Black cotton, Black cotton Black cotton, a symbol for unrewarded struggle (Westside) Time for a little gospel tale (Westside) Ghetto gospel, that is, listen Rotten black cotton in God's eyes Speak
黒い綿、黒い綿 黒い綿、報われない闘争の象徴（ウエストサイド） 少しだけゴスペルの物語を語る時間だ（ウエストサイド） ゲットーゴスペル、つまり、聞いてくれ 神の目には腐った黒い綿 語る
Black cotton, steady stressin', Smith & Wessons, count my blessings Class is in session, the worst question is the first question Why do we work like slaves sweatin' blades to an early grave? Never got paid, but still we slave (in the nine tre') Answer that, then answer this too Love's gonna get you, you know it's true, life's a bitch, true? You best to backtrack and try to act black and live Not to be phony and positive, but why be negative? What's the matter, G? Black cat got your tongue? Fat track got you sprung, now you're hung, do you feel me? Dum dum diddy, is it me? Attempt to reach each and every brother on the streets If not peace, then at least let's get a piece I'm tired of seein' bodies on the streets deceased Lookin' through my highschool yearbook Reminiscin' of the tears as the years took One homie, two homie, three homies, poof We used to have troops, but now there's no more youth to shoot God, come save the misbegotten Lost ghetto souls of Black cotton (In God's eyes)
黒い綿、絶え間ないストレス、スミス＆ウェッソン、祝福を数える 授業中だ、最悪の質問は最初の質問 なぜ奴隷のように働き、刃を汗まみれにして早死にするのか？ 決して報われないのに、それでも奴隷のように働く（9つの地区で） それを答えろ、それからこれも答えろ 愛は君を傷つけるだろう、真実だとわかってるだろう、人生はひどい、だろ？ 振り返って、黒人らしく振る舞い、生きろ 偽善者でポジティブになるのではなく、なぜネガティブになるのか？ どうしたんだ、G？黒い猫が君の舌を盗んだのか？ 太ったトラックが君を捕まえ、今はぶら下がってる、わかるか？ ダンダンダディ、俺のことか？ 路上にいるすべての兄弟に手を差し伸べようとする 平和じゃなければ、少なくとも少しは手に入れよう 路上で死んだ体をこれ以上見たくない 高校の卒業アルバムを見ている 思い出にふける、歳月が奪った涙を 1人の仲間、2人の仲間、3人の仲間、プフ かつては仲間がいたけど、もう若者はいない 神よ、堕落した者たちを救ってください 黒い綿の失われたゲットーの魂（神の目には）
Nobody don't care, no matter how hard I try (My mama told me there'd be days like this, but I'm pissed) Look to the sky, and I ask God why (Rotten black cotton in God's eyes) Nobody don't care, seems like my dreams (My mama told me there'd be days like this, but I'm pissed) Drowned in by screams, no answer to my questions (Rotten black cotton in God's eyes) Nobody don't care, feels like I'm pressed (My mama told me there'd be days like this, but I'm pissed) Why do I stress? It's like I'm bein' tested (Rotten black cotton in God's eyes) Nobody don't care, seems like my prayers Vanished in thin air, please answer my questions (My man) Nobody don't care
誰も気にしない、どんなに努力しても （ママはこういう日もあるって言ってくれたけど、腹が立つ） 空を見上げて、神に問う （神の目には腐った黒い綿） 誰も気にしない、夢は叶わなかったみたいだ （ママはこういう日もあるって言ってくれたけど、腹が立つ） 悲鳴に呑み込まれ、質問への答えはない （神の目には腐った黒い綿） 誰も気にしない、押しつぶされている気がする （ママはこういう日もあるって言ってくれたけど、腹が立つ） なんでこんなにストレスなんだ？試されているみたいだ （神の目には腐った黒い綿） 誰も気にしない、祈りは消えたみたいだ 空中に消えてしまった、答えてくれ（私の男） 誰も気にしない
In the belly of the beast I'm bubblin' up (Uh-huh) Runnin' out of luck, about to self-destruct (Uh-huh) Old heads say live your life like such You're sure to catch her with your one-day boy, I wouldn't listen to 'em Your power movement was cool, but it ain't fix nothin' So I just go with what I know, I don't trust nothin' Look what the '80s did to us baby kids And now we grown up, nobody ain't own us yet
獣の腹の中に沸き起こっている（うん） 運を使い果たし、自滅しそう（うん） 年寄りは、こう生きろって言う 君が彼女を捕まえるのはきっと1日だけの男、聞いてなかった 君の力強い運動はクールだったけど、何も解決しなかった だから俺は自分が知っていることをやる、何も信用しない 80年代が私たち子供たちに何をしたか見てみな そして今は大人になったけど、まだ誰も私たちを所有していない
Black cotton, I'm plottin' on what they owe me I'm workin' without a profit, they shacklin' all my homies I'm hurtin', but keep in mind, it ain't irkin' And we ain't stop, it's curtains You try to rise and certainly we survive with Outlaw Ridaz What's the reward for a struggler? If the law lovin' us, then why they hate to see us comin' up? Runnin' up, gun cocked, black mask and gloves If you ain't got a penny, mind the glove, no love Waitin' for my forty acres and a blunt to blaze Biblical times, good hearts with milita minds For black cotton, I'm hoppin' over enemy lines For black cotton, I ain't stoppin' till they givin me mine Black Cotton
黒い綿、奴らが俺に負っているものを企んでいる 利益なしで働いている、奴らは俺の仲間をすべて縛っている 傷ついているけど、覚えておいて、腹立たしいわけではない そして私たちは止まらない、終わりだ 立ち上がろうとすれば、必ず生き残る、アウトローライダーと一緒に 苦労人の報酬は何だ？ 法律が私たちを愛しているなら、なぜ私たちが成功するのを見るのを嫌うんだ？ 駆け上がっていく、銃を構え、黒マスクと手袋 一銭も持ってなければ、手袋に気をつけろ、愛はない 40エーカーとマリファナを吸うのを待っている 聖書の時代、軍隊の精神を持つ善良な心 黒い綿のために、敵陣を乗り越える 黒い綿のために、奴らが俺に与えるまで止まらない 黒い綿
Nobody don't care, no matter how hard I try (Yeah, they claim niggas' ballin') Look to the sky, and I ask God why (Rotten black cotton in God's eyes) Nobody don't care, seems like my dreams (You ain't never ballin') Drowned in by screams, no answer to my questions (Rotten black cotton in God's eyes) Nobody don't care, feels like I'm pressed (My mama told me there'd be days like this, but I'm pissed) Why do I stress? It's like I'm bein' tested (Rotten black cotton in God's eyes) Nobody don't care, seems like my prayers (Pissed, straight pissed) Vanished in thin air, please answer my questions Nobody don't care
誰も気にしない、どんなに努力しても （そうさ、黒人が成功したって言うんだ） 空を見上げて、神に問う （神の目には腐った黒い綿） 誰も気にしない、夢は叶わなかったみたいだ （お前は成功したことがないんだ） 悲鳴に呑み込まれ、質問への答えはない （神の目には腐った黒い綿） 誰も気にしない、押しつぶされている気がする （ママはこういう日もあるって言ってくれたけど、腹が立つ） なんでこんなにストレスなんだ？試されているみたいだ （神の目には腐った黒い綿） 誰も気にしない、祈りは消えたみたいだ （腹が立つ、めちゃくちゃ腹が立つ） 空中に消えてしまった、答えてくれ 誰も気にしない
Claimin' that I'm ballin' My mama told me there'd be days like this, but— Ghetto gospel, get you like gospel Claimin' that I'm ballin' My mama told me there'd be days like this Ghetto gospel, get you like gospel Claimin' that I'm ballin' My mama told me there'd be days like this Ghetto gospel, get you like gospel Claimin' that I'm ballin' My mama told me there'd be days like this, but I'm pissed They claimin' that I'm ballin' They claimin' that I'm ballin'
俺が成功したって言うんだ ママはこういう日もあるって言ってくれたけど、— ゲットーゴスペル、ゴスペルのようにな 俺が成功したって言うんだ ママはこういう日もあるって言ってくれた ゲットーゴスペル、ゴスペルのようにな 俺が成功したって言うんだ ママはこういう日もあるって言ってくれた ゲットーゴスペル、ゴスペルのようにな 俺が成功したって言うんだ ママはこういう日もあるって言ってくれたけど、腹が立つ 奴らは俺が成功したって言うんだ 奴らは俺が成功したって言うんだ
