From out the Refugee Camp we present to you, the group we call Fu-Gee With Wyclef and Lauryn, Prazwell with the international Sly & Robbie on the hardcore reggae beat Now my selector! Come now
難民キャンプから、我々、Fu-Geeを君に紹介する WyclefとLauryn、Prazwellが国際的なSly & Robbieとハードコアなレゲエビートで さあ、僕の選曲家！さあ
(Can I feel the vibe?) (Can I feel the vibe?) We used to be number ten Now we're permanent one Wyclef, Preacher's Son, Ichiban Listen Mrs. Tin Can I'm your candy handy man Me without you is like American without the Band Stand Cool fellow, dancehall stay mellow All that guntalk who would have thought you died yellow Damn, another hero wannabe Now he sleeps with his friends in the mortuary Dude, I find it rude, when you intrude My pistol nozzle hits your nasal Doo-doo comes out your anal Just because your buff, don't play tuff 'Cause I'll reverse the earth and turn your flesh back to dust
(バイブスを感じられるか？) (バイブスを感じられるか？) 僕たちはかつて10番だった 今は永遠の1番だ Wyclef、牧師の息子、イチバン 聞いているかい、ティンカン夫人 僕は君のための便利な男だ 僕なしの君は、バンドスタンドなしのアメリカみたいだ クールなやつ、ダンスホールはいつも穏やか あのガントーク、まさか君が黄色くなって死んだなんて まったく、また別のなりたいヒーロー 今はモルグで友達と一緒に眠っている おい、失礼だと思うんだ、君が押し入る時は 僕のピストルのノズルが君の鼻に当たる ドゥードゥーが君の肛門から出てくる ただ君が筋肉質だからといって、強がってはいけない なぜなら僕は地球を逆転させて、君の肉を塵に戻すだろう
Ooh, la-la-la It's the way that we rock when we're doin' our thing Ooh, la-la-la It's the natural la that the Refugees bring Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Sweet thing (She love me like she never before, ayy)
Ooh, la-la-la 僕たちが自分たちのことをやるときは、こうやってロックするんだ Ooh, la-la-la Refugeesがもたらす自然なlaだ Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la かわいいもの (彼女は今まで以上に僕を愛している、ああっ)
Dig it! I stay high off the Fu-Gee-La Bust when we rush through You must knew Ruckus Crew got G's like the refu's So F whoever want to test Bring me stress, west coast back to east Grab my toast when I reach Truly curvin', swervin, lifestyle is urban Sippin' bourbon, surviving We real to keep the word when A boy want fa test this set Then you get wet-up Just a bit to unprepared to to shoot him, fair bet
聞いてくれ！僕はFu-Gee-Laでハイなまま 僕たちが急いで通過するとき、バストする 君も知ってるはずだ、Ruckus Crewは、難民みたいにGを持っている だから、テストしたい奴はFだ 僕にストレスを与えてくれ、西海岸から東海岸へ 僕が届いたら、僕のトーストをつかんでくれ 本当にカービングして、スワービング、ライフスタイルはアーバン バーボンをすすって、生き延びる 僕たちは、言葉を守り続けるために 男が、このセットをテストしたいなら 彼はびしょ濡れになる 彼を撃つには少し準備不足だが、公平な賭けだ
Fake bullets can't scar me I can smell the weak out like safari Play you out like Atari Sacrifice you Hari Kari And I'm sorry To every single rapper, Dick and Harry Saying they want to spar me 'Cause how thick my repertoire and my memoir be Reminding me of eating Calamari in the Kalahari With a band of Rastafari so Ha-ha-ha-ha, you shouldn't diss refugees, and Ha-ha-ha-ha, you whole sound set booty, and
偽の弾丸は僕に傷つけられない 僕はサファリみたいに弱い匂いがわかるんだ アターリみたいに君を出し抜く ハラキリで君を犠牲にする そして、申し訳ない すべてのラッパー、ディックとハリーに 彼らは僕とスパリングしたいと言っている なぜなら、僕のレパートリーと回想録はどれほど厚いのか カラハリでカラマリを食べたことを思い出させる ラスタファリの集団と一緒に ハハハハ、難民を侮辱するべきじゃないんだ、そして ハハハハ、君のサウンドセットは全部お尻で、そして
Ooh, la-la-la It's the way that we rock when we're doin' our thing Ooh, la-la-la It's the remix sound that the Refugees bring Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Sweet thing (She love me like she never before, ayy)
Ooh, la-la-la 僕たちが自分たちのことをやるときは、こうやってロックするんだ Ooh, la-la-la Refugeesがもたらすリミックスサウンドだ Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la かわいいもの (彼女は今まで以上に僕を愛している、ああっ)
I sit 90 degrees underneath palm trees Sitting in the cool breeze in the West Indies Flea to sea, ship my keys On the Santa Maria, sip Sangria with señoritas (They keep telling me this and telling me that) They smile in my face then they talk behind my back But what they lack is the facts about my stats My rap impact will kill you softly like Roberta Flack
僕はヤシの木の下に90度の角度で座っている 西インド諸島で涼しい風の中で座っている 海に逃げ、僕の鍵を船に乗せる サンタマリア号に乗って、セニョリータと一緒にサンガリアを飲む (彼らは僕にこう言ったり、ああ言ったりする) 彼らは僕の顔に笑顔を見せるが、僕の後ろで話す しかし、彼らが欠いているのは、僕の統計に関する事実だ 僕のラップのインパクトは、ロバータ・フラックみたいに君を優しく殺すだろう
Ayo, what's goin' on? Armageddon come you know we soon done Gun by my side just in case I gotta rump A boy on the side of Babylon Tryin' to front like you're down with Mount Zion Yo, what's goin' on? Armageddon come you know we soon done Gun by my side just in case I gotta rump A boy on the side of Babylon Tryin' to front like you're down with Mount Zion (Zion)
アヨ、どうなっているんだ？ ハルマゲドンが来たら、僕たちはすぐに終わる 念のため、銃を脇に置いておく バビロンの側にいる男 まるでシオン山に賛同しているかのように、見せかけようとしている ヨ、どうなっているんだ？ ハルマゲドンが来たら、僕たちはすぐに終わる 念のため、銃を脇に置いておく バビロンの側にいる男 まるでシオン山に賛同しているかのように、見せかけようとしている (シオン)
Call Mister Martin, tell him to built a coffin Today is death season, a hundred MCs are get murderin' (Stop it) Call Mister Martin, tell him to built a coffin Today is death season, a hundred MCs are get murderin', ha-ha-ha
マーティン氏に電話して、棺を造るように頼む 今日は死の季節だ、100人のMCが殺される (やめろ) マーティン氏に電話して、棺を造るように頼む 今日は死の季節だ、100人のMCが殺される、ハハハ
Ooh, la-la-la It's the way that we rock when we're doin' our thang Ooh, la-la-la It's the remix sound that the Refugees bring Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Sweet thing (She love me like she never before, ayy) Ooh, la-la-la It's the way that we rock when we're doin' our thang Ooh, la-la-la It's the remix sound that the Refugees bring Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Sweet thing (She love me like she never before, ayy)
Ooh, la-la-la 僕たちが自分たちのことをやるときは、こうやってロックするんだ Ooh, la-la-la Refugeesがもたらすリミックスサウンドだ Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la かわいいもの (彼女は今まで以上に僕を愛している、ああっ) Ooh, la-la-la 僕たちが自分たちのことをやるときは、こうやってロックするんだ Ooh, la-la-la Refugeesがもたらすリミックスサウンドだ Ooh, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la かわいいもの (彼女は今まで以上に僕を愛している、ああっ)
Call Mister Martin, tell him to built a coffin Today is death season, for Akon is MC murderin' (Stop it) Call Mister Martin, tell him to built a coffin Today is death season, a hundred MCs are get murderin'
マーティン氏に電話して、棺を造るように頼む 今日は死の季節だ、エイコンはMCを殺している (やめろ) マーティン氏に電話して、棺を造るように頼む 今日は死の季節だ、100人のMCが殺される
Refugee camp (Stop it, oh no) Refugee camp (Stop it, oh no) Refugee camp (Stop it, oh no) Refugee camp (Stop it, oh no)
難民キャンプ (やめろ、ああ、ダメ) 難民キャンプ (やめろ、ああ、ダメ) 難民キャンプ (やめろ、ああ、ダメ) 難民キャンプ (やめろ、ああ、ダメ)
