybody stepping out of line, line And I got way too much love, for the city I can never get too much of And if anybody hatin' on me, I deport 'em, the city is mine boy
ハワードで授業料のために働くように、それを壊せ ママ、生きているようにそれを手に入れろ、お前が働いているそのものは力だ 寛大になろうと思って、だからハニー、これがチップだ 最近は、鞭に20ドルを置くのが安くなった だから、もしお前が機会主義者なら、クリップの中の20ドルを探せ そして、それらが魅力的で面白ければ、その時に潜り込め、潜り込め そして、それは旅行だ、俺の街は区画に分かれている 北には、俺にはトラブルがいくつかある、いくつかつながりがある そして、それは俺が意図的に作ったものではない 問題を抱えている人がいるんだ でも、彼らはそれが表面化するのを恐れている、うん 俺のガキは、こうも言うし、ああも言うし、そして3番目にも言うんだ 俺を見かけると、彼らは決して何も言わない デッキからカードを引かないだろうと期待しているんだ 俺の街で懸命に生きている人は誰でも尊敬するけど 借金があって、払うことを選ばないなら 俺はお前のフェンスを飛び越えて、お前の庭に入って、取り立てる、取り立てる、うん それは俺の関心事じゃない、ブラザー 俺はいつも、俺が稼いだものだけを持つんだ、ブラザー これは昨年とは違う、お金はキャッシャーみたいだ だから、返品したいなら、レシートを出せ、ブラザー イエスマン、俺は多くの者が輝きを得られない街に住んでいる、輝き そして、誰かが線から外れるや否や、俺はフェンスのそばにいる、線 そして、俺は街に対してあまりにも多くの愛情を持っている、俺は決して飽きることができない そして、俺を嫌いな奴がいたら、俺はその奴を国外追放する、街は俺のものだ、ボーイ
Yo, the city is mine (which one?) T-O-R-O-N-T-O D-R-A-K-E that's me You know how the story goes Pull up, range rove, yo chick, wanna roll And I play myself in the stereo And I make 'em wanna Shake shake it, drop it drop it Bounce it bounce it, wop it wop it Girl, move that thang like you gettin money for college, go! Shake shake it, drop it drop it Bounce it bounce it, wop it wop it Girl, move that thang like you gettin money for college, go!
よ、街は俺のものだ （どこだ？) T-O-R-O-N-T-O D-R-A-K-E、それが俺だ ストーリーがどう展開するか、わかるだろう 引き上げて、レンジローバーで、お前の彼女、一緒に乗りたいみたいだ そして、ステレオで自分の曲を流す そして、奴らをこうさせたいんだ シェイクシェイク、ドロップドロップ バウンスバウンス、ウォップウォップ 女の子、大学のお金を得るように、その体を動かして、さあ！ シェイクシェイク、ドロップドロップ バウンスバウンス、ウォップウォップ 女の子、大学のお金を得るように、その体を動かして、さあ！
After that, break it down Break it, Break it down After that, break it down Break it, Break it down After that, break it down Break it, Break it down After that, break it down Break it, Break it down
その後、それを壊せ 壊せ、壊せ その後、それを壊せ 壊せ、壊せ その後、それを壊せ 壊せ、壊せ その後、それを壊せ 壊せ、壊せ
